de corrélation
tương liên
corrélation oor Viëtnamees
corrélation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phép đối xạ
vi
(toán học) phép đối xạ
quan hệ qua lại
sự tương liên
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sự tương quan · tương quan · Hệ số tương quan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il apprend ses pourquois et ses comments, ses causes et ses corrélations, sa logique, ses erreurs de logique.
Em làm gì vậy?QED QED
Ou sont-elles négativement corrélées ?
Được rồi, Carlted2019 ted2019
Mais si vous regardez ce même indice des problèmes sanitaires et sociaux par rapport au PNB par habitant, au revenu national brut, il n'y a rien là, plus aucune corrélation.
Vâng, nhưng sao ông lại lấy tên là Ezylryb?ted2019 ted2019
Si nous partageons beaucoup de génotypes, de résultats, de choix de vie, et de données sur l'environnement, nous pourrons faire émerger des corrélations entre variations personnelles subtiles, choix et la santé résultant de ces choix. Nous avons accès à une infrastructure " open- source " pour le faire.
Họ quay về rồiQED QED
Je pensais que c'était vraiment formidable car je pouvais comprendre et corréler avec les sentiments des « marrons », comme mon grand-père, un musulman conservateur.
Cậu Crick, cậu bảo có một giọng nói nói chuyện với cậuted2019 ted2019
On constate une assez bonne corrélation. Ça signifie que nous pouvons assez bien prédire l'âge relatif de quelqu'un.
Tôi đang ghi hìnhted2019 ted2019
Le corrélateur est commun à toutes les annonces d'une page, mais ne peut pas être réutilisé pour plusieurs pages vues.
Ông đang nói chuyện với ai vậy?support.google support.google
Si nous partageons beaucoup de génotypes, de résultats, de choix de vie, et de données sur l'environnement, nous pourrons faire émerger des corrélations entre variations personnelles subtiles, choix et la santé résultant de ces choix. Nous avons accès à une infrastructure "open-source" pour le faire.
Nhưng mà, ngược lạited2019 ted2019
Récemment, on a découvert que le gène responsable de la spécificité des mélanophores dans la variété dorée de Poissons zèbres, Slc24a5, avait un équivalent chez l'humain qui présente une forte corrélation avec la couleur de la peau.
Chúng tao sẽ đi theo mày, thằng khốnWikiMatrix WikiMatrix
Et une dernière étude intéressante, il a été démontré une corrélation entre le jeu et la taille du cerveau.
Tôi vừa lấy được tiền bảo hiểm xe hơi của tôited2019 ted2019
C'était très intéressant -- certains articles faisaient la corrélation entre les fractures osseuses et le risque de développement de cancer osseux.
Như vậy thì nhanh quá, tôi cũng không biết nữaQED QED
Ceci sont mes notes pour le discours -- il pourrait y avoir un lien de corrélation ici.
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?ted2019 ted2019
Comme vous le voyez, il y a une forte corrélation entre la température, le CO2 et le niveau des mers.
Mình đang đợi bạn đến đónQED QED
Cela montre que ce n'est pas à 99 pour cent, mais c'est à peu près à 90 pour cent de correspondance avec une marge raisonnable, donc tout dans le nuage est à peu près corrélé.
Công việc mới hẳn đã thoả mãn emted2019 ted2019
Nous voyons donc que la correspondance n'a pas besoin d'être 100% pour nous dire qu'il y a quand même une bonne chance de corrélation.
làm ơn.. giúp cháu điQED QED
Pendant que vous y réfléchissez, c'était une expérience réalisée par Susan Blackmore, une psychologue en Angleterre, qui montrait à ses sujets cette image dégradée et ensuite a calculé la corrélation entre leurs scores à un test d' ESP (perception extra sensorielle), leur croyance dans le paranormal, le super-naturel, les anges etc.
Cứ coi như nó chỉ là một con bọ trong # giờted2019 ted2019
Corrélation croiséeComment
Ông nha sĩ cần phải khâu ba mũi trên đầuKDE40.1 KDE40.1
Juste pour vous donner une idée de la corrélation, la corrélation est d'environ 5.
" Chào, tôi là Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "ted2019 ted2019
Comprendre la corrélation entre la manière dont les utilisateurs effectuent leur recherche et la pertinence de vos pages concernant ces requêtes vous permet d'obtenir des informations sur la manière d'optimiser votre contenu.
Em đang đi đâu?support.google support.google
La petite étiquette peut enregistrer les températures, profondeurs ainsi que l'intensité de la lumière, qui est en corrélation avec la date, et comme ça on peut les localiser.
Hắn rành chỗ này hơn chúng ta màted2019 ted2019
L'affaire fut lancée lorsque Bridgeman Art Library contesta pour Corel Corporation le droit de reproduire des photographies diapositives de haute qualité, que la librairie avait réalisé à partir de peintures qui sont dans le domaine public. (en) Texte de la décision de justice : États-Unis
Một số sự thật phải trả giá bằng mạng sống đóWikiMatrix WikiMatrix
Chaque groupe choisit trois types de projets différents pour rendre le monde meilleur, en ayant conscience que tous les problèmes sont interconnectés et corrélés.
Bạn phải nhập địa chỉ máy inted2019 ted2019
L'ensemble de ces questions a été posé à 700 enseignants d'écoles primaires entre 2000 et 2004 ; leurs résultats prédisaient avec une forte corrélation la performance aux tests standardisés des élèves qui sont passés dans leurs classes.
Giờ cậu đã hiểu lý do cô ta được gọi là " Giáo Sĩ. "WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, j'étudie pour le moment la corrélation entre la fréquence des fugues et l'hygiène de vie des patients.
Tao sẽ sửa chữa việc nàyted2019 ted2019
Ils ont codé les corrélations entre l'épaisseur de la matière grise dans différentes zones du cerveau en fausses couleurs, l'absence de différences étant codée en violet, et toute autre couleur indiquant une corrélation statistiquement significative.
Điều khiển Phóngted2019 ted2019
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.