talent particulier oor Viëtnamees
talent particulier
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
biệt tài
Vous voyez, Oliver a un talent particulier.
Cô thấy đấy, Oliver có một biệt tài.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Allemands de l'est ont un talent particulier pour la surveillance.
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mashallah, Dieu t’a accordé un talent particulier.
Để tôi giải thíchLiterature Literature
J'ai un petit problème à résoudre qui exige une personne avec des talents particuliers et une discrétion absolue.
Tình yêu, nối kết, già đi, và chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre espèce a un talent particulier pour fiche en l'air des choses merveilleuses.
Iracy, Chúng ta không nên đánh nhauted2019 ted2019
Cultiver des aptitudes ou des talents particuliers permet parfois de se faire un nom.
Tôi là Jack McCready, thanh tra đặc biệt phụ trách điều tra vụ án nàyjw2019 jw2019
Si nous avons des talents particuliers, nous devons les utiliser pour servir autrui.
Thật là một cuộc phiêu lưuLDS LDS
Cette mission ne requiert pas vos talents particuliers.
Với anh thì thế, còn tôi có thấy gì đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez, Oliver a un talent particulier.
Đến bây giờ vẫn chưa thấy gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashton, du Collège des douze apôtres, a enseigné que « Dieu a donné à chacun de nous un ou plusieurs talents particuliers » :
trong những cô gái ở bãi biễn đã đánh rơi nóLDS LDS
Ses talents particuliers n’étaient pas exactement ce dont cette équipe avait besoin à cette étape de sa progression et de la sienne.
Em trông còn đẹp hơn trước- Cám ơn anhLDS LDS
“ Il est vrai que je n’ai pas de talent particulier, confie- t- elle, mais je me sentais honorée de participer à toutes sortes de tâches utiles.
Hay cô ăn cắp câu đó từ người bạn Renard của mình?jw2019 jw2019
Il se trouve qu'elles ont aussi un talent particulier pour influencer le système fiscal international afin de faire baisser leurs impôts de manière très, très importante.
Giờ mình sẽ để cậu được một mình mãi mãited2019 ted2019
3 La spiritualité : Pour un frère qui veut servir les autres, avoir de bonnes relations avec Jéhovah est bien plus important que de posséder des talents particuliers ou certaines capacités.
Làm sao Scofield có thể vào được phòng ông, rút dao ra dọa ông và trói ông vào ghế, hả ngài giám đốc?jw2019 jw2019
Alors que la Révolution Industrielle a fait beaucoup pour améliorer l'humanité, elle a condamné ce talent particulier que mon grand-père aimait, faisant quasiment disparaître l'artisanat tel que nous le connaissons.
Vào trong thành!ted2019 ted2019
Grizmo n'a pas besoin de ces talents particuliers pour trouver et chasser son dîner dans son bol de nourriture aujourd'hui, mais instinctivement, regarder le salon depuis le haut de la bibliothèque est exactement ce pour quoi il a évolué.
Cô thiìch anh ta aÌ?ted2019 ted2019
Nous avons tous des dons, des talents et des capacités particuliers que nous a donnés notre Père céleste.
Dude, vẫn đến muộn như mọi khiLDS LDS
8, 9. a) Résumez la parabole des talents. b) Qui en particulier cette parabole peut- elle encourager ?
Anh ấy bảo anh là một trong những người tốtjw2019 jw2019
Je voulais me consacrer à des activités qui aideraient à alléger la pauvreté, qui lutteraient contre la maladie et qui combattraient le changement climatique, qui créeraient des liens au-delà des divisions religieuses, raciales et autres qui tourmentent le monde, mais en le faisant d'une manière qui utiliserait les talents particuliers présents dans notre groupe pour changer la façon dont une oeuvre publique fonctionne et lui permettre e se déployer davantage à travers le monde.
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyted2019 ted2019
Même si nous avons effectivement un talent ou des capacités particulières que les autres membres de la congrégation n’ont pas, cela nous autorise- t- il à nous gonfler d’orgueil ?
Bảng điểm này!jw2019 jw2019
Il repère en particulier Morhange pour son talent de chanteur et insiste auprès de sa mère pour que le jeune garçon entre au conservatoire.
Đợi đã Carter!WikiMatrix WikiMatrix
Il faut aussi accorder une attention particulière au moyen de développer notre futur bassin de talents.
Chất lượng nâng caoted2019 ted2019
Dans quel domaine particulier devrions- nous appliquer la leçon de la parabole des talents ?
Tất nhiên rồijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.