ceimic oor Engels
ceimic
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
chemistry
en
branch of natural science
Modhanna chun dúile trasúráineacha eile a bhaint amach agus ceimic na ndúile sin.
Methods of extracting and chemistry of other transuranic elements.
chemistry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ceimic
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Chemistry
chemistry
en
branch of physical science concerned with the composition, structure and properties of matter
Ceimic anailíseach agus ceimic fhisiciúil anailíseach a chur chun feidhme ar chomhpháirteanna imoibritheora.
Application of analytical chemistry and analytical physical chemistry to reactor components.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonraí amhail bataiméadracht ilbhíoma, sonraí aigéaneolaíochta amhail próifílí CTD, próifílí reatha, ceimic uisce, cineálacha substráite arna dtaifeadadh sna suímh sin nó gar dóibh, fána eile a breathnaíodh, fístaifeadtaí, próifílí fuaime etc.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesnot-set not-set
Ós rud é go bhforáiltear do dhá thuaslagadh sna ceithre athraitheach den anailís chainníochtúil cheimiceach ar mheascáin snáithíneacha thrínártha (agus dhá eiseamal ar leith á n-úsáid sna chéad trí athraitheach agus eiseamal amháin sa cheathrú hthraitheach) agus, ag glacadh leis go gciallaíonn E1 agus E2 beachtas an dá mhodh chun anailís a dhéanamh ar mheascáin snáithíneacha dhénártha, taispeántar beachtas na dtorthaí i gcás gach comhábhair sa tábla seo a leanas:
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn “substaint idirmheánach córais iata atá teoranta de réir suímh” substaint a mhonaraítear le haghaidh próiseáil cheimiceach agus a ídítear nó a úsáidtear le linn na próiseála sin chun go ndéanfar í a chlaochlú i substaint eile (“sintéis”) agus i gcás ina ndéanann eintiteas dlíthiúil amháin nó níos mó monarú na substainte idirmheánaí agus sintéis ceann amháin nó níos mó de shubstaintí eile ón tsubstaint idirmheánach sin ar an suíomh céanna, faoi dhálaí atá rialaithe go dian sa dóigh go gcoinnítear go docht faoi iamh í ar mhodhanna teicniúla feadh a saolré ina iomláine;
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurlex2019 Eurlex2019
Taithí ghairmiúil i bhforbairt teicnící turgnamhacha san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa chosaint ar radaíocht, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó i ndisciplín ábhartha eile sa réimse teicniúil nó sna heolaíochtaí feidhmeacha; lena n-áirítear turgnaimh a dhéanamh, a anailísiú agus a mheasúnú.
Now, he says he received his advance militarytraining in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Aicme Cheimiceach
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Ceimiceach (coisctheach agus leigheasach) | Tá/Níl |
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
Sóid, sulfáit nó laíon ceimiceach adhmaid, seachas gráid tuaslagtha
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Leis an ítim seo, ní rialaítear trealamh iniompartha aonair, fiú má tá substaint cheimiceach ann, nuair is lena úsáideoir atá sé ar mhaithe le cosaint phearsanta an úsáideora
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurlex2019 Eurlex2019
Leasachán neamhorgánach micreachothaitheach aonábhairuiscethuaslagtha ina gcuirtear an t-iarann dearbhaithe le chéile go ceimiceach le hoibreán crágtha/oibreáin chrágtha a chomhlíonann ceanglais CMC 1 i gCuid II d'Iarscríbhinn II
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurlex2019 Eurlex2019
Cé gur éirigh le CTU creat rialachais a chur ar bun le haghaidh bainistiú comhtháite uisce do na céadta míle dobharlach san Aontas Eorpach maidir le moill a chur ar an meath ar stádas an uisce agus laghdú a dhéanamh ar thruailliú ceimiceach, aicmítear níos lú ná leath de dhobharlaigh AE mar a bheith i stádas maith, in ainneoin spriocdháta 2015.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the querynot-set not-set
Córais inslithe agus córais nasctha tiomántán, lena n-úsáidtear dearaí den chineál ina mbíonn an mótar nasctha go díreach, chun "nasc láidir meicniúil" a fháil nó bac a chur leis an ascnamh ceimiceach idir an tiomántán soladach agus ábhar inslithe na cásála.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Leagtar síos san Iarscríbhinn seo prionsabail chun a áirithiú go mbeidh ardleibhéal comhchuibhithe cosanta ann do dhaoine, d'ainmhithe agus don chomhshaol, i gcomhréir le hAirteagal 16(1)(b), mar thoradh ar mheastóireachtaí agus cinntí arna ndéanamh ag údarás inniúil, ag an nGníomhaireacht, nó ag an gCoimisiún, i gcás inarb ábhartha, maidir le húdarú a dheonú ar tháirge bithicíde, ar choinníoll gur ullmhóid cheimiceach é.
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Le Sásra Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe (NA) um imscrúdú ar úsáid líomhnaithe arm ceimiceach agus bitheolaíoch nó tocsaineach (an “SGM”) tagraítear don údarás a thugtar d’Ard-Rúnaí NA le Rún A/RES/42/37C ó Chomhthionól Ginearálta na NA.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEuroParl2021 EuroParl2021
aicmiú teiripeach, cógaseolaíoch agus ceimiceach,
I wanted to thank youEurlex2019 Eurlex2019
Driogáití éadroma pairifíneacha (peitriliam), neodraithe go ceimiceach
I mean the lyricsnot-set not-set
Saill agus olaí éisc agus a gcodáin, bídís scagtha nó ná bíodh, nach bhfuil modhnú ceimiceach déanta orthu:
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Siúcraí eile, lena náirítear lachtós atá íon go ceimiceach
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
– Comhdhúile mearcair d'aigéid núicléacha agus a gcuid salann, bídís sainithe go ceimiceach nó na bídís; Comhdhúile mearcair heitreachioglacha eile
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEuroParl2021 EuroParl2021
Is é is aidhm don aistriú sin díchúpláil ó thomhaltas acmhainní agus deireadh a chur le glanastaíochtaí gás ceaptha teasa mar aon le drochthionchair eile ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol a bhaineann, inter alia, le meathlú na bithéagsúlachta agus na n-éiceachóras, ró-thomhaltas acmhainní nó truailliú ceimiceach.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!not-set not-set
Cuirfidh ábhair úsáidirí in iúl don Ghníomhaireacht ó am go chéile na soláthairtí atá ag teastáil uathu, agus sonróidh siad na cainníochtaí, a nádúr fisiceach agus ceimiceach, a n-áit tionscnaimh, an úsáid atá beartaithe dóibh, dátaí a seachadta agus téarmaí a bpraghais, arb iad is téarmaí agus coinníollacha don chonradh soláthair is mian leo a dhéanamh.
Sameday I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
· Bearta lena gcuirtear cosc ar sceimhlitheoireacht agus lena dtugtar faoi radacú agus faoi earcaíocht, go háirithe tionscadail lena gcumasaítear pobail chun roinnt cineálacha cur chuige áitiúla agus beartas coisc a fhorbairt, tionscadail lena gcuirtear ar chumas údarás inniúil cosc a chur ar sceimhlitheoirí rochtain a fháil ar chistiú agus ar ábhair agus lena leantar a n-idirbhearta, tionscadail lena gcosnaítear iompar paisinéirí agus lasta, agus tionscadail lena bhfeabhsaítear slándáil na bpléascán agus na n-ábhar ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach (CBRN).
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
ceimiceach
I tried to see you, but your people wouldn' t letmelangbot langbot
Is substaintí sainmhínithe ceimiceacha iad substaintí blaistithe, lena n-áirítear substaintí blaistithe a fhaightear trí shintéis cheimiceach nó substaintí blaistithe a leithlisítear trí phróiseas ceimiceach a úsáid agus substaintí blaistithe nádúrtha
Dad, I know how you feeloj4 oj4
i gcás ina bhfuil an micreachothaitheach dearbhaithe nó na micreachothaithigh dhearbhaithe á chrágadh nó á gcrágadh ag oibreáin chrágúcháin, cuirfear an ráiteas cáilithe seo a leanas ar lorg ainm agus shiombail cheimiceach an mhicreachothaithigh:
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurlex2019 Eurlex2019
Ciallaíonn mianta aon mhian ina bhfuil, i meántiubhachán mar a shonróidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, substaintí ar féidir na bunábhair a shainítear thuas a fháil astu tríd an bpróiseáil cheimiceach agus fhisiciúil is iomchuí
I' il see you soon.- Okayoj4 oj4
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.