mon chéri oor Turks

mon chéri

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

canım

Tu as toutes les clés, pas vrai, ma chérie?
Her şeyin anahtarı sende var, değil mi canım?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ma chérie
canım

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Que fais-tu, Duk-goo, mon chéri?
Duk-goo, tatlım Ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as eu une absence ce matin, mon chéri.
Sanırım bu sabah bilinç kaybı yaşadın hayatım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assieds-toi, mon chéri.
Otur, hayatım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonsoir, mon chéri.
İyi geceler sevgilim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, c'est quoi ça mon chéri?
Hoş geldin paşam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vite, mon chéri.
Acele et, aşkım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chéri.
Bebeğim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, mon chéri.
Doğum günün kutlu olsun, tatlım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais un vœu, mon chéri.
Bir dilek tut bakalım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux barrer ça, mon chéri, s'il te plaît?
Onun üstünü çizer misin canım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il une chambre pour moi et mon chéri dans votre super maison?
O muhteşem evinizde ben ve sevgilim için de... bir oda var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut, mon chéri!
Merhaba, tatlım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tu es sorti, mon chéri.
Çıkabildin demek he sevdiceğim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais, mon chéri.
Biliyorum bebeğim, biliyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au revoir mon chéri.
Hoşça kal sevgilim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chéri, tu travailles trop.
Canım, çok fazla çalışıyorsun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
venez ici mon chéri.
Gel buraya sevgilim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chéri.
Tatlım..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mon chéri.
Sevgilim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qu'il se passe mon chéri?
Sorun ne tatlım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui y étaient et l’ont entendu ont dû éprouver quelque chose de très spécial, non, mon chéri ?
Ama orada olup da dinleyenler, son derece özel bir duyguya kapılmış olmalılar, öyle değil mi, canım?Literature Literature
Tellement de choses, mon chéri
Bir sürü şey yapacağız, tatlım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivez pour moi, mon chéri.
Benim için yaşa hayatım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, mon chéri!
Merhaba, hayatım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2135 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.