sous-vêtements oor Viëtnamees

sous-vêtements

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

áo lót mình

Soortgelyke frases

sous-vêtement
Quần lót · quần áo lót · quần áo trong

voorbeelde

Au moins avec de la chance, tu voudrais porter des sous-vêtements.
Ít nhất anh cũng có đồ lót trên người, hy vọng vậy.

Tu lui as fait laver tes sous-vêtements?
Con kêu nó rửa đồ lót con à?

Ce serait encore mieux en sous-vêtements!
Nếu đúng là đồ lót, thì nó thậm chí còn hơn cả trắng sáng

Pendant ce temps là, j'ai six amis qui attendent aux six arrêts suivants, eux aussi en sous- vêtements.
Trong lúc đó, tôi có 6 người bạn đang đợi ở 6 trạm kế tiếp cũng chỉ với chiếc quần lót như tôi.

Tu es en sous-vêtements!
Sao lại ăn mặc thế này?

Je n'ai même pas de sous-vêtements.
Anh còn không có mặc quần lót nữa.

Autre joli cadeau: des sous-vêtements
Đây cũng là món quà hay nè: đồ lót

Les sous-vêtements aussi, Schlingue.
Cả quần nữa, Reek.

Plus de sous-vêtements?
Con ngừng mặc quần lót được không?

Rancho te reconnaîtrait, même en sous-vêtements.
Rancho vẫn sẽ nhận ra cậu dù cậu chỉ mặc quần đùi thôi.

Bent bien plus, la mère a cousu des sous- vêtements très bien pour une boutique de mode.
Bent xa hơn, mẹ khâu lót tốt cho một cửa hàng thời trang.

Maillots, vêtements chic, sous-vêtements.
Có đồ tắm biển, đồ mặc ăn tối, đồ lót...

Les modèles pour sous-vêtements sont le genre de gars que tu baises quand tu as 14 ans .
Người mẫu đồ lót chắc là thứ anh đã tự sướng khi anh còn 14 nhỉ.

Je vous ai trouvée battant la campagne habillée seulement de vos sous-vêtements.
Tôi tìm thấy cô đi lang thang ở vùng quê... chẳng mặc gì ngoài một chiếc váy lót.

Je te l'ai dit qu'il avait des sous-vêtements féminins sur la tête quand je l'ai rencontré?
cậu ta còn... đội quần lót nữ trên đầu không?

Sauf peut- être vos sous- vêtements
Cứ mặc quần lót

Super, vous avez remis vos sous-vêtements.
Thật vui khi anh đã mặc quần lót.

Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer vos sous-vêtements inhabituels.
Em không thể không chú ý tới đồ lót khác thường của anh.

J'ai mis deux paires de sous-vêtements neufs dans ton sac.
Mẹ có bỏ hai bộ đồ lót... mới... trong túi của con.

* Apportez des sous-vêtements blancs de rechange.
* Mang theo một bộ đồ lót màu trắng để thay.

Paulo retourne aux toilettes pour rechercher les diamants, les cachant dans ses sous-vêtements ensuite.
Paulo trở lại nhà vệ sinh để lấy kim cương, sau đó anh giữ chúng trong quần lót.

Planquons nos sous-vêtements et sortons.
Nào, chúng ta hãy đặt đồ lót vào quần và đi ra cửa.

Je n'avais jamais vu de sous-vêtements violets, Calvin.
Tôi chưa bao giờ thấy quần lót tím trước đây, Calvin.

Il est sorti il y a quelques minutes en sous-vêtements et n'est toujours pas rentré.
Vài phút trước ổng mặc áo lót đi ra ngoài và chưa thấy trở vô.