grouiller oor Turks
grouiller
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kaynaşmak
Octobre est la meilleure période, quand les cours d’eau grouillent de saumons venus frayer.
Bir Kermod ayısını görmek için en iyi zaman ekim ayıdır; bu ayda İngiliz Kolumbiyası’nın akarsularında, bu sulara binlerce yumurta bırakan som balıkları kaynaşır.
kıpırdamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'endroit grouille d'ennemis.
Bununla ilgili bir kitabımız yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, mais grouille.
İyi bir banyoyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille-toi!
Seni duyamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça grouille de téléphones!
Her zamanki gibi mükemmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille- toi d' aller voir alors!
Bizim görevimiz, senin fazla hırpalanmanı önlemekopensubtitles2 opensubtitles2
Elle grouille de tarés qui bossent dans des startups.
Daha kalabalık olmanızı umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeryn, je n'ai pas le temps de t'expliquer, pour l'instant j'ai les mains occupées mais il faut que tu te grouilles!
Evet ya, işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille- toi, salope
Ne dersin, dört parmaklık mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Quant à Sa sagesse, elle est manifeste partout dans les océans et dans la vie qui grouille en eux.
Numara yaptığını sandımjw2019 jw2019
Grouille-toi, je dois jouer!
Biz bu gibi atlayışları yaklaşık # kere yapmışızdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se grouille et on avance.
Bir matineye var mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ferait mieux de se grouiller.
Tetiği çektiğimde ne hissederim, biliyor musunuz?tatoeba tatoeba
Grouille- toi, minable!
Bu konuda daha sonra sorgulama için gelmeye hazır olopensubtitles2 opensubtitles2
Des filles s'aspergent de désinfectant parce que cette prison grouille de vermine, mais pisser est une infraction?
Senin gibi hoş bir adamın milyonlarca sevgilisi olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille, le piaf!
Kapatmadan önce güzel bir şey söyler misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille, j'ai faim.
Sorun, bunun hastahane tarafından onaylanmamış olmasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va grouiller de flics.
Burada bir sürü yemek varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.
Elime geçirebildiğim tüm kanun kitaplarını inceledimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jenny, grouille.
Talimatları uygulamalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le village grouille de carabiniers, mais le bandit est imprenable.
Bir kaç hafta sonra Opportunity de vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grouille- toi
İncindim, biliyorsunopensubtitles2 opensubtitles2
On ne pourra sortir ensemble, au restaurant ou ailleurs, sans qu'un million de gens grouille autour de nous.
Yakında istediklerine sahip olacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça grouille de Grecs.
Bradley Thomas' a teşekkür ederim ve ayrıcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça grouille de vampires.
Peki, bu ikisi mi eski polis şefinin ayak işçileri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça grouille.
Kızın adı ne?BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.