explicitation oor Viëtnamees
explicitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự nói rõ
sự phát biểu rõ
sự vạch rõ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'objectif est d'apporter la précision suivante : nous interdisons les contenus qui induisent en erreur les utilisateurs en laissant penser qu'ils sont destinés à tous les publics alors qu'ils incluent des contenus obscènes ou à caractère sexuel explicite.
Con rất dễ bị thương- " Bị thương, hoặc đi quá xa, thậm chí có thể bị lạc. "support.google support.google
« L’Église condamne explicitement le racisme, y compris toute forme de racisme exprimé dans le passé par des personnes tant dans l’Église qu’en dehors.
Ái chà chà!Xem ra vụ thương lượng đã thất bại rồi. Nào các đồng chí, làm cho xong điLDS LDS
Les contenus à caractère sexuel explicite mettant en scène des mineurs et ceux qui exploitent sexuellement des mineurs sont strictement interdits sur YouTube.
Em xin lỗi, em ko biết em làm gì ở đâysupport.google support.google
Feedfetcher ne collecte les flux qu'une fois que les utilisateurs ont explicitement lancé un service ou une application demandant à accéder aux données du flux.
Mẹ đã bỏ anh ta để dắt theo đứa em trai và người chị gáisupport.google support.google
Les Sadducéens rejetaient la prédestination et tout enseignement non mentionné explicitement dans le Pentateuque, même s’il était énoncé ailleurs dans la Parole de Dieu.
Họ là những chiến binhjw2019 jw2019
Les instructions de Docteur List étaient explicites...
Biến mẹ mày đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici une fille qui dit explicitement sur une émission de rencontres à la télévision qu'elle préfère pleurer dans une BMW que de sourire sur un vélo.
Nghe này, ta sẽ giúp các ngươited2019 ted2019
Ce filtre n'empêche pas les utilisateurs de votre réseau de trouver du contenu explicite via d'autres moteurs de recherche ou en accédant directement à des sites explicites.
Đó là dấu hiệu bạn vẫn bình thườngsupport.google support.google
Cette mise à jour permettra d'énoncer de façon plus explicite l'interdiction de sites Web laissant entendre ou insinuant faussement qu'ils sont affiliés à l'État.
Anh sẽ không bao giờ nghe nói về đơn vị này của chúng tôi đâusupport.google support.google
Les vidéos traitant de drogues ou de substances dangereuses à des fins pédagogiques, documentaires ou artistiques sont généralement adaptées à la publicité, tant que la consommation de drogues ou l'abus de substances illégales ne sont pas explicites ou glorifiés.
Cha của con sẽ rất tự hào đấy Bensupport.google support.google
6 C’est en Genèse 3:24 que, de manière explicite, il est pour la première fois question de créatures spirituelles : “ [Jéhovah] chassa l’homme et posta à l’est du jardin d’Éden les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie.
x # DPI Microweave một chiềujw2019 jw2019
La constitution définissait explicitement la division des responsabilités entre les gouvernements des républiques et le gouvernement central.
Được rồi, trèo qua điWikiMatrix WikiMatrix
Rejetez tout divertissement qui met en scène de façon explicite des actes pervertis et immoraux que la Parole de Dieu condamne formellement.
Nó bắt đầu lây lan trên toàn thế giớijw2019 jw2019
Cela a conduit à des appels de la Maison Blanche au siège de la NASA et on m'a dit que je ne pouvais pas donner de conférences ou parler aux médias sans approbation préalable et explicite de la direction de la NASA.
phút, rồi chúng ta xông vàoQED QED
Si vous ciblez un pays ou une région, une plate-forme ou un format d'annonce de manière explicite dans l'un de vos groupes de médiation, il est recommandé de l'exclure des autres groupes de médiation créés.
Cha luôn cố bảo vệ tim em khỏi anhsupport.google support.google
Il a également explicité les changements qui permettent aux pères pas totalement dignes d’aller au temple de participer aux ordonnances et aux bénédictions de membres de leur famille dans certaines circonstances.
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúngta hạ gục Percy.Vậy anh nghĩ bằng cách nào anh có thể tiếp cận được gã kĩ sư này?LDS LDS
Rappelez la façon de procéder explicitée dans le livre Organisés pour bien remplir notre ministère, pages 98-101.
Chính cháu đã dẫn đầu cuộc tấn công, đưa chúng ta đến thắng lợi lớnjw2019 jw2019
L’autre chose que nous croyons est que l’art ne devrait pas être explicite, que les artistes ne devraient pas dire ce qu'ils ont en tête, parce que s’ils le disaient, ça pourrait détruire la magie et nous pourrions trouver ça trop facile.
Chào, tôi là Ben Thomas.Tôi tìm Stewart Goodmanted2019 ted2019
Bien que le principe du yin et du yang ne soit plus forcément mentionné explicitement, il continue à guider le choix du traitement.
Không phải ai cũng có thể cứu người khác khỏi cái chết như thếjw2019 jw2019
18 La prophétie indique assez explicitement à quel moment les 1 260 jours prendraient fin : lorsqu’“ on aura achevé de mettre en pièces la force du peuple saint ”.
Và giờ hắn nhắm tới đồng xu cổ đójw2019 jw2019
Il n'est pas nécessaire d'exclure des lieux que vous n'avez pas encore ciblés. En effet, nous ne diffusons vos annonces que dans les endroits que vous avez explicitement ciblés.
Tương tự thếsupport.google support.google
Aucun autre utilisateur ne peut voir vos informations dans ses résultats, sauf si vous les avez explicitement partagées avec lui ou publiquement.
Kể cho tao nghe xem, Marky, chuyện gì đã xảy ra với Leonard ở đường hầm?support.google support.google
Pour pouvoir diffuser des annonces via Ad Exchange, un fournisseur doit avoir été explicitement approuvé.
Vượt qua Hẻm núi khổng lồsupport.google support.google
Les sujets décrivent précisément et explicitement les études soutenant leur point de vue préexistant comme supérieures à celles qui le contredisent,.
Em sẽ tìm anhWikiMatrix WikiMatrix
22 Les enseignements très explicites de la Bible dissipent toute confusion sur ce que deviennent les morts.
Là bữa sáng của ôngjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.