pillard oor Turks
pillard
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yağmacı
Une quarantaine de pillards — des hommes, des femmes et des enfants — accompagnaient la milice.
Milislerle beraber neredeyse 40 yağmacı da eve girmişti, aralarında kadınlar ve çocuklar da vardı.
çapulcu
En Amérique Latine, les rues commerçantes ont été livrées aux pillards.
Latin Amerika'nın tüm büyük şehirlerinde iş semtleri çapulcu çetelerine terk edilmiş durumda.
soyguncu
yolkesici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Émeutiers et pillards ont envahi le palais.
Ve kazanan...... " Oy anam oy " ile Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont que des pillards.
Botla kıyıdaki kasabaya gidip yardım istememiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une meute de pillards Tusken.
Güneş, batıda yavaş yavaş kaybolurken, sana samimiyetle elveda diyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les villes alliées pendaient les chevaliers pillards et détruisaient leurs châteaux.
Üzerinde çalışmak mı?Literature Literature
Mais en vous y rendant, vous tombez sur une bande de pillards, et vous vous joignez à une caravane pour votre sécurité mutuelle ».
Lanet olası adın ne?WikiMatrix WikiMatrix
Ils ramènent deux pillards.
Bunu söyIediğin için gerçekten mutIu oIdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Jésus répondait parfaitement à ce portrait qu’il avait lui- même tracé du vrai ou de l’excellent berger, selon Jean 10:1-5: “En toute vérité je vous le dis: celui qui n’entre pas par la porte dans l’enclos des brebis, mais qui l’escalade ailleurs, celui-là est un voleur et un pillard.
Bence şeytanın ta kendisi o- Of ya benle kafa buluyorsunuzjw2019 jw2019
Orl Fane était un lâche, un déserteur, un pillard, une vermine pour qui l’amour de la patrie ne signifiait rien.
Hayır.Çok sevimli olduLiterature Literature
C'est pas des pillards!
Sana karşı yönlenmiş enerjiler varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de pillards.
Gövde boyunca ilerlemeye devam et.AnlaşıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblerait que des pillards soient passés avant nous.
O ne söyledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, comme au fil des siècles beaucoup de pillards en ont emporté des pierres, cette découverte n’est pas concluante.
Vampirler hakkında kitaplarım var!jw2019 jw2019
À une armée de tueurs et de pillards.
Doğru efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Détroit assiégé, embrasé, livré aux émeutiers et aux pillards.
Bilinç nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaïe poursuit : “ Une vision sévère m’a été révélée : Le traître trahit, le pillard pille.
Rex Rexrock senin kazandığın her şeyi korudujw2019 jw2019
Alors la colère de Jéhovah s’enflamma contre Israël, si bien qu’il les livra aux mains des pillards. ”
Annem alarm durumundajw2019 jw2019
Vous ne pensez pas que les pillards sont responsables de ce qui se passe?
Beslenmeniz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces satanés pillards ne laissent pas une porte fermée.
Merhaba.Nihayet geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques pillards à quelques kilomètres.
Unutma, tek diyeceğin:" Ben kameramanım. " tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques minutes plus tard, une quarantaine de pillards étaient dans la maison, fracassant les objets et renversant les meubles.
Gazetelerden hep uzak dururdun, babajw2019 jw2019
Il ne m’était pas facile de les conduire, de plein gré, au milieu des hordes d’assassins et de pillards.
Çok kötü bir kaza olmuş, ama Annie' nin bir şeyi yok, duyuyor musun beni?Literature Literature
Par exemple billard et pillard.
İster inan ister inanma, seni lanet olası pislik, yine de kömüre döneceksin!WikiMatrix WikiMatrix
Les Turcomans et les Druzes sont parmi les plus batailleurs, les Bédouins les plus pillards.
Akşam yemeği yemedikLiterature Literature
Par exemple, le thé d’Orient qui doit franchir des régions infestées de pillards est plus cher que les autres.
Milyonlarca hayat kurtarabilirizLiterature Literature
Donald ne devait pas venir au cours anti-pillards?
Bunu başardığına inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.