géin oor Duits
géin
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Gen
Denim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Géin
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Gen
de
Abschnitt auf der DNS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tá ag teastáil tástáil in vitro ar shócháin ghéin i mbaictéir, tástáil in vitro ar chítigineacht i gcealla mamacha agus tástáil in vitro ar shóchán géin i gcealla mamacha
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIEurLex-2 EurLex-2
Staidéar in vitro ar shóchán géin i mbaictéir
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktEurLex-2 EurLex-2
tá ag teastáil tástáil in vitro ar shócháin ghéin i mbaictéir, tástáil in vitro ar chítigineacht i gcealla mamacha agus tástáil in vitro ar shóchán géin i gcealla mamacha
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenEurLex-2 EurLex-2
Staidéar in vitro ar shóchán géin i mbaictéir | | 6.4.1.
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung desFeuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenEurLex-2 EurLex-2
I gcás ina mbeidh ceann de na tástálacha ar shóchán géin dearfach, déanfar tástáil in vivo chun sintéis DNA neamhsceidealta a imscrúdú
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenEurLex-2 EurLex-2
Staidéar in vitro ar shóchán géin i gcealla mamacha
Es gibt keinen Weg hier rausEurLex-2 EurLex-2
Staidéar in vitro ar shóchán géin i gcealla mamacha, i gcás go mbeidh toradh diúltach i Sraith I, roinn 6.4.1. agus roinn 6.4.2.
Ich komme zum Schluß.EurLex-2 EurLex-2
Géin
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenlangbot langbot
Dá bhrí sin, thiocfadh athruithe ar gach glúin amach anseo as géin-athruithe dúchais.
Verdammte Scheißenot-set not-set
I gcás ina mbeidh ceann de na tástálacha ar shóchán géin dearfach, déanfar tástáil in vivo chun sintéis DNA neamhsceidealta a imscrúdú.
Damit niemand anderes verletzt wirdEurLex-2 EurLex-2
Ní gá an staidéar a dhéanamh de ghnáth má tá dóthain sonraí ar fáil ó thástáil in vivo iontaofa ar shóchán géin i gcealla mamacha.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.