riz pilaf oor Turks

riz pilaf

manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

pilav

naamwoord

Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.

Riz pilaf

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Pilav

Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.

voorbeelde

Ton riz pilaf l'était.
Senin pilavın kötüydü ama.

Du riz pilaf?
Pirinç ister misiniz?

Avec du riz pilaf.
Ve ben de pirinç pilavı isterim.

C'est peut-être vrai, mais ton riz pilaf a frappé mes épinards tellement fort qu'ils sont presque ressortis.
Bu doğru olabilir ama senin pirinç pilavı benim ıspanakların kasığına o kadar sert bir tekme bastı ki birazcık kustu.

Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.

Bon... Dans ce cas, juste un poulet satay et du riz pilaf.
O zaman tavuk şiş ve pilav lütfen.

Saumon poché et riz pilaf.
Somon poşe ve pirinç pilavınız.

Alice, ton riz pilaf?
Alice, pilav nasıl?

Pour demain, je prévois un saumon à l'aneth, des légumes et un riz pilaf.
Yarın akşam için, Dereotu soslu somon balığı, sebze ve pilav yapıyorum.

Au sommet du répertoire culinaire afghan, on trouve Bolani (une galette farcie aux légumes gratinés ou frits), pilaf (du riz avec viande, raisins secs, carottes, pistaches et amandes) et mantu (raviolis fourrés à la viande) :
Afgan mutfağının en dikkat çeken yemeklerine Bolani(fırınlanmış ya da kızartılmış sebzelerle dolu lavaş), pilav(et, kuru üzüm, havuç, antep fıstığı ve bademle pişirilmiş pirinç) ve mantı örnek gösterilebilir: