boite de conserve oor Viëtnamees
boite de conserve
fr
Petit récipient rond en métal, utilisé pour différentes utilisations telles que stocker de la nourriture, du liquide, ou collecter de l'argent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hộp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Car je suis là à flotter autour de ma boîte de conserve.
Tôi hiểu rồi, cô ra lệnhted2019 ted2019
Je me demande si ça vient d'une boîte de conserve ou si c'est fait maison.
Không, không, tôi có thể thấy anh rất bận bịuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décore une boîte de conserve propre et vide en collant l’étiquette (à droite) et quelques photos ou dessins.
Khi chúng tôi tìm ra chúng mặc một loại quần áo sinh họcLDS LDS
Nos provisions se résumaient souvent à des boîtes de conserve, des biscuits et une moustiquaire.
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngjw2019 jw2019
Rien ne sort de cette boîte de conserve!
Chuyện gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est vendue dans des emballages en plastique, des bouteilles ou des boîtes de conserve.
Anh ấy chỉ không thể kiên nhẫn với những người tầm thường chúng taWikiMatrix WikiMatrix
Je n’oublierai jamais ce petit garçon affamé debout dans la nuit froide avec sa boîte de conserve vide.
Em khiến anh thành người như vậyLDS LDS
Il tenait une boîte de conserve rouillée et une cuillère, qui dénotaient qu’il était orphelin et qu’il mendiait.
Anh định trục xuất tôi à?LDS LDS
Pas besoin de stocker des boîtes de conserves ou de descendre au sous-sol.
Tôi có thể gọi ông ấyted2019 ted2019
Je n’oublierai jamais ce petit garçon affamé, laissé là dans le froid, tenant une boîte de conserve vide.
Khi chị được giao thực hiện phi vụ sáthạt gia đình emChị đã nhìn thấy tên cô bé # tuổi trong danh sách đó, Chị nghĩ mình cần phải làm gì đóLDS LDS
Il tenait une boîte de conserve rouillée et une cuillère, symboles d’un mendiant orphelin.
Ngay bây giờLDS LDS
Zeus balance le petit robot comme une vulgaire boîte de conserve.
Về đây con, về với chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça qu'on avait un tonneau comme ça dans notre sous-sol, rempli de boîtes de conserve et d'eau.
Russoti, hắn ở đâu?ted2019 ted2019
C'est un durcisseur de matériau et un estrogène synthétique qu'on trouve sur les parois intérieures des boites de conserve et de certains plastiques.
Dường như chúng tôi đã chia sẻ # năm cuộc đờited2019 ted2019
Dès l'âge de six ans, j'avais préparé un sac avec des vêtements et des boîtes de conserve que je gardais dans mon placard.
Rất mừng là anh thíchted2019 ted2019
Favoriser la mise en pratique (faire un jeu) : Percez un petit trou au fond de deux boîtes de conserve et reliez-les par une ficelle.
Chúc may mắn, hy vọng Jules sẽ đủ say để quan hệ với màyLDS LDS
Le seul équipement de travail dans ma cuisine c'était un broyeur de boîtes de conserves, parce que si ça n'arrivait pas dans une boîte de conserve, c'était congelé dans une boîte.
Đó là từ khóaQED QED
Plus de bouteilles, de boîtes de conserve, de sacs en plastique, de papiers de chewing-gums et de bonbons, de journaux et de magazines abandonnés pour encombrer quelque plage ou endroit paradisiaque.
Lâu lắm mới thấy anh đếnjw2019 jw2019
Les lieux de reproduction possibles sont 1) les pneus abandonnés, 2) les gouttières, 3) les pots de fleurs, 4) les bassines et autres récipients, 5) les boîtes de conserve usagées, 6) les fûts.
Cô quan tâm làm gì chứ?jw2019 jw2019
Les ouvriers de Jua Kali (“ soleil ardent ” en swahili) travaillent en plein soleil à la confection de sandales à partir de pneus de voiture usagés, ou de lampes à pétrole avec des boîtes de conserve.
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươijw2019 jw2019
Sur les grandes dunes de sable bordant le rivage, il avançait avec précaution à travers un fatras de bouteilles, de boîtes de conserve, de sacs en plastique, de papiers de chewing-gums et de bonbons, de journaux et de magazines laissés là.
Alex làm vụ này với cô ngay từ đầu hả?jw2019 jw2019
Dans le voyage de notre espèce pour trouver une nouvelle maison sous un nouveau soleil, il est très probable que nous passions beaucoup de temps à faire le voyage lui-même, dans l'espace, sur un vaisseau, une boîte de conserve hermétique volante, possiblement pour des générations.
Vì vậy, cô thích làm gì với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầmtưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối. giờ đây, cô còn sốngted2019 ted2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.