entrouvrir
hé · hé mở · mỉm · vén
entrouvert oor Viëtnamees
entrouvert
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hở
fr
Pas tout à fait ouvert|1
hé mở
entrechoquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est entrouvert.
Họ nói một người đàn ông với trái tim đầy thù hận nên đào hai nấm mồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« La porte étant entrouverte, je suis entré et j’ai été frappé par la scène qui se présentait devant mes yeux.
Tốt, chặn đường lạiLDS LDS
La porte de la salle était entrouverte, et depuis la porte de l'appartement a également été ouvert, on pouvait voir sortir sur l'atterrissage de l'appartement et le début de l'escalier allez vers le bas.
Người nên mềm mỏng với nóQED QED
Je l’ai reconnu quand le vent a entrouvert son manteau. – Diable !
Anh lên nhà được không?Literature Literature
Laisser les fenêtres entrouvertes ou mettre la climatisation juste avant de couper le moteur ne changent pas grand-chose.
Anh ta là giáo viên dạy toán tại trường công Madsonjw2019 jw2019
Ça n'a pas fonctionné parfaitement, mais je pense toujours qu'ils ont entrouvert la porte d'une boîte de Pandore.
Thiết lập... Nameted2019 ted2019
Cependant, une fois la femme de ménage avait laissé la porte de la salle de séjour légèrement entrouverte, et il est resté ouvert, même lorsque les locataires venus dans le soir et les lumières ont été mettre.
Ch? m? t lát, cô Donna? ang có kháchQED QED
L’instant d’après, ils étaient devant la porte de la maison et la trouvèrent entrouverte.
Tôi muốn công nhận việc tìm kiếm này cho toàn bộ gia đình Gates, với sự giúp đỡ của anh Riley PooleLiterature Literature
La porte que je croyais ouverte était, en fait, légèrement entrouverte, cette porte de l'Amérique qui serait complètement ouverte si vous aviez le bon nom, la bonne couleur de peau, les bons réseaux, mais pourrait simplement vous claquer au nez, si vous aviez la mauvaise religion, le mauvais statut d'immigration, la mauvaise couleur de peau.
Nhưng cậu bé chưa sẵn sàngted2019 ted2019
On avait entrouvert l'ordinateur.
Ông có tham gia lễ giáng sinh không- Có chứted2019 ted2019
Normalement, elles sont fermées mais nous les avions laissées légèrement entrouvertes pendant les vacances pour que l’appartement soit aéré en notre absence.
Anh chắc chắn là anh rồi sẽ ổn thôi màLDS LDS
Vous pouvez laisser la porte entrouverte?
Anh sẽ làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle vit avec surprise que la porte du couloir était entrouverte et entra.
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?Literature Literature
Je me suis retirée dans la petite salle de bains en laissant la porte entrouverte.
Clary! là cháu đâyLiterature Literature
Ma porte s’est sournoisement entrouverte toute seule, disant: Va donc!
Ta đổi gươm lấy tên của ngươiLiterature Literature
Sur le palier, il a été surpris de voir que la porte de l'inconnu était entrouverte.
Nguy hiểm sinh họcQED QED
John et moi avions décidé de laisser notre porte entrouverte afin d’encourager les membres de la famille et les visiteurs à s’arrêter pour que nous fassions connaissance.
Cây đối tượng mớijw2019 jw2019
Il alla droit à l'étage, et la porte de l'étranger étant entrouverte, il a poussé ouverte et entrait sans aucune cérémonie, étant d'un naturel sympathique de esprit.
Cô ko sao chứ?QED QED
La porte est entrouverte alors que vous l’aviez fermée à clef.
Thế anh có muốn biết về vùng Abruzzo này không?jw2019 jw2019
Cette fille m'a entrouvert la porte, et j'ai complètement figé.
Bất cứ điều gì các ông cần, Chúng tôi đến đây để giúpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.