breithlá oor Duits
breithlá
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Geburtstag
de
Der Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Jahrestag
de
Der Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Wiegenfest
de
Der Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Geburtstag
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cén chaoi ar féidir liom cabhrú le mo chuid páistí ionas nach mbeidh siad buartha de bhrí nach bhfuil siad ag ceiliúradh féile nó a mbreithlá?
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindjw2019 jw2019
Deir ciclipéid amháin go mbíodh na págánaigh Rómhánacha ag ceiliúradh breithlá na gréine ar an 25ú lá de Mhí na Nollag.
Nach Artikel # derVerordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenjw2019 jw2019
Cén fáth a ndéantar breithlá Íosa a cheiliúradh ar an 25ú lá de Mhí na Nollag?
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenjw2019 jw2019
Cén fáth nach ndearna na chéad Chríostaithe a mbreithlá a cheiliúradh?
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
Ag druidim i dtreo tríú bhreithlá m'iníonsa, dúirt mo bhean liom "Cén fáth nach dteann tú ar ais go Nua Eabhrac le Sabina agus turas d'athair agus d'iníon a dhéanamh as, agus leanfaidh sibh ar aghaidh leis an traidisiún?
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und Währungted2019 ted2019
Tosaíonn mo scéal féin nuair a bhí mé i Nua Eabhrac le haghaidh coinne óráide, agus thóg mo bhean an grianghriaf dom lem' iníon i mo bhaclainn agam ar a céad breithlá.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.ted2019 ted2019
Taispeáin Breithlá
Dr. Grey, so schön wie immerKDE40.1 KDE40.1
'Tá mé sásta nach bhfuil siad a thabhairt i láthair breithlá mar sin!'
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenQED QED
Folaigh Breithlá
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindKDE40.1 KDE40.1
Cén fáth nár cheart do Chríostaithe breithlá a cheiliúradh?
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eineneue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.jw2019 jw2019
Tosaíonn mo scéal féin nuair a bhí mé i Nua Eabhrac le haghaidh coinne óráide, agus thóg mo bhean an grianghriaf dom lem ́ iníon i mo bhaclainn agam ar a céad breithlá.
Dafür werde ich sorgenQED QED
Tá cúis mhaith ag comhpháirtithe sóisialta na hEorpa comóradh a dhéanamh ar an ócáid seo, ar nós tuistí lán bróid ar bhreithlá a bpáiste.
Sie will keine!Consilium EU Consilium EU
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.