grand frère oor Viëtnamees
grand frère
fr
Personne de sexe masculin qui est plus âgée qu'un ou plusieurs de ses frères et sœurs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
anh
Non, je te verrais toujours comme mon grand frère.
Không, em luôn luôn xem anh là anh trai của mình.
bào huynh
anh trai
Les crimes de ton grand frère ont décidément des conséquences très graves.
Tội lỗi của anh trai ngươi khiến chúng ta trả giá đắt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pourquoi ce grand frère voudrait... donner à ma Ha Ni un cadeau.
Cảm ơn anh đã đưa chúng tôi điQED QED
Grand frère, reviens.
Ko phải pháp thuật nào cũng xấu, con biết màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux toujours jouer au grand frère?
Tôi đã từng là người làm mũ cho nữ hoàng TrắngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anissa Christmas : Cher grand frère, j'ai enfin 16 ans cette année, LOL.
Và chăm sóc gia đình trong lúc bố vắng mặtted2019 ted2019
Tu essaies de jouer au grand frère par ici?
Rất ấn tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand frère?
Và mẹ cũng biết như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand frère, tu peux reconsidérer tout ça.
Liên lạc với họ được không?QED QED
J’aimais beaucoup ces sorties avec mon père et mon grand frère, Jerry.
Đúng rồi.Nhớ không?jw2019 jw2019
T'as zappé le grand frère?
Tối quá chừng nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la petite derniere et mes deux grands freres sont pilotes de rallye.
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as manqué, grand frère.
Và rằng, đây là vùng đất của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te pensais comme tes grands frères.
Ta đang đi đâu vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la première ligne dans la description du job de grand-frère.
Cha, sao cha lại thất hứa như thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premier Grand frère, que t'arrive t-il?
Nếu tôi không lấy gì cả, đó là quàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger est mon grand frère.
Untranslated subtitle-- Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Frère, on a eu tort, nous sommes désolés...
Nhắm mắt lại!Bước tới, nhắm lại!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon grand frère!
Anh chắc là cô ta chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, ça ne s'est pas bien terminé, du moins pour James, le grand frère.
Giờ cậu đã hiểu lý do cô ta được gọi là " Giáo Sĩ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Frère!
Cô uống thêm một ly cocktail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et un super grand frère.
Đi giải quyết đi chứ ko thôi chết hết bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Avant de devenir Témoin, mon grand frère Ted prêchait avec force le dogme de l’enfer.
Anh biết tôi phải tìm hắn ở đâu chứjw2019 jw2019
Oppa ( = grand frère ), tu m'as manquée!
Tính tình của hai đứa cũng giống nhauQED QED
Peux-tu le croire, grand frère?
Con tem bị in sai đắt giá nhất trên thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie est le grand frère d'Ariana Grande.
FAA đã có các báo cáo về các chuyến bay.- TốtWikiMatrix WikiMatrix
Grand frère, je tiens à te remercier!
Cậu không sao chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
932 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.