aidiacht thaispeántach
demonstrative adjective
aidiacht oor Engels
aidiacht
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
adjective
en
(grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent
“Ola”, agus an aidiacht “ainmhíoch”, nó an léiriú maidir le tionscnamh sonrach ainmhíoch.
‘Oil’, together with either the adjective ‘animal’, or the indication of specific animal origin.
(grammar) adjective
adjective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aidiacht
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
adjective
en
part of speech that describes a noun or pronoun
“Ola”, agus an aidiacht “ainmhíoch”, nó an léiriú maidir le tionscnamh sonrach ainmhíoch.
‘Oil’, together with either the adjective ‘animal’, or the indication of specific animal origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más rud é áfach, go bhfuil ceann de na hainmneacha a liostaítear in Iarscríbhinn I, nó ainm ar dóigh go mbeadh iomrall idir é agus na hainmneacha sin, mar chuid de thrádmharc nó d'ainm gnóthais, bíodh sé ina aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht, beidh feidhm ag Airteagail 11, 14, 15 agus 16.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
aidiacht treisithe
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EEClangbot langbot
Ní úsáidfear na hainmneacha le haghaidh snáithíní eile, bídís ina n-aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Ní mór an aidiacht “hidriginithe” go páirteach nó hidriginithe go hiomlán, mar is iomchuí, a bheith i léiriú na n-olaí hidriginithe mura n-áirítear méid na sáitheán agus tras-saillte sa dearbhú cothúcháin.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Ní úsáidfear na hainmneacha a liostaítear in Iarscríbhinn I le haghaidh snáithíní eile, bídís ina n-aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht.
He' s usually here at this time, but today he' s outEurLex-2 EurLex-2
“Saill”, agus an aidiacht “ainmhíoch”, nó an léiriú maidir le tionscnamh sonrach ainmhíoch.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
briathar ó aidiacht
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.langbot langbot
Más rud é, áfach, go bhfuil ceann de na hainmneacha snáithíní teicstíle a liostaítear in Iarscríbhinn I, nó ainm ar dóigh go mbeadh iomrall idir é agus na hainmneacha sin, mar chuid de thrádmharc nó d'ainm gnóthais, bíodh sin ina aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht, tabharfar trádmharc den sórt sin nó ainm den sórt sin díreach roimh na tuairiscí ar chomhdhéanamh snáithíneach teicstíle, nó díreach ina ndiaidh, ar tuairiscí iad dá dtagraítear in Airteagail 5, 7, 8 agus 9.
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Mar sin féin, i gcás ina mbeidh ceann de na hainmneacha a liostaítear in Iarscríbhinn I, nó ainm ar dhóigh go mbeadh iomrall idir é agus ainm d'ainmneacha na snáithíní teicstíle sin, i dtrádmharc nó in ainm gnóthais, bíodh sin ina aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht, tabharfar an trádmharc nó an t-ainm sin díreach roimh na tuairiscí ar chomhdhéanamh snáithíneach teicstíle, dá dtagraítear in Airteagal 5, Airteagal 7, Airteagal 8 agus Airteagal 9, nó díreach ina ndiaidh.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Mar sin féin, i gcás ina bhfuil ceann de na hainmneacha a liostaítear in Iarscríbhinn I, nó ainm ar dhóigh go mbeadh iomrall idir é agus na hainmneacha sin, i dtrádmharc nó in ainm gnóthais, bíodh sé ina aonar nó mar fhréamh nó mar aidiacht, beidh feidhm ag Airteagal 11, Airteagal 13, Airteagal 14 agus Airteagal 15.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
“Saill”, agus an aidiacht “ainmhíoch”, nó an léiriú maidir le tionscnamh sonrach ainmhíoch.
I was going away,but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
Mar sin féin, sa chás go mbeidh ceann de na hainmneacha atá liostaithe in Iarscríbhinn I, nó ainm ar baol go mbeadh iomrall idir é agus na hainmneacha sin, mar chuid de thrádmharc nó ainm gnólachta, bíodh sin ina aonar nó mar aidiacht nó mar fhréamh, tabharfar an trádmharc nó an t-ainm sin díreach roimh ainmneacha agus tuairiscí dá dtagraítear in Airteagail 5, 7, 8 agus 9 nó díreach ina ndiaidh.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Olaí scagtha seachas ola olóige | ‘Ola’, agus an aidiacht ‘plandúil’ nó ‘ainmhíoch’, mar is iomchuí, nó faisnéis faoina mbunús ainmhíoch nó plandúil sonrachNí mór an aidiacht ‘hidriginithe’ a thaispeáint nuair a léirítear go bhfuil ola hidriginithe ann ach amháin nuair a chuirtear an méid sáitheán agus tras-saillte san áireamh sa dhearbhú cothaithe |
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Mar sin féin, sa chás go mbeidh ceann de na hainmneacha atá liostaithe in Iarscríbhinn I, nó ainm ar baol go mbeadh iomrall idir é agus na hainmneacha sin, mar chuid de thrádmharc nó ainm gnólachta, bíodh sin ina aonar nó mar aidiacht nó mar fhréamh, beidh feidhm ag Airteagail 11, 12 agus 13.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
aidiacht
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatlangbot langbot
an aidiacht “plandúil” nó “ainmhíoch”, mar is iomchuí, nó
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
aidiacht náisiúntachta
You speak when you' re spoken to around herelangbot langbot
ainmfhocal ó aidiacht
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorelangbot langbot
i dteideal an Rialacháin agus in Airteagal 1, i bpointe (d) agus i bpointe (e) d’Airteagal 2, in Airteagal 10(1), sa chéad mhír d’Airteagal 17, sa chéad mhír d’Airteagal 20 agus in Airteagal 25, cuirtear an leagan cuí gramadaí den ainmfhocal “Aontas” nó den aidiacht chomhfhreagrach in ionad an ainmfhocail “Comhphobal”.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Ní mór an aidiacht “hidriginithe” go páirteach nó hidriginithe go hiomlán, de réir mar is iomchuí, a bheith i léiriú na saille hidriginithe mura n-áirítear méid na sáitheán agus tras-saillte sa dearbhú cothúcháin.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
“Ola”, agus an aidiacht “ainmhíoch”, nó an léiriú maidir le tionscnamh sonrach ainmhíoch.
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
In Airteagal 4(2)(c), in Airteagal 46(1)(b) agus in Iarscríbhinn I, fonóta (5), cuirtear an t-ainmfhocal ‘Aontas’ nó an aidiacht chomhfhreagrach in ionad an ainmfhocail ‘Comhphobal’, nó na haidiachta comhfhreagraí, agus déantar aon choigeartú gramadaí a is gá de bharr an athraithe sin.”
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.