épine dorsale
cột sống · cột sống/ sống lưng/ xương sống · sống lưng · xương sống
dorsal oor Viëtnamees
dorsal
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lưng
Le vent remue leurs plumes dorsales, ce qui actionne leurs pattes.
Gió sẽ làm chuyển động các tấm lông trên lưng chúng, giúp chân chúng chuyển động
cơ lưng
vi
(giải phẫu) cơ lưng
xem dos 1
âm mặt lưỡi
vi
(ngôn ngữ học) âm mặt lưỡi
âm vị mặt lưỡi
vi
(ngôn ngữ học) (Phonème dorsal) âm vị mặt lưỡi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu du corps, on compte entre 28 et 46 écailles dorsales en lignes, qui sont toutes fortement carénées, sauf pour les lignes extérieures de part et d'autre du corps.
Schuylerville, người Hà Lan trả bạcWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes le épine dorsale de l'économie de ce pays.
Ồ, em thích nghe họ rất nhiềuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'élévation de la préfecture augmente généralement du sud-ouest au nord-est, avec des montagnes formant l'épine dorsale de la ville, et l'océan comprenant l'avant.
Chính xác là chúng tôi cũng nghĩ thếWikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces tumeurs ont des saignements abondants durant les règles, des compressions abdominales, des douleurs dorsales, un besoin fréquent d'uriner.
Thao tác bị bỏQED QED
La moule Bathymodiolus vit dans un des endroits les plus hostiles de la planète, la dorsale médio-atlantique. Dans ce secteur, des cheminées hydrothermales crachent des substances chimiques très toxiques qui altèrent continuellement le code génétique du petit animal.
Hàng tá thư như thế nhưng chủ yếu gửi từ Hà Lanjw2019 jw2019
Il a été sbire du patron, sans épine dorsale ou de l'intelligence.
Không!Tôi sẽ mở túi mưu kế....... và chúng ta sẽ cứu được những con tin ấyQED QED
Poussez le panneau dorsal et appuyez sur le bouton.
Từ bé tôi đã nghe kể về nó nhưng chưa bao giờ nghĩ là mình sẽ lên đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les requins hexanchiformes n'ont qu'une seule nageoire dorsale, six ou sept ouïes et sont dépourvus de paupières internes.
Nhanh nữa, Tim!WikiMatrix WikiMatrix
Quand nous sommes arrivés chez eux, Clark avait des difficultés à se tenir debout pour nous accueillir car il portait une attelle dorsale, une minerve et des attelles aux bras.
Bọn tớ chỉ đang nói về cậu...... và Gladiator của cậuLDS LDS
Les guinguettes et les cafés-concerts constituaient l'épine dorsale du divertissement parisien avant la Seconde Guerre mondiale.
Một thác nước tự nhiênWikiMatrix WikiMatrix
Certains la considère comme étant la section la plus au sud de la dorsale est-Pacifique, s'étendant au sud de la Challenger Fracture Zone jusqu'au jonction triple de Macquarie.
Mày có giết con bé không?- Mày làm tao đau tim rồi đấyWikiMatrix WikiMatrix
Ses épines dorsales sont chargées de venin.
Lưu mọi tài liệu mở và đã sửa lên đĩaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tourelle dorsale Martin est conservée.
Không, thực ra thì nó là của cậuWikiMatrix WikiMatrix
6 pieds de la face dorsale à la nageoire caudale.
Tôi biết đến chúng trước bất cứ ai khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'océan contient la plus grande chaine de montagnes, la dorsale.
Làm cách nào mẹ đến đây được?ted2019 ted2019
Chez les genres nord américains Notophthalmus et Taricha la capture de la femelle se fait par la face dorsale.
Trước khi lương tâm trong anh cắn rứcKiếm lời làm cô ta phát béo lênWikiMatrix WikiMatrix
Il a rapidement identifié plusieurs joueurs-clef qu'il a vu comme l'épine dorsale parfaite pour Porto : Vitor Baia, Ricardo Carvalho, Costinha, Deco, Dmitri Alenichev et Hélder Postiga.
Tôi không bao giờ muốn bất kỳ ai phải đau khổWikiMatrix WikiMatrix
L'Atlantique sud possède une dorsale additionnelle, la dorsale de Walvis.
Tôi đã nghĩ cô ta là FBI,Nhưng cách mà cô ta chống cựWikiMatrix WikiMatrix
L'épine dorsale de la prise de décisions d'investissement pour les détenteurs de capitaux mondiaux.
Họ đã thành lập những vùng hạn chế hoặc khu vực tự do dành cho máy móc đại diện trong những thành phố chủ chốt quanh đất nướcted2019 ted2019
Ses deux nageoires dorsales sont de taille modeste et ont des extrémités arrières allongées caractéristiques.
Tổ Tiên đã chọn mày để dẫn dắt chúng tao.và chúng tao sẽ đứng bên cạnh màyWikiMatrix WikiMatrix
Il a habituellement 10 à 11 épines dorsales, une tache noire sur la nageoire anale, et des rangées de petites taches noires sur la poitrine.
Mật khẩu chắc là tên con bồ hắnWikiMatrix WikiMatrix
Commençons par l'épine dorsale du problème, littéralement.
Dù tôi có muốn đến đâu đi nữa cũng đâu thể đơn giản cho Harold Crick nhảy từ một cao ốc xuốngted2019 ted2019
En comparaison, l'espèce-sœur F. flavissimus a plus d'épines dorsales, n'a pas les points noirs sur la joue et son opercule est plus courbe.
Thổ Nhĩ KìNameWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.