pilleur oor Turks
pilleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yağmacı
Mais ça n'est pas qu'une bande de pilleurs.
Fakat bunlar bir grup yağmacı değiller.
çapulcu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'espère que ce sera un jeune archéologue comme toi qui le trouvera, et non un avide pilleur de tombes.
Nerede doğdun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, ce niveau d'art-pileux demande du temps et de l'engagement.
Böyle mi düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des pilleurs.
Simdi saymaya basliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été attaqué par des pilleurs.
O benim uğurumted2019 ted2019
Je vais annoncer que les pilleurs seront exécutés
Amerikalıları izlemeyi kesopensubtitles2 opensubtitles2
Ces pilleurs...
Okuduğumu anlıyorum fakat iyi konuşamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devient lui-même un pilleur d'huîtres.
Bu eleştirileri tersine çevirip yıIın başkanı ödülünü almanı sağlayacak bir şey biliyorumWikiMatrix WikiMatrix
" Pilleur d'utérus ".
Vardığında beni araOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Hodgins croit que le pilleur de tombre travaille par partie, en se concentrant sur les plus vieux où les artefacts auraient le plus de valeur.
Olabildiği kadar basit ve açık cevaplar verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilleur de sacs, poches, porte-monnaie et portefeuilles!
Brecca' ya karşı yüzdüm, evetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les poissons ou les pilleurs de banque?
Birbirinizi ırkınız ve açgözlülüğünüz yüzünden öldürdüğünüzü izledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j' ai bonne mémoire, il doit y avoir la preuve que le trio est le pilleur de casier
Sen bir yalancı mısın?opensubtitles2 opensubtitles2
Se pouvait-il que les pilleurs aient eu la même idée que lui ?
Bu dosya kapanacakLiterature Literature
Des changements s’étaient produits dans les équipages de pilleurs d’huîtres.
Her tarafta seni aramıştım... ama boşunaLiterature Literature
Donc qu'est-ce que ça a à voir avec Pilleur?
Onu bırakın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée, mais monsieur le Gash-pilleur ne peut recevoir personne en ce moment.
Karar vermek için vaktimiz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui met fin à nos aventures de pilleurs.
Kim gidiyor?-Herkes diyebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Rossi, pouvez-vous confirmer les rumeurs que le Pilleur d'Utérus étripe ses victimes?
Ona vurabileceğim en hızlı şekilde vurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils nous ont changées en pilleurs de tombe.
Pekala, şimdi baharat bizde, Korsanların yerini bulmamız gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parle à son pilleur de trains.
Seni ameliyat edeceğim demedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, ce ne sont pas des pilleurs ordinaires.
Kesinlikle eğlenceli değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Goa'ulds sont des pilleurs de technologie.
Karısı öldürülene kadar sıradan bir çiftçiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces sales pilleurs de tombes!
Gump, şu memelere bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sale pilleur de sépultures nous a grillés?
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour éloigner les pilleurs de tombes.
O zaman burnu akınca kar yağar, hapşırınca da fırtına koparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.