coordonnées homogènes
Tọa độ đồng nhất
coordonner oor Viëtnamees
coordonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phối hợp
Mme la présidente, ce pourrait être une attaque coordonnée.
Thưa bà Tổng thống, đây rất có thể là một cuộc tấn công phối hợp.
kết hợp
Cette base de données pourrait tout coordonner et envoyer des SMS.
kết hợp các dữ liệu và dùng tin nhắn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parle des coordonnées précises.
Wendy mới vào làm có # tháng.Còn tôi đã ở đây # năm rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou comment couper le cordon ombilical pour qu'il fasse un beau nombril.
Bourne xuất hiện lần cuối ở đâu?ted2019 ted2019
Maintenant, je vous demande de lâcher les cordons de la bourse. Très rapidement.
Không, không, nhìn tôi đây này!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vous devez fournir au bureau d'enregistrement les coordonnées à utiliser en cas de réclamation ou de signalement d'enregistrements abusifs.
Sẽ vui lắm, eh?support.google support.google
18 Ray, marié depuis 50 ans, déclare : “ Comme nous avons toujours veillé à ce que Jéhovah fasse partie de notre ‘ cordon triple ’, il n’y a pas une seule difficulté que nous n’ayons surmontée.
Ở nơi không chờ mà gặp!jw2019 jw2019
Les coordonnées sont prévues pour 1997.
Cascade Reach đóng cửa cho đến ngày lễ lao độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il coordonne 50% du trafic BitTorrent mondial.
Chúng đang khí gas đến đâyQED QED
Vous pouvez accéder à ce formulaire à partir de la section de saisie des coordonnées bancaires à l'étape 1 ci-dessus.
Họ bắt anh ấyđi đâu?support.google support.google
Ce que nous avons fait ensuite, ou les défis que nous avons relevés, c'était de coordonner ce mouvement.
Chú biết cháu múa cho Ballenchine ko?ted2019 ted2019
17 À notre époque, l’esclave fidèle et avisé est représenté par le Collège central, qui dirige et coordonne l’œuvre de prédication du Royaume sur toute la terre.
Đó là những điều tôi phải làmjw2019 jw2019
Pour spécifier vos coordonnées personnelles, procédez comme suit :
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảsupport.google support.google
Coordonner une contre-attaque mondiale dans un créneau de quelques minutes?
Và em sẽ bảo lưu suy nghĩ về việc quan hệ vào lúc sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, les deux sont coordonnés de la façon dont j'ai parlé auparavant, celle dont les hommes sont capables.
Rất hay, ông Lưu " Tình cờ " rất hayted2019 ted2019
Faisons la coordonnée " y " en premier.
Cô có bạn trai hay bạn cùng phòng không?QED QED
Il y a quelques semaines, j’ai assisté à une réunion de Sainte-Cène au cours de laquelle une jeune femme s’est levée pour être soutenue comme coordonnatrice adjointe des visites d’enseignement, poste dont j’ignorais l’existence.
Con nhặt nó ở đâu thế?LDS LDS
Donc il y a une carte de visite là en bas qui vous donne les coordonnées.
Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóated2019 ted2019
Pour ajouter vos coordonnées d'assistance, procédez comme suit :
Phải, sáng nay ông muốn có súngsupport.google support.google
L'acheteur peut voir leur nom et leurs coordonnées dans la proposition.
Ông không thể đọc ý nghĩ của tôi?support.google support.google
Coordonnées de la banque intermédiaire (facultatif)
Anh đánh nhau trông thật là ngầusupport.google support.google
Les coordonnées v doivent être strictement croissantes
Thời của anh đã hết rồi, anh trai Zeus ạKDE40.1 KDE40.1
Remarque : Vous devrez peut-être effectuer une recherche pour trouver les coordonnées de votre autre service de messagerie.
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhsupport.google support.google
Nos SEAL ont été autorisés à contrer une invasion alien qui devrait avoir lieu à ces coordonnées dans environ 60 min.
Các đường cong & chỉnh màuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question : Qu’est- ce qui demande plus de foi : croire que les millions de constituants d’une cellule coordonnés de façon complexe sont apparus par hasard ou croire que la cellule est le produit d’une intelligence ?
Ba...Tôi biết bọn Division đang tìm cái gìjw2019 jw2019
Traiter les coordonnées. Nous réussirons bientôt.
Chúng ta tới sớm àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur et le propriétaire de la cordonnerie ont tous deux été contactés parce que les Témoins ont pris l’initiative de jeter leurs “ filets ” à des endroits inhabituels.
Mày là thằng nói láo là một đứa khốn nạnjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.