bon moment oor Sjinees

bon moment

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

时候

Le moment présent est un bon moment.
现在正是好时候。

voorbeelde

Désolé de ne pas avoir été là au bon moment.
我 很 抱歉 当 你 需要 我 的 时候 不 在 你 身边

32 L’article est arrivé au bon moment
32 文章来得真合时

La MICECI existe désormais et elle arrive au bon moment
二. 西非经共体科特迪瓦特派团及时成立

Aimable et dite au bon moment,
听见良言倍感安慰。

Choisissez le bon endroit et le bon moment.
找个适当的场合你们该面对面还是在电话说分手?

Tu es au bon endroit, au bon moment.
这是 一个 合适 的 时机 和 地方

Ce n'est pas le bon moment.
現在 真 不是 時候

Toi et moi, passant un bon moment ensemble.
你 和 我 一起 度過 寶貴 的 時光

J'ai pas encore trouvé le bon moment pour leur dire, mais...
我還 沒 找到 適當 時機 告訴 他們

Tu veux pas passer un bon moment avec moi?
你 不 想要 來 快樂 一下 嗎 ?

Ils choisissent le bon moment.
要 背 黑鍋 還有個 嚇得 躲 到 他 女兒家

Le service arrive rarement au bon moment
服务很少是方便的

Comme il a déjà été dit, nous avons connu de bons moments et de moins bons moments.
前已指出,我们一同经历了好的和不那么好的时刻。

C'est pas vraiment le bon moment.
不 知道 现在 我能 做到 这 一点

J’ai remercié Jéhovah pour cette aide qui est arrivée au bon moment.
我很感激耶和华给我合时的帮助。”《 怎样结交真朋友?》

S’il en est vraiment ainsi, c’est maintenant le bon moment de tout lâcher.”
情形若是这样,现今便是他离开的大好时机了。”

Ce n'est pas le bon moment pour ce type d'engagement.
现在 不是 适合 许下 承诺 的 时候

J'attendais le bon moment pour te le dire.
我 想 等 时机成熟 再 告诉 你

Ouais, passe un bon moment.
好 啊 玩 的 开心 啊

J'ai passé un bon moment ce soir, et j'adorerais te revoir.
说真的 我 今晚 过得 很 开心 我 想 再 见到 你

Je lui suis tellement reconnaissante de nous donner les bons conseils au bon moment ! ”
他在我们最需要指引的时候帮助我们,我实在很感激他!”

C’était alors le bon moment pour investir dans le futur.
那确实是个投资未来的大好时期。

Je vous dis qu'il est pas un bon moment.
我 去 告訴 她 現在 時機 不 對

La réforme de l'Organisation revêt la plus haute importance et a été lancée au bon moment
本组织的改革是最为重要的,并且是在恰当的时刻开始的。

J’avais les larmes aux yeux en songeant aux bons moments que nous avions passés ensemble.
想起往日的开心片段,我就禁不住要哭了。”