se jurer
thề với nhau
jurée oor Viëtnamees
jurée
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
xem juré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ici et maintenant, je vous jure, que je ferai venir les israélites et qu'ils construirons
Chúng ta tới sớm àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il pense que tu as besoin de lui, je te le jure...
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sát...Ý tôi là, một vài chuyện con tôi đã làm... là bất hợp phápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'étais jurée de ne plus jamais laisser cet homme me blesser à nouveau.
Em ước gì mình có thể tin được điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te jure que je vais t'arracher la tête.
Chúa ơi, đúng là # đống bầy nhầyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croyez que je peux vous aider à surmonter cela, car je vous jure que je le peux.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le jure, mec!
Tôi có giống thằng ngu không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le jure devant vous, sans ce flic, ce serait jamais arrivé!
Anh có thể giúp tôi với mấy cuốn sách này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... –Je vous jure que ce que j’avais à vous dire est de la plus haute importance.»
Mọi chuyện ổn thứ?Literature Literature
Je le jure.
Từ đầu, lúc nào chúng ta cũng saiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous jure que je n'en ai aucune idée.
Bạn tôi nói sẽ dẫn tôi đến Amsterdam và từ đó chúng tôi có thể tìm cách vào LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme fille de l'adjoint au maire jure que je suis vrai.
Cô đề cập là cô và tôi có... mối bận tâm chungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Maintenant, je jure sur ma vie en prenant Dieu à témoin que c’est pour vous épargner que je ne suis pas encore venu à Corinthe.
Tiểu Muội là người đẹp hiếm cójw2019 jw2019
Ça marche, je te jure.
Ngươi đã hứa gì với ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te jure que je fais de mon mieux.
Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le jure.
Ngạc nhiên thật Sao cô biết tôi làm việc ở đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'est, je vous jure.
Tôi không biết chuyện gì xảy ra với nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un feu, une lave dévorante, et je te jure que cela me brûle réellement.
Những điều nó sẽ không bao giờ biết nếu nó không phải là kẻ giết ngườiLiterature Literature
Je jure que je ne sais rien.
Muốn học, chờ một lát ta sẽ dẫn điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous le jure, ma reine.
Có # ngàn mã có thể sử dụng... trong khoảnh khắc # giâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te jure!
Ta đã cấm ngươi trở về vùng đất danh vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à toi, ma splendide épouse, je jure un amour éternel.
Khay có dung tích lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous jure!
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeune homme jure alors qu’il règnera avec Romilda à ses côtés ou qu’il mourra.
Giải pháp có thểWikiMatrix WikiMatrix
16 « Malheur à vous, guides aveugles+ ! Parce que vous dites : “Si quelqu’un jure par le Temple, ce n’est rien. Mais si quelqu’un jure par l’or du Temple, il doit tenir sa promesse+.”
Rất tuyệt hử?jw2019 jw2019
Jure-le-moi.
Không phải là túi du lịchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.