signature numérique oor Turks

signature numérique

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Dijital imza

mécanisme permettant de garantir l'intégrité d'un document électronique et d'en authentifier l'auteur, par analogie avec la signature manuscrite d'un document papier

dijital imza

voorbeelde

On attend les signatures numériques.
Evet, dijital imzaları bekliyoruz.

Applique une signature numérique pour qu'on puisse le tracer.
Temizleyip, dijital bir imza koymanı istiyorum ki... kanıt değeri taşıyabilsin.

Le message Adresse e-mail validée indique que l'adresse de messagerie associée est validée par une signature numérique.
Doğrulanmış e-posta adresi, ilişkili e-posta adresinin dijital imza ile doğrulandığını gösterir.

Les signatures numériques peuvent être vulnérables à une attaque des anniversaires.
Sayısal imzalar, doğum günü akınına duyarlı olabilmektedirler.

L'ordinateur compare la signature numérique de ces expériences à celles de la carte du sujet et détermine aussi l'âge des souvenirs.
Bilgisayar, bu anıların dijital imzasını alarak onları kişinin zihin haritasıyla karşılaştırır ve aynı zamanda anıların yaşını belirler.

Ce schéma de signature numérique a été breveté aux États-Unis sous le Brevet US 4995082 qui expirait en février 2008.
2008'de geçerliliğini yitiren U.S. Patent 4,995,082 tarafından lisanslanmıştır.

Il en existe par exemple pour les systèmes d'approbation de documents, les signatures numériques et la retouche d'image avancée pour les présentations.
Örneğin, doküman onaylama sistemi veya dijital imza ihtiyaçlarınız için kullanabileceğiniz ya da sunular için gelişmiş görüntü düzenleme olanakları sunan çeşitli eklentiler mevcuttur.

S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) est une norme de cryptographie et de signature numérique de courriels encapsulés au format MIME.
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions, Güvenli/Çok Amaçlı İnternet Posta Uzantıları) e-postalarınızı şifrelemenizi sağlayan bir teknolojidir.

Le protocole S/MIME fournit une signature numérique pour confirmer que l'adresse de messagerie de l'expéditeur est bien celle utilisée pour envoyer l'e-mail.
S/MIME, gönderenin posta adresinin gerçekte iletiyi göndermek için kullanılan e-posta adresi olduğunu doğrulamak üzere dijital bir imza sağlar.

Vous pouvez contribuer à empêcher le spoofing en ajoutant une signature numérique aux en-têtes des messages sortants à l'aide de la norme DomainKeys Identified Mail (DKIM).
DomainKeys Identified Mail (Alan Anahtarları Tarafından Tanımlanan Posta - DKIM) standardı ile, giden iletilerin üstbilgilerine dijital bir imza ekleyerek adres sahteciliğinin engellenmesine yardımcı olabilirsiniz.