pigeon oor Turks

pigeon

/pi.ʒɔ̃/ naamwoord manlike

Oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

güvercin

naamwoord

Oiseau de la famille des Columbidés

Quelle est la différence entre un pigeon ?
Bir güvercin arasındaki fark nedir?

bön

Adjective adjective

ekmek parası

naamwoord

yardakçı · koyunlukçı · koyunlukçılar · uymacı · uymacılar · yaltakçı · âlet olan kimse

Pigeon

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Güvercingiller

Soortgelyke frases

pigeonne
güvercin

pigeon colombin
Gökçe güvercin · gökçe güvercin

Pigeon biset
Kaya güvercini

Pigeon colombin
Gökçe güvercin

Pigeon ramier
Tahtalı

pigeon biset
kaya güvercini

pigeon ramier
Tahtalı · tahtalı

pigeon voyageur
posta güvercini

bleu pigeon
güvercin mavisi

voorbeelde

Vous avez appris que quelqu'un la harcelait, alors vous avez pensé que vous l'utiliseriez comme pigeon pour obtenir une petite revanche.
Ve bir hayranı olduğunu öğrenince de bunu öç almak için değerlendirmeyi düşündünüz.

Dont les « pigeons » auraient une envergure légèrement supérieure à quarante mètres
Buna göre, güvercinlerin kanat açıklığı kırk metreden biraz daha fazlaydı.

Mais quand on sera dans la cour, ce sera du tir aux pigeons.
Bir kere alana çıktığımızda, gerisi çantada keklik.

Votre grand-père élevait des pigeons?
Büyükbaban kuş mu besliyormuş?

Tu m'avais envoyé le pigeon, pas vrai?
Güvercini sen gönderdin, değilmi?

Je ne peux pas mettre cette tête de pigeon, Gina.
Bu güvercin kafasının giyemem, Gina.

Maintenant qu'on a une piste plutôt sérieuse, il peut arrêter d'appeler les pigeons d'Heidi pour trouver des suspects?
Patron, sağlam bir ipucu bulduğumuza göre, Tony, zanlı aramak için Heidi'nin öbür hedeflerini aramayı bıraksa?

On joue de la musique, et les pigeons applaudissent en volant, et là, c'est l'immeuble du Los Angeles Times.
Burası çok güzel çünkü burada istediğini çalabiliyorsun güvencinler de var ara sıra uçuyorlar burada da Los Angeles Times binası var.

Je ne serai pas le pigeon de Conway.
Conway'in kuklası olmam.

On aurait besoin d'un de vos pigeons.
Şu anda gerçekten senin güvercinlerinden birini kullanabilirdik.

PENZIAS et Wilson accusèrent les pigeons.
PENZİAS ve Wilson suçu güvercinlerde bulmuşlardı.

Vous aviez un pigeon mort dans votre veste, pendant tout ce temps?
Bunca zamandır ceketinin cebinde ölü güvercin mi vardı?

Tu peux commencer... par nettoyer la merde de pigeon sur le perron
Sundurmadaki güvercin...... pisliklerini temizlemeye başlayabilirsiniz

Mais mon hobby préféré est la course d'éleveurs de pigeons.
Ama en çok hoşuma giden hobim yarış güvercini meraklılarıydı.

Ou tu me prends pour un pigeon.
Ya da beni saf sanıyorsun.

Donc je pourrais cuisiner un pigeon, mais je ne sais pas en élever
Yani size bir güvercin pişirebilirim, ama yetiştiremem

Ce n'est qu'une bande de pigeons!
Bir avuç güvercin işte!

Il utilisait la génétique des pigeons voyageurs comme exemple.
Saltocu güvercinlerin genetik özelliklerini örnek verirdi.

Il y avait deux chèvres et un chat et puis trois couples de pigeons.
"Sonra izah etti: ""İki keçi, bir tane kedi, üç çift de güvercin."""

Mais quelqu’un qui était pauvre était autorisé à offrir « deux tourterelles ou deux jeunes pigeons ».
Yoksul biri ise “iki kumru veya iki yavru güvercin” sunabilirdi.

Ils courent comme des pigeons effrayés.
Korkmuş güvercinler gibi kaçışıyorlar.

Un joli pigeon, d'un blanc pur.
Temiz, beyaz ve güzel bir güvercin.

Petit puits du cloître de San Francisco, j’y regardais passer des vols de pigeons et j’en oubliais ma soif.
Güvercin sürülerinin uçup gidişini izlerdim orada, bu yüzden susuzluğumu unuturdum.

Je t'enverrai des pigeons, tu m'enverras des codes.
Ben sana güvercin gönderirim, sen de bana mors alfabesiyle yazarsın.

Tirer sur des pigeons huit heures par mois était un excellent exercice.
Ayda sekiz saat atış yapmak onlar için mükemmel bir eğitimdi.