hysope oor Viëtnamees
hysope
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bài hương
cây bài hương
vi
(thực vật học) cây bài hương
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Puis vous devrez tremper un bouquet d’hysope* dans le sang qui sera dans une bassine et mettre du sang sur le haut de la porte et sur ses deux montants. Et personne ne devra sortir de sa maison jusqu’au matin.
Không khí không vào đượcjw2019 jw2019
18 Puis un homme pur+ prendra de l’hysope+, la trempera dans l’eau et en aspergera la tente, tous les récipients et les personnes qui s’y trouvaient, ainsi que celui qui a touché les ossements, l’homme tué, le cadavre ou la tombe.
Nhưng, thưa Đức Vua...- Ta đã nói rồi!jw2019 jw2019
Une bonne partie de cette sagesse concernait la création de Jéhovah: “[Salomon] parlait des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu’à l’hysope qui sort de la muraille; et il parlait des bêtes, et des créatures volantes, et des animaux qui se meuvent, et des poissons.”
Anh run lập cập kìajw2019 jw2019
Que signifiait le fait de prier pour être purifié avec l’hysope?
Tao không có sợ, được chứ?jw2019 jw2019
51 Puis il prendra le bois de cèdre, l’hysope, le tissu écarlate et l’oiseau vivant, et il les trempera dans le sang de l’oiseau qui a été tué et dans l’eau courante, et il devra faire sept fois l’aspersion du sang vers la maison+.
Mặc kệ chúng!jw2019 jw2019
33 Il savait parler des plantes*, depuis le cèdre du Liban jusqu’à l’hysope*+ qui pousse sur les murailles.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềujw2019 jw2019
La Bible dit à son sujet : “ Il parlait des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu’à l’hysope qui sort de la muraille ; il parlait des bêtes, des créatures volantes, des animaux qui se meuvent et des poissons.
Làm mặc định cho các thư mục mớijw2019 jw2019
19 Car après avoir énoncé à tout le peuple chaque commandement de la Loi, Moïse prit le sang des jeunes taureaux et des boucs, avec de l’eau, de la laine écarlate et de l’hysope*, et il aspergea le livre* et tout le peuple, 20 en disant : « Ceci est le sang de l’alliance que Dieu vous a ordonné de respecter+.
kẻ giết ngườijw2019 jw2019
3 Le prêtre sortira du camp et l’examinera : si la lèpre est guérie, 4 le prêtre lui ordonnera d’apporter pour sa purification deux oiseaux purs vivants, du bois de cèdre, du tissu écarlate et de l’hysope*+.
Bây giờ, ông có thể nói cho tôi biết con gái ông làm gì vào cuối tuần không, hoặc bất kỳ lúc nào khác, bất kỳ điều gì giúp ích cho chúng tôijw2019 jw2019
Entre autres choses, l’hysope (peut-être la marjolaine ou origanum maru) était utilisée dans la cérémonie de purification des anciens lépreux (Lévitique 14:2-7).
Thế cô đã làm gì sau khi ông ấy đưa thuốc cho cô? ông ấy chào tạm biệt và rời đijw2019 jw2019
6 Il prendra ensuite l’oiseau vivant, le bois de cèdre, le tissu écarlate et l’hysope, et les trempera ensemble dans le sang de l’oiseau qui a été tué au-dessus de l’eau courante.
Chào đức chajw2019 jw2019
6 Le prêtre prendra du bois de cèdre, de l’hysope*+ et du tissu écarlate, et les jettera dans le feu où brûle la vache.
Xin lỗi ông, vợ ông đang chờ điện thoạijw2019 jw2019
52 Et il ôtera l’impureté* de la maison avec le sang de l’oiseau, l’eau courante, l’oiseau vivant, le bois de cèdre, l’hysope et le tissu écarlate.
Đấy là bình cốt của mẹ Frankjw2019 jw2019
17 Constatant qu’il avait besoin de l’aide de Dieu pour surmonter ses tendances pécheresses, le psalmiste a encore demandé dans la prière: “Puisses- tu me purifier du péché avec l’hysope, pour que je sois pur!
Điều này thật ngu ngốc, được chứ?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.