il est improbable
khó lòng
improbable oor Viëtnamees
improbable
fr
Qui ne peut être espéré raisonnablement. Qui n'est pas probable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
vị tất
vi
chưa chắc đã xảy ra
không chắc
vi
chưa chắc đã xảy ra
si ce chemin est assez tortueux, et si improbable,
nếu con đường này đủ quanh co, và không chắc sẽ xảy ra,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque, je me suis souvent demandé ce que cela ferait de pénétrer dans le palais, mais il me semblait très improbable de concrétiser un jour cette pensée.
Chạy, để lính gác đuổi tôi đến những người biểu tìnhLDS LDS
Très improbable.
Anh đã xóa nó, HenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut aussi le cas d'un autre concepteur, tout aussi improbable et accidentel, qui n'hésitait pas non plus à utiliser la violence pour parvenir à son but.
Thưa ngài, tôi vừa phát hiện một cuộc đột nhập trái phépted2019 ted2019
Votre existence n'a pas été prouvée et semble très improbable.
Nhưng sẽ làm trầy da anh đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela vous semble encore improbable ?
Ông ta nắm giữ nguồn tiền cho tour đấu, và không có gì bí mật khi ông ta muốn khoe khoangted2019 ted2019
Peu importe à quel point ça peut sembler improbable, le dixième homme doit faire des recherches en présumant que les neuf autres ont tort.
Giờ thì ngủ đi, con traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les chances que certains ne soient pas plus intelligents que nous est tout aussi improbable.
Ông muốn tôi ra lệnh lục soát và bắt giữ # ngân hàng...... mà không nói chúng ta đang đứng sau ai saoted2019 ted2019
Il est fort improbable que César aurait demandé à une population qui détestait la domination romaine de se rendre dans les villes d’origine de leurs ancêtres au cœur de l’hiver.
Hoàn toàn là do cái sọjw2019 jw2019
Cela semble improbable, mais nous ne pouvons être catégoriques.
Tổ chức đang kiếm cô đấy Kyrajw2019 jw2019
C'est parce que nous les dirigeants, ce que nous faisons, c'est de créer des connexions improbables, et d'espérer que quelque chose se produise, et dans cette pièce, j'ai découvert tant de connexions entre les gens à travers tout Londres. L'art de diriger, en connectant les gens, est la grande question de notre époque.
Take this sinking boat and point it home # Vực lại con thuyền đắm chìm lạc lối và hướng nó về bờQED QED
Je vois beaucoup de gens qui trouvent très très improbable que nous procédions ainsi.
Ta sẽ quay về trước khi trời tốiQED QED
Que pouvions-nous apprendre sur nous et notre pays suite à cet événement improbable ?
Trang thiết bị thì tồi tàn, nhân viên phục vụ thì gắt gỏngted2019 ted2019
1, 2. a) Pourquoi semble- t- il improbable à certains qu’il se produise sous peu un changement radical dans le climat religieux mondial ?
Em lên đó với anh chứ?jw2019 jw2019
Cette supposition semble cependant improbable, car Mljet se situe trop au nord par rapport aux étapes suivantes du voyage de Paul, à savoir Syracuse (Sicile), puis la côte occidentale de l’Italie. — Actes 28:11-13.
Anh có thể xác định được từng ấy chuyệnjw2019 jw2019
Improbables ?
Vì thực chất tiền này của công tyLDS LDS
Je prétends que cette soi- disant première sculpture surréaliste est en réalité l'improbable clé à potentiellement toutes les représentations artistiques futures de quatre heures du matin. est en réalité l'improbable clé à potentiellement toutes les représentations artistiques futures de quatre heures du matin.
Chọn một màu cho hàm sốQED QED
Je réfléchissais à ça dans un endroit improbable, à bord d'un vol transatlantique il y a deux ans, parce que je m'étais retrouvé assis à côté d'un physicien hongrois qui avait à peu près mon âge, et nous discutions de ce qu'était la vie des physiciens en Hongrie pendant la guerre froide.
Hộp băng # (nội bộted2019 ted2019
L'Evolution, dans le Monde du Milieu ne nous a pas préparés à appréhender les événements très improbables: nous ne vivons pas assez longtemps.
Hiện Liên kết đã LưuQED QED
Et savoir -- si ce chemin est assez tortueux, et si improbable, que peu importe avec quoi vous commencez, nous pourrions être une singularité.
Nhìn mấy con cá chỉ vàng này đited2019 ted2019
Improbable
Tao không biết thật màopensubtitles2 opensubtitles2
Il est très improbable que vous puissiez dire quelque chose qui changerait son destin.
Xem chi tiếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En philosophie, un rasoir est un principe ou une règle générale qui permet d'éliminer (de « raser ») des explications improbables d'un phénomène.
Đi xem có chuyện gìWikiMatrix WikiMatrix
C' est certes fort improbable, mais au cas où
Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện %opensubtitles2 opensubtitles2
Même là, la victoire est improbable.
Nhưng nếu ông muốn nghe một lời đề nghị thì tôi muốn đền bù cho ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils peuvent seulement dire qu’il est improbable. — 15/2, pages 5, 6.
Lý do duy nhất khiến anh ta nổi lên là do có chuyện gì đó không ổnjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.