engeance oor Viëtnamees

engeance

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

bọn

giống

verb noun

(từ cũ; nghĩa cũ) giống (vật)

bè lũ

voorbeelde

C'est la même engeance!
Cả hai đều cùng một giuộc.

Nous devons nous lancer et trouver des manières d'offrir des conseils à ces jeunes gens. parce qu'ils sont une remarquable engeance.
Chúng ta cần tham gia và tìm cách để đưa ra những hướng dẫn cho những người trẻ này, bởi vì họ là những người kiệt xuất.

A cette engeance d'esclaves et à son dieu je donnerai une réponse que le monde n'oubliera pas.
Ta sẽ cho tên dòng dõi của nô lệ này và chúa của hắn một câu trả lời mà thế giới sẽ không thể nào quên!

Je sais ça parce que j'ai lu dans le New York Times, la fondation Ayn Rand avait une pleine page de pub après le 11 septembre, dans laquelle elle disait, " Le problème, ce n'est ni l'Iraq ni l'Iran, le problème dans ce pays, qui se pose à ce pays ce sont les professeurs d'université et leur engeance."
Tôi biết điều này bởi vì tôi đọc trong tạp chí New York Times, Quỹ tài trợ Ayn Rand chiếm toàn bộ một trang quảng cáo sau ngày 11 tháng 9, trong đó họ nói rằng, "Vấn đề không nằm ở Iraq hay Iran, vấn đề nằm ở chính đất nước này, chống đối với đất nước này là các giáo sư đại học và con cháu của họ."

C'était son engeance.
Chúng là thân thích của hắn.

Je connais ton engeance.
Trong đời ta đã gặp nhiều người đàn ông như ngươi.

Par exemple, Adolf Hitler avait prétendu qu’il allait anéantir l’“engeance” des Témoins de Jéhovah en Allemagne.
Chẳng hạn, một thời Adolf Hitler nói khoác là hắn sẽ tận diệt “dòng giống” Nhân-chứng Giê-hô-va ở Đức.

C'est une sale engeance.
Lũ người bẩn thỉu.