lig le oor Engels
lig le
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
let
tolerate
veer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lig le
Save that for laterlangbot langbot
lig le
You dance really goodlangbot langbot
lig le sruth
You' il get used to itlangbot langbot
lig le
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopslangbot langbot
Bráthair Lig dom le díospóid dhuit dot eastáit.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.QED QED
Lig dom, le bhur dtoil, tagairt ghearr a dhéanamh don chomhthéacs polaitiúil.
Maybe we are and maybe we' re notConsilium EU Consilium EU
(39) Ar mhaithe le deimhneacht dhlíthiúil, ba cheart a shoiléiriú go ligtear le hAirteagail 41 agus 42 de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 do Bhallstáit athbhreithniú a dhéanamh, ar bhonn bliantúil, ar a gcinntí maidir le híocaíocht athdháilte.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
Chun breathnú ar an oíche amárach a bheidh tusa amháin, altra nach bréag Lig dod le dhuit i dot seomra:
Give me a dragQED QED
lig fead ghraosta le bean
I don' t see any fishermenlangbot langbot
Mar sin féin, ná ligtear na maidí le sruth, nó ná bímis saonta.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesConsilium EU Consilium EU
(c) ní ligfidh sé fearas iascaireachta le sruth d'aon turas, seachas ar chúiseanna sábháilteachta.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingnot-set not-set
ní ligfidh sé trealamh iascaireachta le sruth d'aon turas, seachas ar chúiseanna sábháilteachta.
Say, Harry, something kind of important has come upEurlex2019 Eurlex2019
" Do mhaithe le Dia, lig dom tobac a chaitheamh i síocháin ar feadh tamaill beag!
HAVE DECIDED AS FOLLOWSQED QED
Mar sin, le do thoil agat, lig dom a fhágáil leo féin anois, Agus lig an bhanaltra an oíche suí suas le leat;
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runQED QED
Athlíon an breogán le haicéatón agus lig dó sileadh trí dhomhantarraingt.
You' re too afraid to get blood on your handsEurLex-2 EurLex-2
Athlíon an breogán le haicéatón agus lig dó taoscadh trí dhomhantarraingt.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
(c)ní ligfidh aon mháistir trealamh iascaireachta le sruth d'aon turas, seachas ar chúiseanna sábháilteachta.
I mean, you spend more time in court than meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De bharr an chomhar scaoilte a thagann as seo níor ligeadh ach do dhoiciméid le ráitis sách ginearálta ar roinnt fadhbanna tábhachtacha agus conspóideacha.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Agus tú mar thoradh ar fiú an bás: forbear Idir an dá linn, Agus lig mischance a bheith daor le foighne.
Hu- hurry, Grandpa!QED QED
Taosc an breogán trí shúchán d'fhonn aon leacht breise a asbhaint, athlíon an breogán le déchlóraimeatán agus lig dó sileadh trí dhomhantarraingt.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *EurLex-2 EurLex-2
Taosc an breogán trí shúchán d'fhonn aon leacht breise a bhaint, athlíon an breogán le déchlóraimeatán agus lig dó taoscadh trí dhomhantarraingt.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
979 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.