ma oor Turks

ma

/ma/ naamwoord

M'appartenant.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

benim

adjektief

Je ne veux pas vraiment vous ennuyer avec mes problèmes.
Ben gerçekten seni benim problemlerim ile rahatsız etmek istemem.

Soortgelyke frases

Mon appareil mobile
Aygıtım

suce ma bite
yarrağımı ye

Mes abonnements
Aboneliklerim

Mes amis
Arkadaşlar

Uniquement mon code
Yalnızca kendi kodum

Mes amis et leurs amis
Arkadaşlarım ve onların arkadaşları

Mon code
Kodum

pas de mon vivant
cesedimi çiğnemeden olmaz · cesedimi çiğnersin

Mes rapports
Raporlarım

voorbeelde

« Crois-tu que nous pourrons sauver ma sœur ?
"""Kız kardeşimi kurtarabilir miyiz, dersin?"""

Je ne pourrais pas tuer pour ma soeur.
Asla kardeşim için birini öldürmem.

—Dis-moi, dit Edwin, ton affreux petit mec m’a piqué ma montre.
“Bak,” dedi Edwin, “o rezil küçük adam benim kol saatimi yürüttü.

Ceci est ma chaise et je la défendrais jusqu'à la mort.
Bu benim sandalyem ve onu ölümüne savunurum.

Tu sais que tu es le portrait craché de ma Daniela.
Var ya Daniela'mın hık demiş burnundan düşmüşsün.

Tu n' es plus ma femme
Artık karım değilsin

Ma femme va me tuer.
Eşim beni öldürecek.

Ma curiosité est satisfaite.
Merakımı gidermiş oldum.

Ma valise vibrait?
Benim çantam, titriyor muydu?

Mon père effrayé était accouru dans ma chambre et m’avait pris dans ses bras pour me calmer.
Babam telaşla odama geldi, beni kollarıyla sararak sakinleştirmeye çalıştı.

Je pouvais, pour la première fois de ma vie, lire.
Yani, hayatımda ilk kez gerçekten okuyabiliyordum.

Connaissez-vous ma femme ?
Karımı tanıyor musun?

Mes parents ont dû signaler ma disparition.
Ortadan kaybolunca ailem polise haber vermiş olmalı.

Imaginez-vous les conséquences d'une telle histoire sur ma carrière?
Bu hikâyenin beni ne kadar zora sokacağını düşünebiliyor musun?

C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collants
Bu sensin, kardeşim, benim olay yerimde yapışkan küçük parmaklarının arasında bir GPS ile

Je dois trouver ma copine, et vérifier la voiture
Arkadaşımı bulup, arabayı kontrol etmeliyim

Mais je veux que tout marche bien pour ma nouvelle famille.
Yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece.

Tu vas être mouillée, ma puce.
Sırılsıklam olursun, tatlım.

Voici ma préférée.
Bu benim favorim.

demain, c'est pas possible, je marie ma fille.
Yarın imkansız, kızımı evlendiriyorum.

C'est ma sœur.
O benim kız kardeşim.

Tu oses toucher ma femme?
Karıma dokunmaya nasıl cesaret edersin!

Vous avez dit.. " Chris, ma chérie... "
Şöyle dedin, " Chris hayatım, Chri... "

Ma mère l'avait prédit.
Annem bunun olacağını söylemişti.

À chaque fois que je serai énervée, je mettrais dans ma poche une pierre d'ici.
Kızdığım zaman buradan bir taş alıp cebimde taşıyacağım.