Confédération africaine de football
Liên đoàn bóng đá châu Phi
confédération oor Viëtnamees
confédération
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hợp bang
vi
(chính trị) hợp bang
liên đoàn
liên minh
J'étais dans la ligue avec une confédération de terroristes mondiaux qui ont essayé de me faire tomber, mais je suis encore ici.
Tao đã cấu kết với liên minh khủng bố toàn cầu nhưng tao vẫn ở đây.
bang liên
fr
union d'États souverains liés par traités et dont le gouvernement commun n'exerce pas directement sa souveraineté sur leur territoire
vi
liên minh các quốc gia độc lập, liên kết với nhau thông qua các hòa ước, trong đó chính phủ chung không trực tiếp thực thi quyền tự chủ lên lãnh thổ của các quốc gia đó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le succès de la campagne de la vallée fit de Stonewall Jackson le soldat le plus célèbre de la Confédération (jusqu'à ce que sa renommée soit éclipsée par celle de Lee) et restaura le moral des civils.
Có phải thần là người cưỡi ngực ở phía sau không?WikiMatrix WikiMatrix
L'île fut donnée à la ligue travailliste (affiliée au Parti travailliste norvégien) en août 1950 par l'Oslo og Omegn faglige samorganisasjonen (Confédération syndicale d'Oslo), une coopérative pour des organisations professionnelles.
Đã thư giãn rồi đâyWikiMatrix WikiMatrix
Frege est matriculé à l'Université d'Iéna au printemps de 1869 en tant que citoyen de la Confédération de l'Allemagne du Nord.
Anh không nợ hắn gì cảWikiMatrix WikiMatrix
Les autres résultats importants sont la victoire lors de la Coupe des confédérations 1995 et la participation aux quarts de finale de la Coupe du monde 1998.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ SelfWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, Giuseppe Di Vittorio, chef de la confédération générale italienne du travail rejeta cette vision comme Antonio Giolitti, Loris Fortuna et de nombreux intellectuels communistes qui quittèrent ou furent par la suite expulsés du parti.
Hướng về phía thuyền!WikiMatrix WikiMatrix
Le 18 octobre 1817, quatrième anniversaire de la bataille de Leipzig, des centaines de frères et d'académiciens de toute la Confédération se rencontrent à Wartbourg, en Saxe-Weimar-Eisenach (dans l'actuelle Thuringe), appelant à la création d'une nation allemande libre et unie.
Anh định trục xuất tôi à?WikiMatrix WikiMatrix
Il conçut une stratégie coordonnée pour faire pression sur la Confédération sur de multiples fronts, ce que le président Lincoln n'avait eu de cesse de demander à ses généraux depuis le début de la guerre.
Những kẻ lập ngôi mộ này...Họ đã giết cha mẹ emWikiMatrix WikiMatrix
Le premier, daté du 22 septembre 1862, déclare libre tout esclave résidant sur le territoire de la Confédération sudiste qui n'est pas sous le contrôle de l'Union dès le 1er janvier 1863.
Em biết làm sao để thắng phụ nữ mà!WikiMatrix WikiMatrix
Cette confédération est généralement localisée dans le sud et l'ouest de la vallée du fleuve Nakdong.
Cho tới lúc anh trai tôi chếtWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup ont ensuite formé de nouvelles tribus ou des confédérations en réponse à la colonisation européenne.
Ngày hôm nay thật đẹp... nhưng tớ thấy bứt rứt quáWikiMatrix WikiMatrix
Après que les Articles de la Confédération ont été adoptés le 1er mars 1781, le Congrès continental, précédemment appelé « Congrès », devient officiellement « Les États-Unis dans l'assemblée du Congrès ».
Thật tiếc là mày lại tới đây với thương tíchWikiMatrix WikiMatrix
La CEV dispose généralement de plus de places réservées dans les compétitions internationales que les autres confédérations.
Tôi gọi cô nhiều lần nhưng cô không trả lờiWikiMatrix WikiMatrix
La question du drapeau de la nouvelle confédération est posée en premier lieu par le secteur naval, et son désir d'avoir une identité internationale reconnaissable.
Anh đi đâu thế?WikiMatrix WikiMatrix
Grant savait que son armée et les ressources du Nord pouvaient soutenir une guerre d'attrition plus longtemps que Lee et la Confédération ne le pourraient.
Anh lên nhà được không?WikiMatrix WikiMatrix
Il aura alors été démontré que votre paix et votre sécurité viennent de Jéhovah Dieu et non d’une quelconque confédération, ou conspiration, tramée par les puissances politiques de ce système de choses dominé par le Diable.
Phải, bởi vì anh rất giỏi trong việc đójw2019 jw2019
À l'instar de la Première guerre de Schleswig (1848-1851), elle reposait sur la question du contrôle des duchés du fait des disputes liées à la succession dans les duchés de Holstein et de Lauenbourg, alors que le roi danois est décédé sans héritier acceptable pour la Confédération allemande (loi salique).
Vâng, thưa côWikiMatrix WikiMatrix
La Réforme se propage ensuite à d'autres parties de la Confédération suisse, mais plusieurs cantons y résistent, préférant rester catholiques.
Tôi cũng sẽ không hành động như # đứa trẻ bồng bộtWikiMatrix WikiMatrix
Au début du XIVe siècle, il n'y a pas d'autorité politique centralisée à Okinawa, juste une vague confédération de chefs locaux, dont Haniji fait partie, sous le commandement d'un chef nominal.
Phải, sáng nay ông muốn có súngWikiMatrix WikiMatrix
L'« Espagne » ou « les Espagnes » recouvrent la totalité de la péninsule, qui est une confédération constituée de plusieurs royaumes nominalement indépendants dans une union personnelle : Aragon, Castille, León, Navarre et, depuis 1580, le Portugal.
Đau đầu, nhạy cảm với ánh sángWikiMatrix WikiMatrix
Tenskwatawa et Tecumseh ont formé une confédération regroupant des Amérindiens venant de nombreuses tribus dans le but de bloquer l’expansion américaine.
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmWikiMatrix WikiMatrix
Les raisons sont multiples : proximité des capitales rivales, concentration de la presse dans les principales villes de l'Est, plusieurs victoires inattendues de la Confédération, renommée des généraux opérant dans l'Est, comme Robert E. Lee, George B. McClellan et Stonewall Jackson.
Mày có chắc hắn ta chết rồi khôngWikiMatrix WikiMatrix
Sherman et Grant estimaient que la guerre ne prendrait fin que si les capacités stratégiques, économiques et psychologiques de la Confédération étaient irrémédiablement anéanties.
Vàng nhạt#colorWikiMatrix WikiMatrix
Les objectifs du raid sont multiples : perturber les lignes de ravitaillement de l'ennemi en détruisant les voies de chemin de fer, menacer Richmond, la capitale de la confédération, afin de distraire les troupes de Lee, enfin et surtout, défaire J.E.B. Stuart.
Thưa ngài, tôi tới hộtống ngài đến đại sảnhWikiMatrix WikiMatrix
Dans Die Katkisasieboek (un catéchisme édité par la Confédération de l’Église réformée hollandaise d’Afrique du Sud pour l’école du dimanche), on lisait ce qui suit: “Ne peut- on donc jamais employer le nom Jéhovah ou SEIGNEUR?
Dù hắn ta là gì đi nữa, hắn ta cũng không phải là người Sioux, và nghĩa là hắn ta kém cỏi hơnjw2019 jw2019
Il avait préalablement été organisé sous les Articles de la Confédération le 13 juillet 1787 et fut légèrement modifié par la nouvelle constitution.
Nhưng tại sao tao không thể có được mày nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.