engelure oor Viëtnamees

engelure

/ɑ̃ʒlyʁ/, /ʒ.lyʁ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cước

adjective noun

cước (ở chân, tay, do rét)

voorbeelde

C'est comme une engelure du troisième degré.
Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

Donc il était complètement lucide, mais il avait de très graves engelures.
Beck hoàn toàn minh mẫn nhưng bị tê cóng nghiêm trọng.

Voici Beurk, avec ce climat doux et ensoleillé connu pour occasionner des engelures à la rate.
Created by Master Wolf and Asakura Yoh nắng không nhiều vì thế nơi đây khá băng giá có thể khiến bạn thấy chán.

Engelure due à l'inhalateur de Slo-Mo.
Vết bỏng gây ra bởi ống hút Slo-Mo.

Entrons avant d'attraper des engelures aux couilles.
Vào trong nào trước khi hai hòn của tôi tê cóng mất.

Voici une engelure sévère aux pieds, engelure sévère au nez.
Một số người bị tê cóng bàn chân, số khác bị tình trạng này ở mũi.

J'ai attrapé une engelure au gros orteil gauche.
Ngón chân cái bên trái của tôi bị phỏng lạnh.

Je dois avoir des engelures.
Vài chỗ bị tê cóng rồi.

Certains d'entre eux étaient en hypothermie, certains d'entre eux avaient des engelures, certains avaient les deux.
Một số bị hạ thân nhiệt, một số bị tê cóng vì lạnh, số khác bị cả 2 tình trạng này.

Ne laisse pas les engelures
Đừng để bị chết cóng đó.

(Rires) Donc il était complètement lucide, mais il avait de très graves engelures.
(Cười vang) Beck hoàn toàn minh mẫn nhưng bị tê cóng nghiêm trọng.

Sauf que mes orteils sont un peu engourdis, sans doute à cause des engelures.
Chỉ có các ngón chân của tôi hơi tê, có thể là do giá rét.

Non, on n'a pas d'engelure aussi vite.
em không thể bị buốt cóng nhanh thế được.