ma chérie oor Turks

ma chérie

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

canım

Tu as toutes les clés, pas vrai, ma chérie?
Her şeyin anahtarı sende var, değil mi canım?

Soortgelyke frases

mon chéri
canım

voorbeelde

Vous avez dit.. " Chris, ma chérie... "
Şöyle dedin, " Chris hayatım, Chri... "

Ma chérie, même si tu quittes l'hopital, ce bébé va quand même sortir.
Tatlım, hastaneden ayrılsan bile o bebeği doğuracaksın.

Ma chérie, je pourrais apprendre ça à un singe
Tatlım, bunlar bir maymuna da öğretebileceğim yetenekler.

Viens nous rejoindre ma chérie.
Lütfen, bize katıl.

Jules, tu es ma chérie, mon amoureuse à moi,
Jules, benimsin, aşkımsın, tatlımsın.

En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée.
Sevgili eşim, imanlı can yoldaşım 1977’de öldü.

Tu es belle, ma chérie.
Tanrım, ne kadar güzelsin.

Ma chère Wendy
Wendy, bir tanem

— Vous n'avez pas honte de lui mentir, ma chère ?
“Sizde hiç utanma yok mu hanımefendi?

Aucune autre, ma chérie.
Hayır, yok sevgilim.

Bonjour, ma chérie.
Günaydın canım.

Ma chérie...
Çok şeker.

Ma chérie.
Oh, sevgilim.

Contente de te revoir, ma chère.
Seni tekrar görmek güzel canım.

Bonne nuit, ma chérie
İyi geceler, tatlım

Tu t'évanouis, ma chérie?
Bayılma, sevgilim!

Ne t'inquiète pas, ma chérie.
Hiç meraklanma hayatım.

Venez, ma chère.
Gel hayatım

Ma chère, on nous attend!
Sevgili bayan, ulaşım sorunu halledildi.

Ma chère, vous avez tellement à apprendre.
Öğrenecek çok şeyin var evladım.

Enlève ton soutien-gorge, ma chère.
Çıkar şu sütyeni, sevgilim.

Ma chère Emma, probablement, je n'en sais rien encore.
Cidden bu konu hakkında henüz bir fikrim yok Emma.

Merci, ma chérie.
Teşekkür ederim, tatlım.

Tu es une sœur pour moi, ma chérie, tu es la veuve de Charlie et je... »
Sen benim kızkardeşim, sevgili Charlie'min dul karışısın...""

On dirait que tu t' égares, ma chérie
Gayesiz yaşıyor gibi görünüyorsun, tatlım