riail bhailíochtaithe
валидиращо правило
bailíochtaigh oor Bulgaars
bailíochtaigh
Vertalings in die woordeboek Iers - Bulgaars
проверявам, потвърждавам правилността
проверявям оригиналността
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mura mbeidh na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire ar siúl roimh ré , déanfar seiceáil incháilitheachta ar chomhaid na n-iarrthóirí ar fad a bhailíochtaigh a bhfoirm iarratais faoin sprioc-am.
СЪХРАНЕНИЕ НА DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
San Iarscríbhinn seo liostaítear na modhanna malartacha a bhailíochtaigh an Lárionad Eorpach um Modhanna Malartacha a Bhailíochtú (ECVAM), ar cuid den Airmheán Comhpháirteach Taighde é, atá ar fáil chun ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh agus nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 67/548/CEE ón gComhairle maidir le comhfhogasú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le substaintí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú.
Мисля, че трябва да дойдеш във Вегасnot-set not-set
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe , arna socrú ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреEurlex2019 Eurlex2019
Mura ndéanfar na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire roimh ré , déanfar seiceáil incháilitheachta ar chomhaid na n-iarrthóirí ar fad a bhailíochtaigh a bhfoirm iarratais faoin sprioc-am.
Ще ти повярвам за цифратаEuroParl2021 EuroParl2021
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe i dtaca le gach grád , arna socrú ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантEurlex2019 Eurlex2019
Mura mbeidh na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire ar siúl roimh ré , déanfar seiceáil incháilitheachta ar chomhaid na n-iarrthóirí ar fad a bhailíochtaigh a bhfoirm iarratais faoin sprioc-am.
Жените и децата в пещерите!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe i dtaca le gach réimse, arna socrú ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияEuroParl2021 EuroParl2021
Sa chás go bhfuil an líon iarrthóirí a chomhlíonann na seiceálacha incháilitheachta cothrom le 20 oiread an lín iarrthóirí atá á lorg don phainéal, nó níos mó ná a 20 oiread sin , déanfaidh an bord roghnúcháin scrúdú ar iarratas na n-iarrthóirí incháilithe uile a bhailíochtaigh a n-iarratas roimh an sprioc-am.
От къде ти хрумна?EuroParl2021 EuroParl2021
Bailíochtaigh & HTML
И повече не искам да ви виждам да се избивате дваматаKDE40.1 KDE40.1
ROINN N: Sonraí an údaráis a bhailíochtaigh an t-ordú calctha
Ще тръгна към него и ще му кажаnot-set not-set
Má bhíonn an líon iarrthóirí os cionn tairseach áirithe in aon cheann de na réimsí, arna socrú ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Má bhíonn an líon iarrthóirí os cionn tairseach áirithe do gach comórtas, arna socrú ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mura mbeidh na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire ar siúl roimh ré , déanfar seiceáil incháilitheachta ar chomhaid na n-iarrthóirí ar fad a bhailíochtaigh a bhfoirm iarratais faoin sprioc-am.
Доста си се постаралаEurlex2019 Eurlex2019
San Iarscríbhinn seo liostaítear na modhanna malartacha a bhailíochtaigh an Lárionad Eorpach um Modhanna Malartacha a Bhailíochtú (ECVAM), ar cuid den Airmheán Comhpháirteach Taighde é, atá ar fáil chun ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh agus nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir 67/548/CEE ón gComhairle maidir le comhfhogasú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le substaintí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú.
Открий ги и ги избийEurLex-2 EurLex-2
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe arna socrú do gach próifíl ag EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Направих малко свободно място за повече движениеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe , arna socrú do gach comórtas agus do gach próifíl ag stiúrthóir EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Трябвало да бъде поканен?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Léirigh, le do thoil, an cineál údaráis a bhailíochtaigh an t-ordú calctha (más infheidhme):
Достатъчно безспорно ли е?not-set not-set
Tabharfar cuireadh duit na trialacha a dhéanamh más rud é gur bhailíochtaigh tú d'iarratas in am (féach Roinn VII).
ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
Mura ndéanfar na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire roimh ré , déanfar seiceáil incháilitheachta ar chomhaid na n-iarrthóirí ar fad a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am.
Сега сме просто скитаща група циганиEuroParl2021 EuroParl2021
Más rud é, mar thoradh ar scrúduithe nó ar fhíoruithe arna ndéanamh de bhun mhír 1 agus mhír 2, go bhfuil amhras ann faoin bhfaisnéis atá i ndoiciméad um ghabháil, comhoibreoidh na Ballstáit leis na húdaráis inniúla a bhailíochtaigh an doiciméad um ghabháil nó na doiciméid um ghabháil nó an deimhniú athonnmhairiúcháin nó na deimhnithe athonnmhairiúcháin chun an t-amhras sin a réiteach.
Къде е Биркоф?EurLex-2 EurLex-2
Is éard atá i gceist le caiteachas a údarú, an gníomh lena dtugann an t‐oifigeach údarúcháin atá freagrach ordú don oifigeach cuntasaíochta, trí ordú íocaíochta a eisiúint, méid caiteachais a bhailíochtaigh sé roimhe sin a íoc.
Помолих я да затвори животните в клетките, но... не го е направила иEuroParl2021 EuroParl2021
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.