obtempérer oor Viëtnamees
obtempérer
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
tuân lệnh
vâng lệnh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai eu que le choix d'obtempérer.
Người ở bờ sông đã nói đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 secondes pour obtempérer.
Tay trái của ngươi cầm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce pays, les policiers interpellent souvent les Témoins dans la rue, non pas pour les faire obtempérer ou leur infliger une amende, mais pour leur demander les derniers numéros de La Tour de Garde et de Réveillez-vous !
Băng đạn rỗng sẽ rơi ra và cho một băng đạn khác vào, giống như đèn pin trong bếp vậy, rồi nhả thanh trượt rajw2019 jw2019
Je suis plus qu'heureux d'obtempérer.
Anh kia, anh đi với tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez-vous obtempérer, oui ou non?
Chuỗi thoátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous reste 20 secondes pour obtempérer.
Tôi thật sự rất muốn bắn anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore une fois, bien que sachant que ce n’était pas bon, les charpentiers ont obtempéré.
Về việc phải đi trong yên lặng?LDS LDS
Avec amour et patience, expliquez-lui vos attentes et votre confiance en sa capacité d’obtempérer.
Quả bom này là vô dụngLDS LDS
Le péché n’est plus pour lui comme un dictateur donnant des ordres auxquels il doit obtempérer aveuglément.
Đó là dấu hiệu bạn vẫn bình thườngjw2019 jw2019
Nous avons un ordre exécutif vous forçant à obtempérer.
Này, đừng giả vờ là nói chuyện với Sergio nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Content d'obtempérer.
Chào buổi sángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, car obtempérer à l’ordre du roi aurait signifié désobéir à la loi de Dieu. — Exode 20:4, 5; Daniel 3:1-18.
Cậu là một anh hùngjw2019 jw2019
On ne devrait pas obtempérer?
Các ông còn # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trahissant leur promesse d’obtempérer, les théologiens mirent tout en œuvre pour ne pas avoir à fournir la liste détaillée des prétendues erreurs.
Hãy nhìn tôijw2019 jw2019
Maintenant, je suis heureuse d'obtempérer.
Đi thôi GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes nos actions ayant l'air d'un refus d'obtempérer amplifie cette perception.
Tôi không dám nghe nó nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vous qui allez obtempérer, nous sommes dix.
Nhưng đây là bằng chứng, bác sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien entendu, nous refusions d’obtempérer et la police nous emmenait au poste pour un interrogatoire.
Bất kỳ lời biện hộ nào trước đây có vẻ có lý, giờ không còn tác dụng nữajw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.