border
biên giới · chiếm ven · căng · cạp · lát tôn · viền · đi dọc · ở bờ của · ở quanh
bordée oor Viëtnamees
bordée
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
chặng đường
vi
chặng đường (chạy thẳng một lèo)
loạt súng mạn
vi
loạt súng mạn (bắn đồng thời từ mỗi mạn súng)
mạn súng
vi
(hàng hải) mạn súng (hàng súng ở mỗi mạn tàu)
mạn thủy thủ
vi
mạn thủy thủ (thủy thủ ở mỗi mạn tàu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Lorenzo me borde.
Không có trong danh sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre compte-rendu sur Nibiru, dans le journal de bord.
Tại sao người cứng đầu lại hay đi khuyên bảo người khác nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir.
Ôi không, không phải đàn luýt nữa chứ!QED QED
Elle resta sur le seuil, seule, comme si elle se tenait au bord du Pacifique.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?Literature Literature
Mais la marque maintenant, mes compagnons de bord, le comportement des pauvres Jonas.
Bố chỉ ước con có được cảm giác của bố khi sống chung với bà ấyQED QED
Au moins un de vos employés est à bord
Cậu bệnh quáopensubtitles2 opensubtitles2
Il décolle le lundi 3 décembre 2018 de la base de Baïkonour à bord du Soyouz MS-11 pour la 58e mission d'environ six mois dans l'Espace et rejoindre la Station spatiale internationale, en compagnie d'une astronaute américaine et d'un astronaute russe.
Hãy bắt đầu cuộc chơiWikiMatrix WikiMatrix
Le territoire est bordé par la route 6 au Nord, la Nevada State Route 375 au Nord-Est, la route 93 à l'Est et la route 95 à l'Ouest.
Không tìm thấy máy inWikiMatrix WikiMatrix
J'étais le seul qui pouvait parler aux agents de bord.
Ta phải quay lạited2019 ted2019
Lorsque vous accédez à Creator Studio, vous arrivez sur la page "Tableau de bord".
Làm ơn, giúp con lần này thôisupport.google support.google
Cela me parut très inquiétant quand il m'amena au bord du lac, bien-sûr appelé Lac Lyndon Baines Johnson.
Thực ra, tôi đang kiểm toán thu nhập của côted2019 ted2019
Vous savez, c'est réellement, c'est un... grand honneur de vous avoir à bord.
Anh em nhớ Jack Sparrow chứ!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon hypothèse, c'est qu'ils ont ciblé un chargement de billets fraîchement imprimés qui devait être livré à la banque du Français, à bord d'un camion sécurisé,
Tommy, đi thôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette semence serait “ comme les étoiles des cieux et comme les grains de sable qui sont sur le bord de la mer ”.
Tất cả chuyển sang chế độ phóng tên lửajw2019 jw2019
Veuillez autoriser une marge de 5 % de chaque côté de la miniature personnalisée. De plus, évitez de placer des informations importantes, comme un logo ou du texte, trop près des bords, car leur affichage pourrait être incomplet dans une application iOS.
Hãy bỏ vào #Cent nữacho # phút kế tiếpsupport.google support.google
Tout le monde à bord!
Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca ne s'affiche pas en vert partout sur l'arrière plan, seulement sur les bords, etc.
Đó không phải là cái anh đã hứa, Donted2019 ted2019
Bienvenue à bord.
Đưa bà ta trở lại ngụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez également personnaliser l'affichage des données du tableau de bord :
Ta nghĩ sinh vật này được luyện ra bởi pháp thuậtsupport.google support.google
À la dernière minute, alors que les hélicoptères sont sur le point d’atterrir à Fürstenfeldbruck, les policiers allemands à bord de l'avion votent pour l'abandon de leur mission sans consulter leur commandement central.
Tôi đến đây để hướng dẫn các em một số việcWikiMatrix WikiMatrix
Embarquez immédiatement à bord du navire s'il vous plaît.
Sao ông nói tôi chuyện này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun des patrouilleurs auxiliaires du port n'avait de service radio à bord et l'ensemble des instructions et des rapports provenaient de feux de signalisation via l'établissement de signaux de guerre sur Garden Island ou par l'envoi de vedettes jusqu'aux navires,.
Em yêu, trong này có ít vôtca đấyWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez répartir une quantité importante d'informations dans des tableaux et des graphiques multidimensionnels ainsi que dans des tableaux de bord personnalisés, et ainsi visualiser les tendances et les schémas qui vous intéressent.
Oh, Có lẽ điều đó là tốt nhấtsupport.google support.google
Mais quand je le fais rapidement, votre système oculaire crée ces barres lumineuses avec des bords nets et leur mouvement.
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyted2019 ted2019
Il s'est immobilisé sur le point vingt pouces au- dessus du bord avant du siège de la chaise.
Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnhQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.