maîtresse de maison
ev hanımı · ev kadını · ev sahibesi · karı
maître de maison oor Turks
maître de maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
ev sahibi
Qui est la maîtresse de maison?
En büyük ev sahibi kimmiş?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parlerai à la maîtresse de maison.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va saluer le maître de maison.
Saldırıya mı uğradık?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il a transformé la pauvre Maggie en une triste maîtresse de maison.
Amirime sormalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger se leva, souhaita une bonne nuit au maître de maison et se retira dans sa chambre.
Balistik yelek ve kask...... karbon- zırh levhalarla güçlendirilmiş ve şekillendirilmiştirLiterature Literature
Et pour la maitresse de maison de faire de son mieux pour le calmer.
Pekâlâ.Görüşürüz, PheebsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quel problème le maître de maison est- il confronté ? Comment décide- t- il de le régler ?
Biraz fazla yaklaştıjw2019 jw2019
Je dois d’abord parler au maître de maison.
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiLiterature Literature
Je ne me lève pas de table avant la maîtresse de maison.
Sen küçük çocukların kalbindesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maîtresse de maison se tenait très droite au milieu de la table.
Buna swing derler, ahbap.- İyi, değil mi? Hareket iyi, değil mi?Literature Literature
" Lors du dîner, le majordome doit présenter la chaise à la maîtresse de maison.
Leckie, ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais encore est-il que le maître de maison n'est pas là ».
Bu sandalyeye oturmadığına memnun oldumLiterature Literature
Le maître de maison est-il là'?
Ayrıkvadi' ye hoşgeldin Frodo Baggins!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, je suis le maître de maison.
Bak göt oğlanı, bu gerçekten acil bir durum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la maîtresse de maison?
Billy, ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mère est la maîtresse de maison.
Her Pazar ayinin ardından...... kilisin arkasında genç bir çocuğun beklediğini görürdümQED QED
La maîtresse de maison trayait la vache.
Hepimizden daha güçlü!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maîtresse de maison est là-haut à l’étage qui enfile sa robe de chambre bleue.
Geri çekil geri zekâlı!Literature Literature
«Elle doit venir ce soir, je l'ai vue cet après-midi, ajouta la maîtresse de maison.
Tam da iyi gitmeye başlamıştınLiterature Literature
Les repas étaient préparés de façon à laisser la maîtresse de maison faire le service elle-même.
Bir zamanlar benim de hayallerim vardıLiterature Literature
Mlle Webster sera la maîtresse de maison jusqu'à la fin de la guerre.
Ev sahiplerimize misafirperverlikleri için teşekkür ederizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître de maison dit à Albert : — Voudriez-vous appeler une ambulance ?
Bu sabah görmedin mi?Literature Literature
Tu cherches la maîtresse de maison?
Hayvanlar ve insanlar problemlerle doğarlaropensubtitles2 opensubtitles2
Pour la maîtresse de maison.
Çocuğum göremiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maîtresse de maison.
ama geri dönmene sevindim demek...... yanlış olmayacaktırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle mauvaise maîtresse de maison.
Ağırdan başlayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
302 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.