faire échec oor Viëtnamees
faire échec
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
chiếu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les délinquants sont parfois si puissants que les autorités ne peuvent leur faire échec.
Hai con hôm nay nhập môn,Nhất định phải tuân thủ giáo huấn của bổn mônjw2019 jw2019
b) Pourquoi Satan essaie- t- il de corrompre notre raisonnement, et comment pouvons- nous faire échec à ses tentatives ?
Việc ấy xưa lắm rồijw2019 jw2019
Nous choisirions un gouvernement capable de faire échec à la criminalité, de promouvoir la paix, la justice sociale et la prospérité matérielle.
Chẳng có gì ở đây cảjw2019 jw2019
4 Un fils angélique de Dieu s’est rebellé et a cherché à faire échec au dessein de Jéhovah ; il a en cela abusé du don divin qu’est le libre arbitre.
Xin ông, tôi không còn cách nào khácjw2019 jw2019
Et si elles n'avaient rien à faire, les pièces d'échecs en avaient marre et s'en allaient.
New Orleans.ted2019 ted2019
Il s'attaque au gouvernement sur ces échecs à faire plus pour éviter la pauvreté de sa communauté.
Và anh sẽ thực hiện điều đó bằng cách cho nổ # tòa nhà?ted2019 ted2019
Je n'ai pas construit cet empire, pour le voir se faire anéantir par ton échec personnel.
Chắc là gần hơn cháu thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour y arriver, j'ai dû sauter par dessus ma propre peur de l'échec et faire un pas vers ce que je voulais.
Anh ấy là người bảo vệ thầm lặng...... một người bảo vệ tận tụyQED QED
Vous mettez en péril ce rêve, ma Sœur, en refusant de faire face à vos propres échecs.
Xin chào cô nươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en attendant ce jour, nous devrons faire que les idéaux et l'échec humain se retrouvent quelque part à mi- chemin.
Công cụ sửa công thứcQED QED
Mais en attendant ce jour, nous devrons faire que les idéaux et l'échec humain se retrouvent quelque part à mi-chemin.
Em ước rằng anh sẽ đến xem vở kịchted2019 ted2019
Quand tous les essais ont connu l'échec, une provocation majeure peut faire mordre le poisson le plus passif.
Có biết tôi mất bao nHiêu người dưới quyền cHỉ Huy của mìnH cHưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son échec semble avoir quelque chose à faire avec son caractère.
Tốt hơn đấy- Đừng dùng bìnhTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ Compte tenu des échecs de l’homme, qu’est- il judicieux de faire?
Có phải chúng ta, những người Mỹ, có khả năng làm những điều vĩ đại ngay cả khi rất khó khăn không?jw2019 jw2019
D'après Robert Lanza et Bob Berman, “le biocentrisme offre une façon plus prometteuse de rassembler toutes les branches de la physique, comme les scientifiques essaient de le faire depuis Einstein et l'échec de sa théorie du champ unifié il y a huit décennies”.
Hãy nói với em là anh nói dối điWikiMatrix WikiMatrix
Notre humanité n'est pas définie par un savoir-faire quelconque, comme manier le marteau ou même jouer aux échecs.
Điều cuối cùng cô ta cần là cậu đến đây với mái tóc vàng bộ ngực đầy sức sống và # chút nhịp điệu để bán rẻ cho các anh chàng ở đâyted2019 ted2019
Nous avons commencé par faire divers tests de chauffage, malheureusement, il y a eu beaucoup d'échecs.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữated2019 ted2019
Toute bonne action accroît notre faculté de faire le bien et d’être plus fermes contre le péché et l’échec.
Ý tôi là, chúng ta chờ đợi cả đời.Mong một chàng trai hoàn hảo sẽ đến và đón chúng ta điLDS LDS
Chaque bonne action accroît notre faculté de faire le bien et d’être plus fermes contre le péché ou l’échec.
Anh vừa mới gọi cho Tiến sĩ MastersLDS LDS
Prenez Copenhague l'année dernière, échec sur toute la ligne des gouvernements à faire ce qu'il faut face à un défi international.
Super #, có khói bốc lên từ trên cánh quạt của các anhted2019 ted2019
Prenez Copenhague l'année dernière, échec sur toute la ligne des gouvernements à faire ce qu'il faut face à un défi international.
Chúc ông # ngày tốt lànhQED QED
Donc nous avons fait ce constat d'échec évident et nous nous sommes dit, "Que pouvons-nous faire ?"
Anh định trục xuất tôi à?ted2019 ted2019
Donc nous avons fait ce constat d'échec évident et nous nous sommes dit, " Que pouvons- nous faire? "
Tôi đã quá muốn phiêu lưuQED QED
J'ai besoin que vous assistiez à vos cours, n'offensiez pas vos professeurs, et continuiez à faire vos démonstrations, sans quoi notre expérience est promise à l'échec.
Tiểu thuyết gia vĩ đại nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre l'accent sur le leadership, la diplomatie et le projet insitutionnel permet également d'expliquer les échecs pour aboutir à la paix, ou pour la faire durer
Thực hiện vào Kst khả năng đọc các tập tin netCDF. NameQED QED
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.