qui se révèle oor Viëtnamees
qui se révèle
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hở
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est alors trahie et tuée par Kane qui se révèle être le cerveau de cette opération.
Chờ đã Ben.Cậu chỉ có # đôWikiMatrix WikiMatrix
Ayant trouvé l'un des facteurs, il devient facile d'avoir l'autre, qui se révèle être 22 307 .
Maya, anh yêu emLiterature Literature
Qui se révèle être vous.
Cô định làm gì tiếp đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Diatessaron, ou Harmonie des quatre Évangiles, est une autre œuvre de Tatien qui se révèle digne d’intérêt.
Chung|Việc đang in|Việc in xongjw2019 jw2019
Qui se révèle particulièrement vulnérable au “ cybersexe ” ?
Nó là Tiết Khí Sư!jw2019 jw2019
N’y a- t- il qu’un seul vrai Dieu qui se révèle à nous et qui nous fasse connaître son nom ?
Sao anh biết chắc vậy?jw2019 jw2019
Pour aider les médecins à soigner sans transfuser, les Témoins de Jéhovah ont créé un service de liaison qui se révèle très utile.
Chúng ta sẽ bị đóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhấtjw2019 jw2019
Lorsque vous créez votre campagne pour applications, vous pouvez choisir de l'optimiser selon le type d'utilisateur qui se révèle le plus intéressant pour vous.
Phiên bản khácsupport.google support.google
Parmi eux se trouve John Davies, un Gallois de 28 ans, qui se révèle être un élève capable, studieux, doté d’un tempérament doux et généreux.
Chúng ta chỉ có # giờ để chuẩn bị cho phiên tòajw2019 jw2019
Paul savait aussi que ce qui se révèle le plus utile et qui est à la portée de tous, c’est de mettre sa confiance en Dieu.
Chúng cắt lưỡi anh rồi sao?jw2019 jw2019
4 Jéhovah utilise aussi nos compagnons chrétiens, qui peuvent se révéler pour nous “ une aide qui fortifie ”.
Quanh đây, người ta chỉ nói toàn là những điều tồi tệ về cô ấyjw2019 jw2019
Arrivée à Rio de Janeiro le 5 novembre suivant, la jeune fille tombe immédiatement amoureuse de Pierre, qui se révèle beaucoup plus charmant et séduisant que ce qu’elle avait espéré.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!WikiMatrix WikiMatrix
J'utilise donc ce materiau de sculpture pour tracer les trajectoires des métros au dessus du sol en temps réel, comme une radio du système circulatoire de la ville qui se révéle.
Bởi khéo chỉ thấy toàn đã với cát thôi đấyted2019 ted2019
D’après un ouvrage de référence, “ le sot, ayant envie de se montrer sage, fait jaillir ce qu’il pense être des paroles de sagesse, mais qui se révèle en fait des sottises ”.
Tôi không đi nó, thật đấyjw2019 jw2019
La presse britannique telle que le Daily Mirror s'intéresse à elle lorsque des rumeurs la disent maîtresse du footballeur Shinji Kagawa joueur au Manchester United, , ce qui se révèle faux par la suite.
Cậu xuất sắc lắmWikiMatrix WikiMatrix
(1 Timothée 6:9). Pour d’autres, ce sont les études qui se sont révélées être un piège.
Ra khỏi khu bảo tồn?jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui peut se révéler particulièrement efficace en cas de problèmes affectifs ?
Khi chúng tôi tìm ra chúng mặc một loại quần áo sinh họcjw2019 jw2019
Qui se sont révélées exactes.
Xin đừng mà Makunga, đây là hồ nước duy nhất ở khu bảo tồnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ésaïe 14:24). Examinons quelques-unes des nombreuses prophéties de la Bible qui se sont révélées exactes.
Họ nhắm chính xác chết người, có thể... chém đầu # người, bằng # cú némjw2019 jw2019
Examiner quelques-unes des réponses suggérées ainsi que d’autres méthodes qui se sont révélées efficaces dans le territoire.
Chiếc xe mới đầu tiêncủa tôi đấy.Trước giờ tôi đã có xe mới đâujw2019 jw2019
Le budget initial subit également des coupes, et la durée de film allouée aux séquences japonaises ne doit pas excéder 90 minutes, ce qui se révèle être un gros problème pour Kurosawa, dont le script dépasse les 4 heures.
Sự kỳ lạ của cuộc sống không thể đo đếm đượcWikiMatrix WikiMatrix
Ceux qui se seront révélés être des sujets fidèles du Royaume de Dieu survivront pour faire partie d’une “nouvelle terre”.
Bà ấy sẽ đảm nhận vụ nàyjw2019 jw2019
Vault permet aux clients de conserver et de rechercher des messages électroniques qui pourraient se révéler utiles en cas de litige.
Có tin xác nhận, thưa SếpWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement aux idées et aux convictions humaines, qui peuvent se révéler erronées, les déclarations de Dieu — nous l’avons vu — sont fiables.
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia...... gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng...... và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thànhjw2019 jw2019
Avec cette faible dose, nous continuons cette recherche sur le dépistage, et ce cliché qui date de trois semaines d'une femme de 67 ans montre une mammographie numérique normale, mais le cliché d'une IMS montre une absorption qui se révèle être un cancer étendu.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?QED QED
366 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.