vente au détail
perakende satış
venter oor Turks
venter
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
esmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment tu as su que la vente allait avoir lieu?
Ama ölürken, onu görmeye gittimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modeste comme elle est, sa fabrication et sa vente dans ces conditions nous exposent à de grands périls.
Velveeta daki gibi romork sürpüntüsü gibi FBI üstümüzdeLiterature Literature
Services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
Kötü haberi duymak ister misiniz?tmClass tmClass
Je suis le vent qui te porte!
Üç avukat... Hepsi buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, il n'y a pas de vent.
Toplandın mı?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nul homme imparfait n’est jamais monté au ciel et revenu avec la connaissance universelle. Aucun non plus ne peut maîtriser le vent, la mer ou les forces géologiques qui façonnent la terre.
Ona diyecektim kijw2019 jw2019
Puis ils ont feint de donner tout le produit de la vente, car “ en secret [ils ont retenu] une partie du prix ”.
Pekala hadi yapalım hadi hadijw2019 jw2019
Le sentiment de propriété partagée, la publicité gratuite, la valeur ajoutée, ont permis d'augmenter les ventes.
Sanki atari salonunda gibi oluyorumQED QED
Il n'y a pas de vent.
Puls’ tan bu yana, kaç bin tane kayıp kişi araştırması yapılmıştır?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait de hautes bottes en cuir, des jodhpurs, un vieux blouson de cuir, un casque merveilleux et ces merveilleuses lunettes - et, immanquablement, une écharpe blanche qui flottait dans le vent.
Terzi fazlasıyla zorlandıted2019 ted2019
Je l'ai gagné à la vente aux enchères de l'école.
Froot Loops ve bir de pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vente dès les 5 premières minutes.
Beni delirtiyorsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une vente privée.
Suç savaşçısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent.
Bu ve bunlar makineler yüzünden olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent pourrait'- il me renseigner?
Hey, günaydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous annonçons la vente apres le festival d' unité mondiale
Dünya' nın ne kadar şanslı olduğuna dair bir fikir edinebilmek için...... Dünya tarihindeki en önemli gün...... olduğunu düşündüğüm zamana geri dönelimopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y a pas de vent, ici.
Ben David Copperfield değilim!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu sais, elle a essayé d'arreter les ventes de vin le dimanche.
Varsayılan arızalar, bilgisayarlarına dikkatlice programlanmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la première fois pour nous, les ventes internationales dépassent les nôtres.
Sizin icin harika bir. değişikIik oIacaktır, MarionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent a projeté un truc
Ona " Şanslı Prenses " demelileropensubtitles2 opensubtitles2
Et depuis, ils rament, ils rament contre vents et marées.
Kalkan Dövüş Kulübü' nde kan izlerini buldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de chance, ça a fermé pour vente d'alcool à mineurs.
Evet, her tarafım kan olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chat qui passe, le bruit du vent, ce serait toujours elle.
Kirazlı çikolatalar en alt çekmecedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas d'expérience dans la vente.
Gerçeklere dönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez dans quelle direction souffle le vent ?
Bes- Beslemem gereken kedilerim varLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.