mon oor Turks

mon

/mɔ̃/ naamwoord manlike

M'appartenant.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

benim

adjektief

Je ne veux pas vraiment vous ennuyer avec mes problèmes.
Ben gerçekten seni benim problemlerim ile rahatsız etmek istemem.

Mon

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Mon

Mon', peut être qu'un de ces deux gars voudra porter ta robe.
Mon, belki şu çocuklardan biri senin elbiseni giymek ister.

Soortgelyke frases

Mon appareil mobile
Aygıtım

suce ma bite
yarrağımı ye

Mes abonnements
Aboneliklerim

Mes amis
Arkadaşlar

ma
benim

Uniquement mon code
Yalnızca kendi kodum

Mes amis et leurs amis
Arkadaşlarım ve onların arkadaşları

Mon code
Kodum

pas de mon vivant
cesedimi çiğnemeden olmaz · cesedimi çiğnersin

voorbeelde

Maintenant, c'est mon tour, voilà pourquoi je suis là
Şimdi benim sıram, bu yüzden buradayım.

Oh, mon Dieu.
Aman tanrım!

Viens là, mon gros.
Hey, buraya gel dostum.

Comment ai-je pu laisser mourir ainsi le père de mon propre frère ?
Öz ağabeyimin babasının böyle ölmesine nasıl göz yumabildim?

Mon corps ne résistera pas.
Vücudum şoka girecektir.

Mon client préfère la réalité à l'imagination.
Müşterilerim, gerçekleri hayal gücüne tercih ederler.

Mais je connais très bien mon mari et il a besoin de quelqu'un comme vous en ce moment.
Ama kocamı herkesten iyi tanırım, ve şu an senin gibi birine ihtiyacı var.

Merci, mon enfant.
Teşekkür ederim, oğlum.

Quand je serai dans les pommes, regarde bien mes yeux et mon visage.
Ben baygınken ellerimi ve yüzümü dikkatli izle.

Oh, mon Dieu!
Aman Tanrı'm!

Avec n'importe qui plutôt que mon ex fiancé.
Evlenmem gereken adam dışında birisiyle özellikle.

Signez mon chemisier, voulez-vous?
Gömleğimi imzalayın, olur mu?

Qu'est-ce qu'ils t'ont fait, mon bébé?
Sana ne yaptılar bebeğim?

Et maintenant c'est mon heure.
Şimdi benim sıram.

Mon Dieu...
Özgürlük!

Je peux mettre les ressources de mon bureau à votre disposition.
Ofis kaynaklarımı sizin hizmetinize sunabilirim.

Je t'ai déjà dit pourquoi mon père a créé les Sanctuaires il y a des années?
Nikola, sana hiç babamın niye onca yıl önce Sığınak şebekesini kurduğunu anlatmış mıydım?

C'est pour ça que c'est mon petit assistant.
Bu yüzden o benim küçük yardımcım.

J'ai appelé mon ami de la police.
Emniyetteki arkadaşıma sordum.

Il me demande toujours mon avi sur les nouvelles du jour.
Günün haberleri hakkında yorumumu belirtmek istersem daima baykuşumu kabul eder.

Mon père effrayé était accouru dans ma chambre et m’avait pris dans ses bras pour me calmer.
Babam telaşla odama geldi, beni kollarıyla sararak sakinleştirmeye çalıştı.

« Mon Dieu, qu’ai-je fait, Dolly ?
"""Tanrım, ne yaptım sanki Dolly, söyle!"""

Dans mon quartier, si vous vous habillez ainsi, vous avez intérêt à être portier.
Yaşadığım yerde böyle bir şey giyseniz otel kapısında çalışmanız gerekir.

Mon Dieu!
Aman allahım..

Où est mon papa?
Babam nerede?