cacher ses cartes
giấu tủ
carte son oor Viëtnamees
carte son
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bo mạch âm thanh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carte son
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Bo mạch âm thanh
fr
carte d'extension d'ordinateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui- ci est comme une " carte son ", donc on peut la toucher, et, j'adore ces bruits horribles.
Nhưng hắn có nhiều hơn là pháp thuật của chính mìnhQED QED
Et il est convoqué par son riche oncle, John Carter, dans son manoir par un télégramme qui dit : « Viens me voir tout de suite.
Nó có nghĩa là... cho tới lúc Ian phát hiện ra và trở lại đây, chúng ta vẫn sẽ mắc kẹt ở đây, và hắn sẽ bắn chúng tated2019 ted2019
Et il est convoqué par son riche oncle, John Carter, dans son manoir par un télégramme qui dit: " Viens me voir tout de suite. "
Có trách cứ thì hãy tự trách bản thân và mẹ của mày kìaQED QED
Le proclamateur se contentait de tendre la carte à son interlocuteur et de lui demander de la lire.
Cậu chê bai hải tắc lắmRồi cậu cũng sẽ trở thành hải tặc đấyjw2019 jw2019
On peut comparer la Bible à cette carte et son enseignement à la formation de démineur.
Đừng buông xuôi!jw2019 jw2019
Aux échecs, il ne faut pas montrer d'emblée ses cartes à son adversaire.
Ta có thể lấy trát toà và trở về Las với FBl lấy bất cứ thứ gì ta muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette sœur inébranlable a raconté comment, après avoir été avertie de la mort de son mari, elle a reçu sa carte et son message de Noël.
Toàn quân, lập đội hình!LDS LDS
La technologie Sound Blaster de la société Creative Technology s'impose comme standard pour les cartes son sur ordinateurs personnels et de bureau dans les années 1990, mais son importance diminue à partir des années 2000 lorsque les fabricants d'équipement d'origine commencent à intégrer la technologie de restitution du son dans les cartes-mères.
Cám ơn chị rất nhiều vì mọi thứWikiMatrix WikiMatrix
Carter chie dans son froc.
Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je copie la carte SIM de son téléphone.
Tại sao cô lại giúp tôi?Có lẽ tôi đang tự giúp mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procédez comme suit pour verrouiller votre carte ou modifier son code PIN :
Ngày mai Herot như thế nào... thì chính là do những gì người làm lúc nàysupport.google support.google
Il n'était pas capable de déterrer n'importe quoi sur Sibilance, mais il a fini par trouver une broche pour pirater le lecteur de carte à son bureau.
Đồ lót cũng tốt...... nhưng là nếu em có mặcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans sa poche, on a trouvé une de ses cartes du F.B.I. Son numéro de portable au dos.
Bà có muốn đi đến hiệu thuốc với tôi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son porte-carte, Katie avait la recommandation que lui avait donnée son évêque pour qu’elle puisse faire des baptêmes pour ses ancêtres.
Mày biết chỗ kiếm tao khi có chuyệnLDS LDS
Vous ne devez pas divulguer les informations personnelles et confidentielles d'un tiers, telles que son numéro de carte de crédit, son numéro de sécurité sociale ou les mots de passe de ses comptes, sans son autorisation.
Sao con trai ông lại chết?support.google support.google
Lui, sa carte de crédit et son chauffeur, Walter.
Và chúng tôi đã làm những điều tốt nhất có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez utiliser une carte de crédit si votre banque ou la société qui a émis la carte a autorisé son utilisation à l'international.
Anh ấy đã đánh gãy cổ bà ta, bố thấy rõ ràng màsupport.google support.google
De débiter de l'argent de la carte de crédit de son père.
Giống như là Hãy cùng thỏa thuậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand on explore un nouveau réseau de transports publics étranger, on construit une carte cognitive dans son esprit un peu de la même manière.
Tôi có thể nhìn thấy mọi thứ bên trong nhà bếpted2019 ted2019
Mais elle peut lire le motif des tiges en tête comme une carte, et ainsi trouver son chemin de la maison.
Mọi người gọi ta là ông BíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la défaite de son mari en 1976, Betty Ford parle pour le président et concède la victoire à Jimmy Carter, après que son époux eut perdu la voix durant la campagne électorale.
Cấu hình mới %WikiMatrix WikiMatrix
De son propre aveu, Carter s’était laissé gagner par “la fièvre (...) du chasseur de trésors”.
Ôi, dễ thương quá nhỉjw2019 jw2019
Bien sûr, les sons familiers enrichissent cette carte, au même titre que les informations obtenues grâce au toucher.
Chúng ta như cá trong thùng rồijw2019 jw2019
104 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.