suas an abhainn oor Engels
suas an abhainn
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
upstream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
suas an abhainn
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?langbot langbot
Leanann Erwin ag pleadáil suas an abhainn.
Regeneration' s impossible at this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Aimsigh suíomh an bháid adhmaid ag féachaint suas an abhainn i dtreo Bhrú na Bóinne.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá na háiseanna gaisteoireachta iasc i bhfeidhm ón mbliain 1958 i leith. Tá cuntas iomlán le fáil ar gach gluaiseacht éisc suas an abhainn agus síos an abhainn ón mbliain 1970.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tháinig an droichead seo in áit struchtúr iarann teilgthe níos sine sna 1880í luatha a bhí suite thart ar 3km suas an abhainn ar Abhainn na Bandan, in aice le Tisaxon More.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chuir Cíoras, rí na Peirse, an abhainn ar mhalairt treo, ionas go mbeadh na saighdiúirí in ann máirseáil suas go dtí geataí na cathrach.
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
Cliceáil an nasc físe chun na Gaistí Éisc a fheiceáil i mbun feidhme, na sonraí a thaifeadtar/a thógtar ó na héisc agus an chaoi a scaoiltear iad ina dhiaidh ansin suas an abhainn nó síos an abhainn.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainmneacha daoine atá ina nUnaerí, ina Léasaithe, no ina Sealbhóirí do thalamh atá teoranta no buailte suas leis an abhainn no leis an sruth a ráitear sa chéad cholún.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa chluiche seo, Rigby agus Mordecai ar ais chuig an aois oighir, tá a n-dúshlán a oighearshruthanna a shárú ag léim suas an t-oighear ar an abhainn.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Threoródh aon ainleog den slí srutha nádúrtha an abhainn a 'chúlú suas' agus leibhéal tuile in aghaidh an tsrutha a mhéadú.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá stoc an-mhaith den bhreac donn beag san iascach seo sna stráicí uachtair den abhainn suas go dtí An Chlaoideach, An Cheapach Mhór.
I'llbe wearing a carnation in my lapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh luath agus a bheidh tonnfhad an chórais socraithe, ní féidir na tonnfhaid suas an sruth agus síos an abhainn a athrú go treallach chun cur isteach ar an ngnó, nó é a thógáil go deonach chun an iarthar a chasadh soir.
They' re more the kind of son you wish you' d hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De réir mar a bhí sé ag teacht suas ó abhainn an Iordáin, dúirt sé gur shliocht an spiorad air agus guth ón spéir: “Is é seo mo mhac beloved, a bhfuilim sásta go maith leis.”
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (c) Abhainn na hÉirne suas an sruth ó Loch Éirne Uachtair agus an ché ar an abhainn sin ag Cill Connaidh, Béal Tairbirt i gcontae an Chabháin;
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laistigh den pháirc tá trí eas mhóra ar an abhainn agus b’fhéidir suas le caoga eas ar na craobh-aibhneacha a shníos isteach san abhainn mhór, maille leis an gcraosán a dheilbhigh an abhainn.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AGUS DE BHRÍ gur foráladh le hAcht 1823 a dúradh, d'fhonn nach ndéanfaí dochar do loingseoireacht na Sionna, nárbh fholáir an droichead a thógfaí nó a dhéanfaí amhlaidh faoi údarás an Achta sin a dhéanamh agus a thógáil sa chaoi go bhfágfaí bealach saor oscailte ag longa agus ag árthaí chun dul suas agus síos an abhainn sin ar an taobh nó an ceann theas den droichead sin, tríd an droichead sin, aige nó in aice leis; agus, chun na críche sin, go mbeadh ar an droichead sin a thógfaí amhlaidh, nó ar an mbruach díreach tadhlach leis an gceann theas de, droichead sclóine amháin nó níos mó nó droichead tógála amháin nó níos mó ionas go bhféadfadh árthaí dul suas agus síos an abhainn sin in aice lena bruach theas ó na coda di lastuas den droichead sin go dtí na coda di lastíos de, agus a mhalairt;
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go luath sa tráthnóna, chuaigh Pepys, a bhean agus roinnt dá chairde ar an abhainn arís agus chonaic sé go raibh an dóiteán ag scaipeadh fós suas agus síos.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[12] Agus an séú aingeal dháil amach a chuid vial ar an abhainn Euphrates mór, agus an t-uisce a bhí triomaithe suas de, go mb'fhéidir go mbeadh an bealach na ríthe ar an taobh thoir a ullmhú.
But can you play it with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar thoradh ar sraoilleáil Donostia i ngach treo, ar dtús isteach san talamh réidh a chruthaigh an Abhainn Urumea agus níos moille suas na cnoc, d’fhás ceantair nua ó scriosadh na ballaí sa bhliain 1863.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thart ar 400m trasnaigh droichead Abhainn an Imligh agus tar éis 100m trasnaigh an bhóthar agus tóg an cosán suas cnoic ar dheis ag leanúint na comharthaí.
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuireadh suas comharthaí cloiche ag an Scoil Náisiúnta, ag teach a’ phobail (Séipéal Mhuire Gan Smál) agus ag an eastát tithíochta (Cois Abhainn) i gCeathrú Thaidhg.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (5) Féadfaidh an tAire, más cuí leis é, a údarú, le hordú, do dhuine ainmnithe cineál sonraithe innill iascaireachta (arb éard é cora iascaireachta, damba muilinn iascaireachta nó inneall seasmhach) chun eascanna a ghabháil a chur suas, de réir phleananna a cheadóidh an tAire, in áit shonraithe sa chuid fíoruisce d'abhainn nó loch sonraithe.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baile beag bríomhar é an Spidéal a d’fhás suas ar bhruach Loch Lurgan, mar a thugtaí ar Chuan na Gaillimhe sa tseanaimsir, san áit a dtéann Abhainn Bholuisce le farraige.
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ag úsáid na clocháin cora trasnaigh Abhainn an Fhionnghlaise agus ansan trasnaigh bóthar tarra áit a leanann tú bóthar greain as seo a théann suas bóithrín go dtosnaíonn tú ag teacht anuas.
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Féadfaidh bord réigiúnach ó am go ham feidhm a bhaint as aon chuid is cuí leis dá chistí chun bealaí a dhéanamh i ndambaí nó thar dambaí in aon abhainn ina réigiún iascaigh faoi réir cheadú an Aire, faoi fho-alt (3) den alt seo, agus, ar an gceadú sin a fháil, féadfaidh an bord sin cibé suim airgid a chur chun creidiúna don Aire a bheidh an tAire tar éis a fhormheas agus a cheadú chuige sin agus air sin is dleathach don Aire a ordú agus a chur faoi deara de bhun chumhachtaí agus fhorálacha fho-alt (3) den alt seo cibé athruithe a dhéanamh in aon damba a bheidh curtha suas in aon abhainn bradán nó trasna aon abhann bradán chun gluaiseacht shaoráideach gan chosc a bheith ag iasc.
So let' s see if you have any real gutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.