résultat oor Turks
résultat
fr
Conclusion ou fin à laquelle le cours ou la condition des choses conduisent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
sonuç
Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
Tom bir İngilizce testin sonucu hakkında üzgün görünüyordu.
netice
Vous pensez que quelqu' un ayant travaillé si dur pour se remettre aurait obtenu des résultats
Sence de iyileşmek için bu kadar çaba harcayan biri netice almaz mıydı?
ürün
Comme pour toute croissance naturelle, le résultat est imprévisible lors d'une phase intermédiaire.
Doğal büyüme süreçlerinin pek çoğu gibi, ara aşamada ürünün son halini tahayyül etmesi zor.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akıbet · semere · Sonuç
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut les derniers résultats du labo.
İkisi de öyleydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un chien se retourne contre son propriétaire, il n'y a qu'un seule possibilité pour le résultat de l'action:
Bahis aynı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne devait plus se voir, et regarde le résultat.
Gagalarını çiçeklere daldırıyorlar falanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une idée brillante : la voilà, la distance dont je parle, cette construction mentale pour se protéger des résultats de son travail.
Bak... Aeryn iyileşinceTakviye ile gelip ikinizi de kurtaracağızted2019 ted2019
Pour des résultats nuls et toujours humiliants.
Bebeği alıp saklayınLiterature Literature
Un acte exécuté avec réticence produira l'opposé du résultat désiré.
Benim... satacak bir şeyim vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, cette méthode donne rarement de bons résultats.
Düşününce, bu yüzyılda senin çekeceğin kadar acıya maruz kalacak biri de olmayacakjw2019 jw2019
Mais même ses excellents résultats ne peuvent enrayer la série de défaites des Brewers
Rekortmen pilot Amy Johnson...... Cape Town, Güney Afrika' dan başlayan başarıIı uçuşundan sonra...... sonunda İngiltere topraklarına ayak basabildiopensubtitles2 opensubtitles2
Dans certains cas, cela a produit de bons résultats.
Arabaların yiyişmesine hazır mısınız?jw2019 jw2019
Quel fut le résultat de cette désobéissance?
Bakalım anlamışmıyımjw2019 jw2019
Les résultats de mon job d'institutrice ne sont pas déprimants.
Pembe çadırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon équipe ne sacrifie pas les résultats pour un résultat voulu.
Kızlar # # Mifune YuukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le résultat s'appelle « L'Âge de l’Étonnement ».
Öyleyse zaman makinesi bu duvarın arkasında olmalı!ted2019 ted2019
Tes tests ont donné des résultats?
Ama belki de sizi rahatsız etmiyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez de bons résultats.
Sorun yok RolandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pas de résultat?
Sıkıntılı mısın Doktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je sais que le résultat naît d'une idée initiale.
Teşekkürler tanrım şimdi ne yapacağımı görebiliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez voir les résultats.
Seni tanıyamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le résultat est un cauchemar -- pas seulement pour les familles comme la mienne, mais, finalement, pour nous tous.
Merhaba, Luggsted2019 ted2019
Je trouve les résultats pathologiques plus intéressants à vrai dire.
Arabanı alma vakti adamımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se sentait nerveux au sujet du résultat.
Değil mi?Onu evime ben davet ettimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien que pour cela il ait permis le malheur pendant un temps, les résultats à long terme assureront le bonheur éternel à toutes les créatures intelligentes de l’univers.
İyi misin Yates?jw2019 jw2019
Nous sommes l'un des résultats d'un processus continu d'adaptation.
Kılını bile kıpırdatamayacaksınted2019 ted2019
Il faut que j’aide à répondre au téléphone et ensuite... ça dépendra du résultat.
Seni ne zaman görebilirim?Literature Literature
Regardez les résultats.
Bayan Potts.Bana Bayan Potts deme! Aptal değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.