créatúr oor Engels
créatúr
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
creature
en
living being
Bábóga i gcló daonna amháin; bréagáin i gcló ainmhithe nó créatúr neamhdhaonna; páirteanna díobh
Dolls representing only human beings; toys representing animals or non-human creatures; parts thereof
poor thing
en
someone or something to be pitied
( contemptuously) (good for nothing) creature
( in expressions of sympathy) poor creature, poor thing
creature, created thing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Créatúr
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Creature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Créatúr
I feel sorry for them, you know?langbot langbot
Till a fhios agam ort, Eliza, ní raibh aon chréatúr grá dom, ach mo droch, croí- bhriste mháthair agus deirfiúr.
Bio- weapons expert during the warQED QED
Anois, bhí anseo den chineál seo chréatúr nua nach raibh leath méid Ben agus fós go raibh an chiall atá le teacht isteach ina ghairdín agus tosú ag an am céanna.
Do you gentlemen have any more questions?QED QED
Ní créatúr nach raibh stirring, fiú luch;
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soQED QED
Mar sin, leagtar síos sí an créatúr beag, agus bhraith go leor shaoradh chun é a fheiceáil ar shiúl trot go ciúin ar an adhmaid.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoQED QED
Ach bhí Queequeg, a fheiceann tú, créatúr sa chéim aistriú - ní bolb ná féileacán.
My driver' s licenseQED QED
Ní raibh go leor Alice mhaith an cuma ar an créatúr, ach ar an iomlán shíl sí é bheadh sábháilte go leor mar chun fanacht léi mar a théann i ndiaidh an Banríona Savage: ionas sí waited.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachQED QED
Níl a fhios agam cé acu a bhí sé a urghabhadh compunction ag an nóiméad don chuid sé a bhí ag seinm, ach tá a fhios agam gur bhraith mé riamh níos mó náire heartily de mé féin i mo shaol seachas nuair a chonaic mé an créatúr álainn choinneáil amhlaidh a bhí mé i gcomhcheilg, nó an grásta agus kindliness lena fhan sí ar an fear gortaithe.
Here, here, here and hereQED QED
Bábóga i gcló daonna amháin; bréagáin i gcló ainmhithe nó créatúr neamhdhaonna; páirteanna díobh
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Alice ghabh an leanbh le roinnt deacrachtaí, mar a bhí sé créatúr beag Queer- chruthach, agus bhí a cuid lámh agus cos i ngach treo, ́díreach cosúil le réalta- iasc,' Shíl Alice.
You guys might want to goQED QED
Nuair a chuir Sátan i leith Iób—an fear a b’ionraice agus ba mhó a raibh eagla Dé air lena linn—gur ar mhaithe leis féin a bhí sé dílis do Dhia, thug sé le tuiscint go raibh an rud céanna fíor maidir le gach créatúr éirimiúil.
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
Bréagáin i gcló ainmhithe nó créatúr neamhdhaonna
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
(Salm 36:10, Gníomhartha 17:24, 25) Is cinnte go bhfuil sé ar chumas an Té a thug beatha do gach créatúr beo, an duine atá básaithe a thabhairt ar ais chun na beatha.
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
Créatúr ar do scáileánDescription
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priorityissue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.KDE40.1 KDE40.1
créatúr
We piled the carcasses and burned themlangbot langbot
PHEADAIR Beidh Ansin mé ag freastal ar leagan an- créatúr ar Dagger ar do Pate.
To put it bluntly, you are stuckQED QED
1 ceoltóir Ansin beidh mé a thabhairt duit ar an fónamh- chréatúr.
How can I tell you?QED QED
Go murder'd mo ghrá le col ceathrar, - a grief, Tá sé ceaptha, an créatúr cothrom bás,
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingQED QED
Tá go leor claiseanna sa ghaineamh ina bhfuil thaistil créatúr éigin faoi agus faoi dhó ar a rianta; agus, i gcás raiceanna, tá sé strewn le cásanna caddis- péisteanna déanta de lánghráiní nóiméad de ghrianchloch bhán.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsQED QED
Dhruid an créatúr sin a chuid súile.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cé go bhfuil an eolaíocht ach ar an taobh Dé, agus swear ag an Ainm Allah, nach bhfuil a rugadh créatúr beo ar an domhain go bhfuil céad bliain d'aois.
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is féidir le créatúr savvy cúpla cleas a fhoghlaim, ach nuair a bhíonn sé ag traenáil ní shroicheann sé an madra.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agus in vain, toisc go bhfuil brí ainm Miloslav mar an gcéanna le fuaim, rud a chuireann ar chumas dúinn créatúr deas a chur i láthair le cuma angéineach agus an carachtar céanna.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is créatúr an-sochaí é cat Sphynx, nach bhfuil eagla ar bith ar ainmhithe móra eile, lena n-áirítear madraí.
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Níos fearr ná aon chréatúr eile a léiríonn an nathair, tá sé ceangailte le cumhacht leictreach na cruinne, agus aistríonn sé an chumhacht a thugann eagna don duine, nuair a dhéanann fear é féin réidh chun é a fháil.
Ready with the trap and trace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.