cuir cathuithe ar
tempt
cathú oor Engels
cathú
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
temptation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tá sé riachtanach cláir leictreonacha náisiúnta a idirnascadh de réir a chéile chun malartú tapa éifeachtúil faisnéise idir Ballstáit a chumasú agus chun a áirithiú nach gcuirfí cathú ar oibreoirí iompair de bhóthar sáruithe tromchúiseacha a dhéanamh i mBallstáit eile seachas a mBallstát bunaíochta nó chun nach rachadh siad san amhantar lena ndéanamh.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Más é gur as dhá stát éagsúla don mháthair agus don athair, bíonn cathú ann leas a bhaint as an easpa comhair idir na stáit sin chun coimeád an linbh a fháil.
I bear you no childnot-set not-set
Ní mór do chreideamh an Chríostaí a bheith chomh láidir is go gcuireann sé ar a chumas diúltú do chathú agus do thionchair mhímhorálta.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Tá gníomhaíocht i measc roinnt comhlachtaí forfheidhmiúcháin éagsúla ina díspreagadh i bhfad níos láidre, níos éifeachtaí agus níos fearr os comhair cuideachtaí a bhfuil cathú orthu rialacha iomaíochta AE a shárú.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guímis an Tiarna nach mbeimid cathú. "
He can' t handle it.He' s gonna lose herQED QED
Dheimhnigh an tAontas Eorpach freisin go bhfuil rún aige an comhar maidir le frithsceimhlitheoireacht a neartú agus chuir sé i dtreis an tábhacht a bhaineann le comhar póilíneachta agus breithiúnach a fhorbairt chun an sceimhlitheoireacht a chathú.
Oh.- * On my gravy trainConsilium EU Consilium EU
Tá sé riachtanach cláir leictreonacha náisiúnta a idirnascadh de réir a chéile chun malartú tapa éifeachtúil faisnéise idir Bhallstáit a chumasú agus chun a áirithiú nach gcuirfí cathú ar oibreoirí iompair de bhóthar sáruithe tromchúiseacha a dhéanamh i mBallstáit eile seachas a mBallstát bunaíochta nó chun nach rachadh siad san amhantar lena ndéanamh
What is going on up here?oj4 oj4
16 Is féidir leis an Diabhal tionchar a imirt ar do chuid cairde, chun cathú a chuir ort an rud mícheart a dhéanamh.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
" Agus mar sin is féidir liom, " a dúirt Phineas; " ach má táimid cathú i bhfad an iomarca - cén fáth, a ligean dóibh breathnú amach, sin uile. " Tá sé sách soiléir nach dhuit rugadh ina
I told you that' s my business, not yours!QED QED
Tá sé riachtanach cláir leictreonacha náisiúnta a idirnascadh de réir a chéile chun malartú tapa éifeachtúil faisnéise idir Ballstáit a chumasú agus chun a áirithiú nach gcuirfí cathú ar oibreoirí iompair de bhóthar sáruithe tromchúiseacha a dhéanamh i mBallstáit eile seachas a mBallstát bunaíochta nó chun nach rachadh siad san amhantar lena ndéanamh
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleoj4 oj4
Thug mé thar roinnt whiter agus gaineamh níos glaine chun na críche seo ón gcósta os coinne na an lochán i mbád, saghas tíolacais a mbeadh cathú orm dul i bhfad níos faide más gá.
I feel Ishould repay you with somethingQED QED
Bhí Íosa umhal do Dhia nuair a chuir an Diabhal cathú air.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsjw2019 jw2019
cathú
There' s high levels of Clonazepamlangbot langbot
(14) Ta idirnascadh na gclár náisiúnta riachtanach chun malartú tapaidh éifeachtach faisnéise idir Bhallstáit a chumasú agus chun a áirithiú nach gcuirfí cathú ar oibreoirí iompair sáruithe tromchúiseacha a dhéanamh nó chun nach rachaidh siad san amhantar lena ndéanamh i mBallstáit eile seachas a dtír bhunaíochta.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
75 Cuireann an Diabhal Cathú ar Íosa
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
Trí an misneach a bheith agat dlíthe Dé a chomhlíonadh, an eagna a bheith agat cathú a sheachaint, agus an grá a bheith agat caitheamh go maith léi.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
Cuireann an Diabhal Cathú ar Íosa
Don' t you have parents or the like?jw2019 jw2019
Más é gur as dhá stát éagsúla don mháthair agus don athair, tá cathú ann leas a bhaint as an easpa comhair idir na stáit sin chun coimeád an linbh a fháil.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on menot-set not-set
Mothú seo á lorg ag gach deis a scaoileadh, agus le Grete sé anois bhraith cathú a iarraidh a dhéanamh ar staid Gregor ar fiú níos mó terrifying, ionas go mbeidh sí ansin a bheadh in ann a dhéanamh fiú níos mó ná dó anois.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsQED QED
Céard a chabhróidh le daoine óga a bheith umhal do Dhia nuair a chuirtear cathú orthu an rud mícheart a dhéanamh?
He reviewed the bill and he thinks it makes no sensejw2019 jw2019
Ceisteanna: Cén trí chathú a cuireadh ar Íosa?
Good night, doctor.Good nightjw2019 jw2019
Tá sé riachtanach cláir leictreonacha náisiúnta a idirnascadh de réir a chéile chun malartú tapa éifeachtúil faisnéise idir Bhallstáit a chumasú agus chun a áirithiú nach gcuirfí cathú ar oibreoirí iompair de bhóthar sáruithe tromchúiseacha a dhéanamh i mBallstáit eile seachas a mBallstát bunaíochta nó chun nach rachadh siad san amhantar lena ndéanamh.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
16. (a) Cén chaoi a gcuireann Sátan cathú ar dhaoine óga drochrudaí a dhéanamh?
How about you do the cooking?jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.