vente au détail
perakende satış
venté oor Turks
venté
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
rüzgârlı
Contrée la plus ventée et la plus froide du globe, elle est aussi singulièrement fragile.
Yeryüzünün en rüzgârlı ve en soğuk yeridir; fakat fevkalade narin ve duyarlıdır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment tu as su que la vente allait avoir lieu?
Bunu söylemek bana düşmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modeste comme elle est, sa fabrication et sa vente dans ces conditions nous exposent à de grands périls.
Sen yedinci olarak geldiğinde...... bu bize içeri girme, yapacak olduğumuzu yapma, ve kaçma fırsatı verecekLiterature Literature
Services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
Charlie?- evet? dur artık.- ne için? sen iyi bilirsin. dur artik. onlar başıboş beceriksizlerdir. ben sadece eğleniyordum onlarla. dinle, bu çok önemli bir anlaşma. eğer onları sinirlendirirsen diğer bir başkasina giderler. saçma, onlar hiç bir yere gidemezler. onu da sen halledeceksintmClass tmClass
Je suis le vent qui te porte!
Bir Arabın sesini duyuyorum.Kutsal bir adam. Muhtemelen çok önemli birisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, il n'y a pas de vent.
Amaçsız ölmediğini bilmek güzelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nul homme imparfait n’est jamais monté au ciel et revenu avec la connaissance universelle. Aucun non plus ne peut maîtriser le vent, la mer ou les forces géologiques qui façonnent la terre.
Hiç bir bıçak kavgası gördün mü?jw2019 jw2019
Puis ils ont feint de donner tout le produit de la vente, car “ en secret [ils ont retenu] une partie du prix ”.
Ben çete kurallarına uymuyorum artıkjw2019 jw2019
Le sentiment de propriété partagée, la publicité gratuite, la valeur ajoutée, ont permis d'augmenter les ventes.
Alıştırma yapalımQED QED
Il n'y a pas de vent.
Buna ya inanmazlar... ya da bununla ilgilenmezlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait de hautes bottes en cuir, des jodhpurs, un vieux blouson de cuir, un casque merveilleux et ces merveilleuses lunettes - et, immanquablement, une écharpe blanche qui flottait dans le vent.
Bilmiyor musun akıllı çocuk?ted2019 ted2019
Je l'ai gagné à la vente aux enchères de l'école.
Benim LordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vente dès les 5 premières minutes.
Sana inanmıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vente privée.
O zaman... artık başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent.
Ne demek istedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent pourrait'- il me renseigner?
Gelecek # yılboyunca böyle olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous annonçons la vente apres le festival d' unité mondiale
Geçti.Burdayımopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y a pas de vent, ici.
Adresi bana mesajla at, hemen oraya geliyorumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu sais, elle a essayé d'arreter les ventes de vin le dimanche.
Bir adresim olduğundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la première fois pour nous, les ventes internationales dépassent les nôtres.
Ender kisiIerdensinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent a projeté un truc
Genç birine bulaşırlar sanıyor insanopensubtitles2 opensubtitles2
Et depuis, ils rament, ils rament contre vents et marées.
Seni başta Gloria' ya çeken şeyleri konuşmalıyız önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de chance, ça a fermé pour vente d'alcool à mineurs.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chat qui passe, le bruit du vent, ce serait toujours elle.
Pekâla, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas d'expérience dans la vente.
Lise sonsuza dek sürmeyecektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez dans quelle direction souffle le vent ?
Ne oldu bilmiyorum ama ben- sevgililer gününde bu böyleLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.