cailín tí oor Engels
cailín tí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
housemaid
en
female servant attached to the non-servant quarter part of the house
maid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cailín tí
I was before she died... and there' s nothing I can do about itlangbot langbot
Níl mé ag dul go dtí teach an chailín.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.langbot langbot
Tá mé ag dul go dtí teach an chailín.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?langbot langbot
Ach ar ndóigh ansin, mar is gnách, chuaigh an cailín seirbhíseach lena tread daingean go dtí an doras agus osclaíodh é.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionQED QED
Níos déanaí, chuaigh na Filistínigh go dtí Dilíleá, an cailín a raibh Samsón mór léi, agus dúirt siad léi: ‘Íocfaidh muid na mílte píosa airgid leat, má fhaigheann tú amach dúinn cén fáth a bhfuil Samsón chomh láidir.
Member States shalljw2019 jw2019
D’oibrigh Julia O’Brien mar chailín tí agus mar bhuime i dteaghlach Clarke le linn na 1920í.
It' s that stray dog!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lán acu d’fhás aníos gan a n-athair féin timpeall, agus anois tá siad ag Pleanáilte Tuismitheoireacht lena chailín tí thobscor a leanbh féin.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aisling gach cailín ag dul go dtí na bainise agus taitneamh a bhaint as an atmaisféar saoire.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is féidir leis an ngné seo a rá go mbeidh cailín ag dul go dtí creideamh lena ceann.
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh luath agus a théann an cailín trasna tairseach an tí, tosóidh rudaí uafásacha agus scanrúil.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glantachán Earraigh Aonuaire Baineann gach Cailín Tí dár bhfoireann feidhm as ár gCóras Sainiúil Domhainghlantacháin de Theagmháil Shláintiúil na 24 Chéim. Deimhníonn sin go nglanfaimid geall leis gach dromchla atá saor i ngach seomra de do theachsa sa Ghlantachán Earraigh dúinn. Thar mar a dhéanfadh na gnáth-theicníochtaí glantacháin, glanann an próiseas seo againne níos mó d'ábhair shalaithe agus d'ailléirginí as tithe, rud a chabhraíonn go mór le daoine a bhfuil ailléirgí nó an múchadh ag cur orthu.
You' d better get him out of here before we all get into troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an cailín ag dul go dtí an taispeántas cáiliúla de phictiúir, tá do tasc a phiocadh suas a outfit bunaidh.
You may recall...... prior to thestart of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an cailín ag dul go dtí an trá agus ní féidir cinneadh a dhéanamh cad a chaitheamh, a cabhrú leis seo.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caithfidh gach cailín a bheith ina mhná tí agus máithreacha.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chuaigh 22 cailín ó bhliain 3 go dtí blitz rugbaí ar an 4ú Márta.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an cailín a tháinig go dtí Ostrava scíth a ligean, cabhrú léi a fhoghlaim agus a thuiscint ar an bhealach ar an talamh.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cluiche Cur síos: Tá an cailín ag dul go dtí an taispeántas cáiliúla de phictiúir, tá do tasc a phiocadh suas a outfit bunaidh.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cluiche Cur síos: Tá an cailín ag dul go dtí an trá agus ní féidir cinneadh a dhéanamh cad a chaitheamh, a cabhrú leis seo.
She was lyingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar sin féin, tháinig clú agus cáil an domhain go dtí an cailín beagán ina dhiaidh sin - tar éis an ról sa scannán "Never Give Up".
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cluiche Cur síos: Tá an cailín a tháinig go dtí Ostrava scíth a ligean, cabhrú léi a fhoghlaim agus a thuiscint ar an bhealach ar an talamh.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ba chóir a rá go bhfuil an ghlóir a tháinig go dtí an cailín trína cumas PR féin agus an grá fhíorúil don ghrianghrafadóireacht, go leor díobh a dhúnadh suas go dtí insults.
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an cailín Chuaigh mé go dtí ceann de na boutiques a cheannach míreanna saoire féin, tá do phost a fháil air, rud éigin nua agus álainn.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An cailín a tháinig go dtí le salon áilleacht a ghlanadh do aghaidh, a cabhrú a chur i gcrích na nósanna imeachta a ghlanadh d'fhonn a fháil réidh, craiceann silky.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cluiche Cur síos: Tá an cailín Chuaigh mé go dtí ceann de na boutiques a cheannach míreanna saoire féin, tá do phost a fháil air, rud éigin nua agus álainn.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.