bon état écologique oor Sjinees
bon état écologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
良好环境状态
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux termes de ce texte, les États membres prennent « toutes les mesures nécessaires pour réaliser ou maintenir un bon état écologique du milieu marin au plus tard en # »
你 他? 妈 的 怎 么? 这 么 喜???? 时 候 吃? 药MultiUn MultiUn
Les participants ont adopté la Déclaration de Moscou, par laquelle les pays de la mer Baltique ont énoncé leur intention de redoubler d’efforts pour restaurer le bon état écologique du milieu marin balte.
我? 们 在 街上 工作 , 通常 是 步行 , 但如 果 要 拍? 摄 的? 话 , 我?? 开 一部 道 奇? 车 。UN-2 UN-2
Ces deux directives visaient à assurer un bon état écologique de la mer d’ici à 2020 et reposaient sur la participation des différents niveaux d’administration et l’implication d’autres parties prenantes, comme les communautés locales.
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !UN-2 UN-2
La Commission a tenu une réunion ministérielle a Moscou en mai 2010 pour évaluer la mise en œuvre initiale du Plan d’action, qui vise à réduire radicalement la pollution de la mer Baltique et à retrouver un bon état écologique d’ici à 2021.
我 放 很多 香蕉 你 也 不 怎 么 在乎 啊UN-2 UN-2
Pour définir le bon état écologique, on fait appel à un certain nombre de descripteurs, notamment la diversité biologique, l’absence ou la présence d’espèces allogènes, les poissons et crustacés exploités à des fins commerciales, les réseaux trophiques, l’eutrophisation, l’intégrité des fonds marins, l’hydrographie, les contaminants et leur présence dans les poissons et les fruits de mer, les déchets, l’énergie et la pollution sonore sous-marine.
或許 你 是 為了 英國 的 將軍 們 ...來到 這 里UN-2 UN-2
Les principales étapes énoncées dans la DCSMM sont : l’évaluation initiale de l’état écologique actuel des eaux marines de l’Union européenne, la définition du bon état écologique pour ces mêmes eaux, la mise en place d’objectifs environnementaux assortis d’indicateurs, un programme de surveillance en vue de l’évaluation permanente et de la mise à jour périodique des objectifs, un programme de mesures destiné à mettre ou à maintenir ces eaux dans un bon état écologique et l’examen des différentes étapes.
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼UN-2 UN-2
Sachant qu’elle a estimé, dans ses résolutions 54/225 du 22 décembre 1999, 55/203 du 20 décembre 2000, 57/261 du 20 décembre 2002, 59/230 du 22 décembre 2004, 61/197 du 20 décembre 2006 et 63/214 du 19 décembre 2008, qu’il importait de promouvoir une gestion intégrée de la zone de la mer des Caraïbes dans l’optique du développement durable, et consciente que la mer des Caraïbes revêt une importance vitale pour le développement socioéconomique et le bon état écologique de la région, notamment pour le tourisme, le commerce, les échanges et le secteur maritime,
你 和 彼特?? 过 了? 什 么? 时 候? 谈 的 呢- 是的UN-2 UN-2
Les eaux de haute mer souffrent d’une certaine pollution et de dommages écologiques, mais par rapport aux zones côtières, elles sont en assez bon état.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事UN-2 UN-2
Les eaux de haute mer souffrent d'une certaine pollution et de dommages écologiques, mais par rapport aux zones côtières, elles sont en assez bon état
为何这一块被盖起来了? 何? 一? 被? 起? 了?MultiUn MultiUn
Une telle démocratie permettrait de reconnecter l’homme aux fondements écologiques qui sont à l’origine de son existence et de maintenir ces connexions en bon état de fonctionnement sur le long terme.
我 現在 感覺 很好 別 弄糟 了UN-2 UN-2
Le Comité estime que, pour être utile, un programme de remise en état doit protéger la santé de l'homme et aider au rétablissement des fonctions écologiques, tout en étant d'un bon rapport coût-efficacité
顶替他的人 叫什么名字? 替他 的 人 叫 什 么 名字?MultiUn MultiUn
Pendant de nombreuses années, l’Agence a travaillé avec les États Membres sur les techniques de reproduction par mutation des principales cultures vivrières qui donnent de très bons rendements dans différentes conditions écologiques.
我 十歲 的時候 給 我媽 買的UN-2 UN-2
Les travailleurs des scieries dans l’état de Lagos ont reçu une formation sur la conversion de la sciure de bois en briquettes, une alternative écologique bon marché au bois de chauffage, qui sont vendues sur des marchés locaux.
非常 抱歉, 我 去看 看 什 么 事 耽擱 了UN-2 UN-2
Au moment de définir les priorités examinées lors de réunions internationales, il serait bon de mettre l'accent sur la vulnérabilité- économique, sociale et écologique- des petits États insulaires en développement, les mesures d'élimination de la pauvreté, les questions liées à l'eau douce, les changements climatiques, la mise en valeur des ressources halieutiques et les pêcheries durables, la pandémie de VIH/sida, la question de l'accès aux TIC et bien évidemment, les questions liées aux échanges
不 , 我 是 在? 质 疑 你? 们 的? 动 机MultiUn MultiUn
L’Organisation de Shanghai pour la coopération a pour objectifs de renforcer entre les États membres la confiance mutuelle, l’amitié et les relations de bon voisinage, d’encourager entre eux une coopération efficace dans les domaines politique, commercial et économique, scientifique et technique, culturel, de l’éducation, de l’énergie, des transports, de l’écologie et dans d’autres domaines, de maintenir et de garantir par des efforts conjoints la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, et d’édifier un nouvel ordre politique et économique international qui soit démocratique, équitable et rationnel;
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路UN-2 UN-2
L'Organisation de Shanghai pour la coopération a pour objectifs de renforcer entre les États membres la confiance mutuelle, l'amitié et les relations de bon voisinage, d'encourager entre eux une coopération efficace dans les domaines politique, commercial et économique, scientifique et technique, culturel, de l'éducation, de l'énergie, des transports, de l'écologie et dans d'autres domaines, de maintenir et de garantir par des efforts conjoints la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, et d'édifier un nouvel ordre politique et économique international qui soit démocratique, équitable et rationnel
首先 是 適應 動作 慢慢 地MultiUn MultiUn
Se dit inquiète de l’afflux massif récent d’algues sargasses dans les eaux des Caraïbes et ses conséquences sur les ressources aquatiques, la pêche, le littoral, les voies d’eau et le tourisme et encourage les États et les organisations régionales concernées à coopérer pour mieux comprendre les causes et les effets de cet afflux en vue de protéger les moyens de subsistance des pêcheurs et de leurs communautés, de trouver des façons d’exploiter l’algue à bon escient et des moyens écologiques de rejeter en mer les algues sargasses qui se sont échouées sur le rivage;
耐心 一點兒 , 一切 都會 過去 的UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.