Cóimhiotal oor Deens
Cóimhiotal
Vertalings in die woordeboek Iers - Deens
legering
Déantar píoba in orgáin as cineál faoi leith cóimhiotail luaidhe-bhunaithe agus níor aimsíodh cineál malartach den ábhar sin go fóill.
Piber i orgler fremstilles af en særlig type blybaseret legering, til hvilken der indtil videre ikke er fundet noget alternativ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Foirmiú sárphlaisteach” a dhéanamh ar chóimhiotal alúmanaim, ar chóimhiotal tíotáiniam nó ar “fhor-chóimhiotail”:
LÆGEMIDDELFORMEurLex-2 EurLex-2
(7) Nuair a chuirtear san áireamh go bhfuil roghanna oiriúnacha ann, ba cheart an toirmeasc reatha ar heicseafluairíd sulfair a úsáid i dteilgean dísle maignéisiam agus athchúrsáil cóimhiotal teilgin dísle maignéisiam a leathnú go saoráidí a úsáideann níos lú ná 850 kg in aghaidh na bliana.
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstateretEurLex-2 EurLex-2
Oibriúcháin ar fochonradh mar chuid de mhonarú iarainn bhunúsaigh agus cruaiche bunúsaí agus fearó-chóimhiotal
Du ville være den ledeste koneEurLex-2 EurLex-2
Slata cóimhiotal alúmanaim atá ar a laghad 300,1 mm, ach gan bheith níos mó ná 533,4 mm, ar trastomhas
Hvis din fars ord har vægt, er han minEuroParl2021 EuroParl2021
Stiall nó scragall de chóimhiotal alúmanaim agus maignéisiam:
Ansvarsforsikringfor motordrevne landkøretøjerEuroParl2021 EuroParl2021
Astaíochtaí iomlána CO2 ó dhóchán breosla iontaise i monarú iarainn agus cruach lena n-áirítear dóchán chun leictreachas agus teas a ghiniúint (catagóir foinse 1A2a IPCC), ó tháirgeadh iarainn agus cruach (catagóir foinse 2C1 IPCC) agus ó tháirgeadh fearó-chóimhiotal (catagóir foinse 2C2 IPCC).
Farvandet afgrænset af en linje fra den geografiske nordpol langs meridianen #° #′ Ø til #° #′ N; derfra ret vest til #° #′ Ø; derfra ret syd til Norges kyst; derfra i østlig retning langs Norges og Ruslands kyster til Khaborova; derfra over den vestlige indsejling til Jugorskij Sjar-strædet; derfra i vestlig og nordlig retning langs øen Vajgatjs kyst; derfra over den vestlige indsejling til Karskije Vorota-strædet; derfra mod vest og nord langs kysten af Novaja Zemljas sydø; derfra over den vestlige indsejling til Matotjkin Sjar-strædet; derfra langs vestkysten af Novaja Zemljas nordø til punktet #° #′ Ø; derfra ret nord til den geografiske nordpolEurlex2019 Eurlex2019
Tá na hoibríochtaí teoranta do phróisis le haghaidh aisghabháil iarainn agus cóimhiotal iarainn (foirnéis soinneáin, slocfhoirnéis agus foirnéis theallaigh) agus miotal neamhfheiriúil (próiseas áithe rothlaí Waelz, próisis leáite folcadáin ina n-úsáidtear foirnéisí ceartingearacha nó foirnéisí cothrománacha), ar choinníoll go gcomhlíonfaidh na saoráidí, mar cheanglais íosta, na teorainneacha astaíochta i leith PCDDanna agus PCDFanna a leagtar síos i gcomhréir le Treoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), cibé acu atá nó nach bhfuil na próisis faoi réir na Treorach sin, agus gan dochar d'fhorálacha eile na Treorach.
Nu har vi chancenEuroParl2021 EuroParl2021
Próifílí tolla cóimhiotal alúmanaim
De red forbi hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
longa paisinéirí a thógtar le cóimhiotal alúmanaim roimh 20 Nollaig 2017 ar d'Aicme B, d'Aicme C nó d'Aicme D, an go ceann tréimhse 12 bhliain tar éis an dáta sin,
havariblinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miotail tearc-chré, scaindiam agus itriam, bídís idirmheasctha nó idir-chóimhiotalach nó ná bíodh
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omEurLex-2 EurLex-2
Oll-bhreisluach ag praghsanna tairiseacha 1995 i monarú buniarainn agus bunchruaiche agus i monarú fearó-chóimhiotal (NACE 27.1), monarú feadán (NACE 27.2), céadphróiseáil eile iarainn agus cruach (NACE (27.3), teilgean iarainn (NACE 27.51) agus teilgean cruaiche (NACE 27.52). (foinse: Cuntais Náisiúnta)
Vi må investere socialt og økonomisk, så disse mennesker og deres familier fåren velstående fremtid, så de ikke ønsker vold for deres børn.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Foirmiú sárphlaisteach" a dhéanamh ar chóimhiotal alúmanaim, ar chóimhiotal tíotáiniam nó ar "fhor-chóimhiotail":
GennemførelsesdatoEurLex-2 EurLex-2
Próifílí soladacha cóimhiotal alúmanaim
opfordrer agenturerne til at deltage aktivt i denne proces og samarbejde med Kommissionen ved at bidrage med de nødvendige oplysninger om emner, som de mener har betydning for deres arbejde, rolle, mandat og behov, samt om et hvilket som helst emne, som kan bidrage til at forbedre hele dechargeproceduren, med henblik på at medvirke til, at processen lykkes og agenturernes regnskabspligt og gennemsigtighed øges; opfordrer agenturerne til også at give Europa-Parlamentets kompetente udvalg disse oplysningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comhdhúile nó púdair atá sainullmhaithe chun bacainní ar idirleathadh gásach a mhonarú, atá díonach ar chreimeadh UF6 (e.g. nicil nó cóimhiotal arb é nicil, ocsaíd alúmanaim nó polaiméirí hidreacarbóin iomlánfluairínithe 60 % nó níos mó dá meáchan), a bhfuil íonacht de 99,9 % nó níos dá meáchan acu, agus meánmhéid cáithníneach ar lú í ná 10 micriméadar, agus í á tomhas le caighdeán B330 an Chumainn Mheiriceánaigh um Thástálacha agus Ábhair (CMTA) agus arb ionann iontu méid na gcáithníní den chuid is mó.
Og det er det, jeg kan Ii ' ved denEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn ‘ábhar coibhéiseach’ cóimhiotal alúmanaim nó aon ábhar dodhóite eile a choinníonn, uaidh féin nó mar gheall ar an insliú a chuirtear ar fáil, airíonna struchtúrtha agus sláine atá coibhéiseach le cruach tar éis an nochta is iomchuí sa tástáil chaighdeánach dóiteáin;
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) longa paisinéirí a thógtar le cóimhiotal alúmanaim tar éis an [dáta theacht i bhfeidhm na Treorach seo] ar d’Aicme B, d’Aicme C nó d’Aicme D iad, go ceann tréimhse 10 mbliana tar éis an dáta sin; agus
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nunot-set not-set
Ciallaíonn "for-chóimhiotail" (2 9) cóimhiotail de bhun nicile, cóbailt nó iarainn a bhfuil láidreachtaí acu atá níos fearr ná aon chóimhiotal sa sraith AISI 300 ag teochtaí níos airde ná 922 K (649°C) faoi chúinsí diana comhshaoil agus oibriúcháin.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.