éadaí cailíní
girls' wear
cailíní oor Engels
cailíní
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Plural form of cailín.
girls
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blúsanna ban nó cailíní, léinte agus blúsléinte, cniotáilte nó cróiseáilte
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Fobhrístí agus mionbhrístíní d’fhir nó buachaillí, brístíní nó mionbhrístíní do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(-a) gach cineál foréigin in aghaidh na mban agus na gcailíní bunaithe ar inscne agus foréigean teaghlaigh a chosc agus a chomhrac, trí chur chun cinn a dhéanamh freisin ar na caighdeáin a leagtar síos i gCoinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chosc agus a chomhrac (Coinbhinsiún Iostanbúl); agus
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionnot-set not-set
Cé go bhfuil go leor dul chun cinn déanta ó bhí Cruinniú Mullaigh Chaireo ann i roinnt mhaith áiteanna ar fud an domhain, lena n-áirítear san Aontas Eorpach, tá bóthar fada romhainn fós le go bhféadfar a áirithiú go mbeidh lánurraim á tabhairt do chearta bunúsacha na mban agus na gcailíní, lena n-áirítear a gceart chun féinriar colainne, sláinte agus cearta gnéis agus atáirgthe (SRHR), agus chun foréigean gnéis agus foréigean inscnebhunaithe agus cleachtais dhíobhálacha a dhíothú, ar dhá chuspóir iad nach mór a chomhlíonadh má táthar chun na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna) a chomhlíonadh faoi 2030.
I need to hear you sayYou love me all the waynot-set not-set
Blúsanna agus geansaithe, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as síoda nó dramhshíoda do mhná agus cailíní
How' d you like to manage me, Corkle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensembles do mhná nó do chailíní, as cadás (seachas iad atá tionsclaíoch nó a bhaineann le ceird)
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Cuspóir agus bearta Tá sé mar aidhm leis an Tuarascáil Féintionscnaimh seo aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna atá leis an mbearna inscne san earnáil dhigiteach atá faoi láthair ann, machnamh a dhéanamh ar na sonraí atá ar fáil agus bearta agus gníomhaíochtaí nithiúla a mholadh chun rannpháirtíocht na mban agus na gcailíní sa gheilleagar digiteach a chur chun cinn.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communitynot-set not-set
Fo-ghúnaí agus peireacóit do mhná agus cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An féidir leis an gCoimisiún figiúirí mionsonraithe a chur ar fáil faoina thionscadail atá dírithe ar staid na mban i stráice Gaza a fheabhsú, agus go háirithe stádas sláinte na mban agus na gcailíní?
Is Etienne leaving tomorrow?not-set not-set
Is minic a sháraíonn idirdhealú trasnach tostach agus folaithe in aghaidh na mban agus cóir neamh-chomhionann na mban agus cailíní, mar aon le cineálacha éagsúla foréigin in aghaidh na mban, a gcearta bunúsacha agus a chuireann sé cosc ar a rannpháirtíocht pholaitiúil, shóisialta agus eacnamaíoch iomlán sa tsocha.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?not-set not-set
Cultacha agus ensembles, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine do mhná nó cailíní, gan cultacha sciála a áireamh
No- one knows who he is, or what he looks likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fobhrístí agus mionbhrístíní d'fhir nó buachaillí, brístíní nó mionbhrístíní do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
Leasú 17 Togra le haghaidh rialacháin Aithris 16 a (nua) Téacs arna mholadh ag an gCoimisiún Leasú (16 a) Ní chuireann córas ceartais an Aontais ceartas agus cosaint leordhóthanach ar fáil do mhná agus cailíní agus, dá bharr sin, ní fhaigheann íospartaigh an fhoréigin inscnebhunaithe an tacaíocht is gá.
And it' s # % his wedding, toonot-set not-set
Brístí sciota as cadás do mhna nó do chailíní
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
Is féidir leo a bheith lárnach i bhfeabhas a chur ar shaol na saoránach, fiú sna tíortha is boichte, go háirithe trí mhná agus cailíní a chumhachtú, trí fheabhas a chur ar rialachas agus trédhearcacht dhaonlathach agus trí bhorradh a chur faoi tháirgiúlacht agus cruthú poist.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?not-set not-set
Gúnaí oíche, pitseámaí, négligees, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra agus baill éadaigh den chineál céanna do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Agus seo sliocht as an chéad litir eagarthóra a scríobh mé nuair a deirim nach bhfuil na freagraí ar fad ag Rookie. go bhfuilimid fós ag iarraidh gach rud a oibrigh amach freisin, ach níl sé mar aidhm againn na freagraí a thabhairt do chailíní, agus ní chun cead a thabhairt dóibh fiú chun freagraí a fháil dóibh féin, ach iad a spreagadh chun go dtuigfidh siad gur féidir leo an cead sin a thabhairt dóibh féin, gur féidir leo a gceisteanna féin a chur, a bhfreagraí féin a aimsiú, agus ceapaim go bhfuil iarracht déanta ag Rookie spás deas a chruthú chun gach rud a oibriú amach.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowQED QED
Naprúin, rabhlaeir, forléine-rabhlaeir agus éadaí tionsclaíocha agus ceirde eile do mhná nó do chailíní, as snáithíní de dhéantús an duine
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
Níl i gcás Yacoob ach sampla amháin den dóigh a gcaitear le cailíní sa Phacastáin.
And you even took money for cleaning the kitchennot-set not-set
Singléid agus veisteanna eile, brístíní, negligés, róbaí folctha, fallaingeacha seomra agus earraí dá samhail as cadás do mhna nó do chailíní
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
I gceantair amhail ceantar Orissa na hIndia, ní éiríonn le 71 % de chailíní an mheánscolaíocht a chríochnú.
Lizard, come on, please, pleasenot-set not-set
éadaí cailíní
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economicpolicies, and in particular Article # thereoflangbot langbot
Aithníonn an tAontas agus na Ballstáit mná agus cailíní mar ghníomhairí don fhorbairt agus don athrú, agus aithníonn siad freisin a ról i ndáil leis an tsíocháin a chothú, le coinbhleachtaí a réiteach, agus leis an bhfreagairt dhaonnúil.
This is our rescue team.- We came to helpeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.