fourbu oor Turks
fourbu
fr
Très fatigué.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
bitkin
çok yorgun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes rentrées chez nous au petit matin, fourbues mais ravies !
Sam Winchester, bu senin hayatınjw2019 jw2019
J'étais fourbu mais cette fois ne pleurai point, sauf peut-être de joie.
Laird, evlat, kaç yıldır takımımda oynuyorsun?Literature Literature
Un soir, fourbu de fatigue, Bàrnabo va se reposer dans sa chambre.
Mezbahane bölgesindenLiterature Literature
Nous ne pûmes achever ce «voyage» et rentrâmes à Marseille, honteux et fourbus dans une voiture qui nous recueillit.
Ben de sevindimLiterature Literature
L’automne venu au terme d’une saison de travail éprouvante, les animaux étaient fourbus mais contents.
Şarküteride...... peynir ikramımız varLiterature Literature
Des Aigles fourbus se mettent en place pour les affronter une nouvelle fois.
Onu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise, visiblement fourbue, déclara qu'elle allait prendre sa douche.
Hayır, gözlerimi içine bakıp bana neler yaptığını anlatmasını istiyorumLiterature Literature
Ma garde est finie depuis 20mn, je suis fourbue.
Bana gönderdiğin videodaki şu yaratık hakkında ne biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme force d’action, il ne disposait que de ce corps fourbu.
Onlar yaşayan ölü ama bence bunda çok güzel bir şey olabilirLiterature Literature
14 Que dire des jours où nous rentrons à la maison fourbus après une longue journée de travail ?
Denemeye devam et Toni!jw2019 jw2019
Je me souviens d'une fois où le cheval était fourbu et nous nous sommes embourbées.
Biliyorum, öyledirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cher repos pour mes membres fourbus
Babamın çekiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tout le monde était si fatigué, si fourbu et si misérable qu’on s’y est installé.
Gagalarını çiçeklere daldırıyorlar falanLiterature Literature
Arrivé à destination, notre voyageur fourbu s’arrête et réfléchit à sa mission délicate.
Seni özledimjw2019 jw2019
Nous ne sommes que des bêtes fourbues
Konu şu; bugün dünya temaları dersinde müdür geldi ve rüyamdaki çocuğu dışarı çıkardıLiterature Literature
L'éclaireuse, fourbue, ingurgite les échantillons qu'elle avait ramenés pour preuve.
ÇalışmıyorLiterature Literature
Qui sait à combien d'heures de route encore, et le cheval de Drogo qui était déjà fourbu !
Geçen yıl, oğlunuz Thomas bazı öğrencilere...... bir anakonda yılanının hayvanat bahçesinden kaçtığını...... ve okulun tuvaletinde yaşamaya başladığını anlattıLiterature Literature
Vous avez l'air fourbu.
Biliyorum, bu görevin fazla tuhaf yönleri olduğu...... şüphesini kafamdan bir türlü atamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mais nos chevaux sont fourbus.
Bayan, yeğeniniz için bir maymuna ne dersiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis déjà fourbu.
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chevaux étaient fourbus.
Çünkü hepimiz yaptıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.