testostérone oor Viëtnamees
testostérone
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
textoxteron
vi
(sinh vật học, sinh lý học; dược học) textoxteron
Testosterone
fr
hormone stéroïdienne du groupe des androgènes
Chez les hommes, la testostérone diminue les effets de l'oxytocine.
Testosterone ở nam giới làm giảm tác dụng của oxytocin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons donc, dans les expériences, administré de la testostérone à des hommes.
Vậy thì anh sẽ phải chết chung với lũ trẻQED QED
Les niveaux d'hormones (testostérone, androstènedione, dihydrotestostérone) ne semblent pas jouer un rôle dans cette masculinisation transitoire, ces niveaux étant identiques chez les juvéniles masculinisés et les adultes non masculinisés.
Cứ coi như nó chỉ là một con bọ trong # giờWikiMatrix WikiMatrix
Nous savons que dans la hiérarchie des primates, si un alpha doit prendre le pouvoir, si un individu doit prendre un rôle alpha assez soudainement, en quelques jours, la testostérone de cet individu augmentera significativement et sa cortisol diminuera aussi de façon significative.
Tôi hy vọng anh sẽ đổi ýQED QED
Peu importe notre sexe, avec des taux élevés de testostérone dans le sang, on a davantage propension à interpréter une expression neutre sur un visage comme étant menaçante.
Ngưỡng này là khoảng cách ít nhất con trỏ nên di chuyển trên màn hình trước khi tính năng tăng tốc độ có tác động. Nếu cách di chuyển là nhỏ hơn giá trị ngưỡng, con trỏ di chuyển như thể giá trị tăng tốc độ là #X; vì vậy, nếu bạn di chuyển một ít thiết bị vật lý, không có tăng tốc độ, cho bạn khả năng điều khiển con trỏ chuột một cách hữu hiệu. Khi bạn di chuyển nhiều thiết bị vật lý, bạn có thể di chuyển con trỏ một cách nhanh tới vùng khác nhau trên màn hìnhted2019 ted2019
Il reprend de la testostérone.
Nó nằm ở ngay đây, và tất cả là của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, nous avons bloqué la testostérone avec une hormone de blocage, mais nous avons ajouté l’œstrogène, non pas à 16 ans, mais à 13 ans.
Họ làm mọi thứ cùng nhauted2019 ted2019
MST, problèmes de testostérone, un été à Fire Island.
Picasso yêu bà ấy khi bà # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d'après lui, même le garçon Californien de 15 ans le plus agité, distrait, rempli de testostérone n'avait qu'à passer trois jours en silence et quelque chose en lui se calmait et se libérait.
Me và ban trai luôn làm tình với nhau!ted2019 ted2019
Et les hommes ont 10 fois plus de testostérone que les femmes, les hommes font donc cela plus que les femmes - nous avons la testostérone qui nous donne envie de punir les personnes qui se comportent de façon immorale.
Chị sẽ chẳng hé # từted2019 ted2019
Et nous avons la testostérone.
Lên đây nào.Đừng chơi nữưated2019 ted2019
Cette croissance est particulièrement flagrante chez les hommes, dont le taux élevé de testostérone leur casse d'abord la voix, puis la rend plus grave et retentissante, et crée une excroissance laryngienne nommée la pomme d'Adam.
Sửa chữa cán cân màu trángted2019 ted2019
Le bloqueur de testostérone, appelez-le autrement.
Tôi sẽ không làm thế này nữa đâu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, les hommes et les femmes ont des œstrogènes et de la testostérone, juste en quantités différentes.
Còn ai khác biết chuyện này?ted2019 ted2019
Eh bien, j'ai fait quelque chose d'un peu innovant, parce que je connais les hormones, l’œstrogène est beaucoup plus puissant dans les épiphyses fermées, les plaques de croissance, et l'arrêt de la croissance, que la testostérone.
Cấu hình mới %ted2019 ted2019
Et j'ai concocté un questionnaire pour voir dans quelle mesure on manifeste de la dopamine, de la sérotonine, des oestrogènes et de la testostérone.
Không có mô tảQED QED
Sans vouloir être intrusif c'est souvent là qu'un médecin vous fait une injection de testostérone.
Con không lôi kéo Marcus tội nghiệp theo đấy chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais curieusement, les hommes ayant un taux élevé de testostérone sont également plus susceptibles d'employer leur propre argent pour punir les autres de leur égoïsme.
Mày chỉ là một cục phânQED QED
Chez les hommes, la puberté commence quand les testicules commencent à sécréter le testostérone.
Lại thế nữa saoted2019 ted2019
Normalement, les testicules doivent faire la testostérone, l'hormone mâle.
khai báo nội thấtted2019 ted2019
Il y a la testostérone, l'adrénaline.
Cho cái gì chứ?QED QED
Cet article a mentionné plusieurs lutteurs de la WWE, anciens et actuels, y compris Randy Orton qui a été accusé d'avoir obtenu de la citrate de clomiphène, anastrozole et des stéroïdes stanozolol, nandrolone, oxandrolone, ainsi que de la testostérone.
Tao muốn tiền của tao!WikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.